Imaginea de profil a utilizatorului anitavanhoudt
@anitavanhoudt
Membru din 29 august 2017
0 Recomandări

anitavanhoudt

Conectat Deconectat
Do you need translation of your English, French or German documents to Dutch? I'm a NATIVE Dutch linguist with good proficiency of English, French and German. With over 10 years' experience and a specialisation in the medical/technical field, I can guarantee a quality translation, accurate and delivered within your deadline! Please have a closer look at my working experience and education.
$18 USD/hr
2 recenzii
2.0
  • 100%Proiecte finalizate
  • 100%Conform bugetului
  • 100%La timp
  • 100%Rata de angajare repetată

Portfoliu

Păreri Recente

Experiență

Translator English-Dutch

Feb 2013 - Sep 2013 (7 months)

Translated 300,000 words from English to Dutch: instruction manuals on new production system (SAP).

Translator, proofreader and project coordinator technical literature

May 2000 - Aug 2004 (4 years)

Translations and proofreading of user manuals in the technical and medical field. Languages: Dutch, English, German and French. Also project coordination.

Linguistic specialist and project manager technical literature

Aug 1995 - Mar 2000 (4 years)

Linguistic specialist Dutch, English, French, German: proofreading of translations of technical manuals in the medical field. Also translation and project coordination.

Translator/editor

Mar 1988 - Apr 2000 (12 years)

Translations of German, French and English documents to Dutch. Editing of newsletters, interviews, articles for the periodical.

Educație

Bachelor of Arts at Translation Academy in Maastricht

1983 - 1987 (4 years)

Calificări

TEFL Teaching English as a Foreign Language (2018)

The TEFL Academy

Level 5 TEFL Course, 168 hours

Verificări

  • Conectat pe Facebook
  • Freelancer Preferat
  • Metodă de plată confirmată
  • Număr de telefon confirmat
  • Identitate confirmată
  • Adresă de e-mail confirmată

Aptitudinile mele principale

Răsfoieşte Freelanceri Similari