Imaginea de profil a utilizatorului tcs077
@tcs077
Steagul Brazil Arujá, Brazil
Membru din 23 august 2014
2 Recomandări

tcs077

Conectat Deconectat
▲ Native Brazilian Portuguese speaker, writer and translator (language pairs: English to Portuguese, Portuguese to English). ▲ Currently works at IFSP (a Federal College Institute) as an Educational Counselor. TOEFL Certified (C1) and proctor. Graduate in Biology and postgraduate in Educational Psychology. Worked as a Science Teacher at Jean Piaget School. Worked as a Missionary at CJCLDS for two years, tutoring American citizens who had come to Brazil. Worked as an Administrative Assistant at Agroporto Ltda. Has experience in teaching Science and English classes, both presential and online. ▲ Top-quality translation. Prompt communication. Fast turnaround. Because you deserve the best.
$12 USD/hr
57 recenzii
5.6
  • 98%Proiecte finalizate
  • 100%Conform bugetului
  • 100%La timp
  • 23%Rata de Angajare Repetată

Portfoliu

Păreri Recente

Experiență

Translator EN>PT/PT>EN

Jul 2014

- Websites and Apps; - Scientific Papers (Biology, Medicine, Dentistry); - Patents and Manuals; - Other texts.

Educational Specialist

Oct 2010

- Elaborated educational-political projects; - Elaborated school books and teaching aids; - Drafted documents and statistical reports on school data; - Managed scholarships for students working on projects at school; - Supported students and teachers.

Science Teacher

Oct 2009 - May 2010 (7 months)

- Taught Science to 4th through 9th grade students; - Set up lessons and activities; - Corrected tests and exams.

Missionary

Mar 2007 - Mar 2009 (2 years)

- Shared inspirational messages with people; - Worked on social projects; - Tutored foreigner missionaries; - Missionary support via e-mail and phone.

Administrative Assistant

Jul 2004 - Feb 2007 (2 years)

- Drafted fumigation certificates and other document; - Proofread documents; - Customer support via e-mail and phone.

Educație

Licentiate in Biology

2003 - 2007 (4 years)

Postgraduate in Educational Psychology

2010 - 2012 (2 years)

Calificări

English - Level 3 (Advanced) (2008)

Brigham Young University - USA

Best Student - Batch 2006 (2007)

Centro Universitário Monte Serrat

Nota Máxima Redação ENEM 2002 (2002)

INEP/MEC/APAEPBS

Homenagem pelo resultado obtido no Exame Nacional do Ensino Médio: Nota 100/100 em Redação.

TOEFL/ITP Proctor (2014)

Mastertest

TOEFL/ITP CEFR Level C1 - Proficient User (2014)

Mastertest

Can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognise implicit meaning. Can express him/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. Can use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes. Can produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organisational patterns, connectors and cohesive devices.

Publicări

Vozes de Santos 2 - Coletânea de textos

This book is compilation of texts written by high school students for Vozes de Santos, a yearlong project sponsored by Santa Cecilia High school, involving high school teachers and students from five public and private schools.

Certificări

  • Portuguese 2
    100%
  • Numeracy 1
    96%
  • US English Level 2
    95%
  • Portuguese - English Translation
    90%
  • UK English 1
    85%

Verificări

  • Conectat pe Facebook
  • Freelancer Preferat
  • Plată verificată
  • Număr de telefon verificat
  • Identitate verificată
  • Adresă de e-mail verificată

Aptitudinile mele principale

Răsfoieşte Freelanceri Similari

Articole ale Comunităţii publicate recent