Imaginea de profil a utilizatorului Mithras1990
Steagul Sweden Sollentuna, Sweden
Membru din 9 iulie 2017
1 Recomandări


Conectat Deconectat
I translate, proofread, write and re-write articles, do presentations, tests and general QA (both apps and text), and much more. Working within the tech industry. Types of translation documents: Judicial Technical Natural Sciences PR Sales My daily work: I'm a Digital Business Developer with focus on creating, developing and selling new digital business ideas. Part of this work includes translation and rewriting of articles between Swedish and English. Education: M.Sc.E. (Masters of Science in Engineering) in Media Technology working in Sweden (native) with a Masters within Interaction Design/UX. Got an A on Cambridge Advanced English (CAE). Have been doing all my work in english since the age of 18, and am therefore proficient.
$30 USD/hr
13 recenzii
  • 100%Proiecte finalizate
  • 100%Conform bugetului
  • 98%La timp
  • 7%Rata de angajare repetată

Articole din portofoliu

Păreri Recente

  • imaginea utilizatorului Jordi O. Project for Saam Andre A. €530.00 EUR

    “Saam has done a great job with the translation, we will contact him for future updates”

  • imaginea utilizatorului Tomasz L. Project for Saam Andre A. €455.00 EUR

    ““He is an excellent provider. I can highly recommend his service. Perfect writing, very cooperative and good expertise on the subject in a nice writing style."”

  • imaginea utilizatorului Avature S. Data annotation in Swedish III $560.00 USD

    “Saam did an excellent job, with great quality and faster than we expected. Moreover, he detected some spaces for the optimization of our processes and shared his ideas of possible solutions.”

  • imaginea utilizatorului Petr S. Project for Saam Andre A. -- 2 €61.20 EUR

    “Saam is a really good writer and it was pleasure to cooperate with him. The result was delivered much later then we required but it was mostly caused by his health problems. Otherwise we were satisfied with his performance”

  • imaginea utilizatorului Petr S. Project for Saam Andre A. €24.00 EUR

    “Saam seems to be a very good writer. We are going to continue in our cooperation”

  • imaginea utilizatorului Tomasz L. Project for Saam Andre A. €574.00 EUR

    “Thanks Saam, will assign more work :)”


Masters of Science in Engineering

2011 - 2016 (5 years)


Advanced English degree (2008)


A in CAE


  • Swedish 1
  • Swedish to English Translation
  • US English Level 1


  • Conectat(ă) prin Facebook
  • Freelancer Preferat
  • Metodă de plată confirmată
  • Număr de telefon confirmat
  • Identitate confirmată
  • Adresă de e-mail confirmată

Aptitudinile mele principale

Răsfoieşte Freelanceri Similari