Chiara B.

Hi, my name is Chiara. I am an italian girl, Ph-D in arts & humanities and I have been working as a translator for several years. I can translate from English, French, Albanian and Russian into Italian. From Spanish and Romanian, as well, but only simple texts. I can use Trados or Wordfast, but I can translate without any CAT-Tools, as well. I can do proofreading and rewriting works for italian language (My Ph-D specialization was italian sciences and philology). I did some transcription works, as well, and some transliterations works from ancient documents (epistolary, medieval documents in Italian or Latin, medical texts of '700, written in Latin).