Fotografia pentru coperta profilului
Acum urmărești pe
A apărut o eroare la urmărirea utilizatorului.
Utilizatorul nu le permite altor utilizatori să-l urmărească.
Urmărești deja acest utilizator.
Planul tău de abonament permite doar 0 urmăriri. Alege un abonament superior apăsând aici.
Nu mai urmărești pe
A apărut o eroare la anularea urmăririi utilizatorului.
Ai recomandat pe
A apărut o eroare la recomandarea utilizatorului.
A apărut o eroare. Reîncarcă pagina și încearcă din nou.
Adresa de e-mail a fost confirmată.
Avatarul utilizatorului
$15 USD/oră
Steagul ROMANIA
bucharest, romania
$15 USD/oră
Momentan, aici e ora 10:24 p.m.
S-a înregistrat pe ianuarie 18, 2013
0 Recomandări

Roxana M.

@roxanna20

0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
0%
0%
$15 USD/oră
Steagul ROMANIA
bucharest, romania
$15 USD/oră
Indisponibil
Proiecte finalizate
Indisponibil
Conform bugetului
Indisponibil
La timp
Indisponibil
Rata de angajare repetată

Senior EN-FR Technical Translator & SaaS Writer

Senior EN-FR Technical Translator and Reviewer since 2009 Technical translations, user guides, Automotive, Energy, Industrial machineries eBay, Amazon, aliexpress MTPE projects Book translations sold on Amazon Software and game localisation (Clash of Empires) Use of TRADOS 2017 Daily output 3,000 words Available 7/7

Discută cu Roxana M. despre proiect

Conectează-te pentru a discuta pe chat despre detalii.

Recenzii

Modificările au fost salvate
Nu există recenzii!

Experiență

Project Manager Translations

Smartword
ian. 2016 - Prezent
...

Quality Control Translations

RR Donnelley
iun. 2015 - Prezent
...

Multilingual Technical Writer EN & FR SaaS

QS
aug. 2022 - Prezent
Technical SaaS writer EN & FR

Educație

Master in Accounting Expertise and Audit

Universitatea 'Babes-Bolyai' din Cluj-Napoca, Romania 2011 – 2014
(3 ani)

Bachelor degree in Economics

Universitatea 'Babes-Bolyai' din Cluj-Napoca, Romania 2003 – 2007
(4 ani)

Calificări

Certificate of Technical Translator

Ministry of Culture
2018
Certificate of Technical Translator

Financial Accountant

Ministry of Education
2011
Financial Accountant

Discută cu Roxana M. despre proiect

Conectează-te pentru a discuta pe chat despre detalii.

Verificări

Programul Freelancer preferat
Identitate confirmată
Metodă de plată confirmată
Număr de telefon confirmat
Adresă de e-mail confirmată
Conectat(ă) prin Facebook

Certificări

us_eng_1.png US English 1 88%

Cele mai bune aptitudini

Utilizatorul anterior Utilizatorul următor
Invitația a fost trimisă!
Mulțumim! Ți-am trimis prin e-mail linkul pe care trebuie să-l accesezi pentru a revendica creditul gratuit.
A apărut o eroare la trimiterea e-mailului. Încearcă din nou.
Utilizatori înregistrați Totalul proiectelor postate
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Se încarcă previzualizarea
S-a oferit permisiunea de depistare a locației.
Ți-a expirat sesiunea pentru conectare sau te-ai deconectat. Conectează-te din nou.