مطلوب خبير ،عبقري ، ماهر عاشق ، ممارس ، متذوق ومحب للغة العربية لمراجعة كتاب أكاديمي مترجم لغويا

✅ ⭐✅ ⭐✅ ⭐Hello there,"We are VERIFIED by Freelancer staff" I have read the details of your project description and I assure you that I am the right person for this job and you would like to مطلوب خبير ،عبقري ، ماهر عاشق ، ممارس ، متذوق ومحب للغة العربية لمراجعة كتاب أكاديمي مترجم لغويا services. I'm a freelance professional proofreader and will happily refer to myself as a grammar nerd. I've always had a penchant for spotting errors so decided to turn my eagle-eye(edness) into a career. I had taught writing skills to students in different Universities.I'm ready to checked several documents like business Books,letters,Applications,Articles,Thesis,Websites, case studies, position papers, proposals, research reports, resumes, essays etc and it all helps me polish your document fast so that it shines for you. What you will receive: -One document edited using MS Word Track Changes -One document with all edits accepted and comments removed -Screenshot of track changes panel Please check some of my previous Proofreading project: https://www.freelancer.com/projects/translation/would-like-hire-Proofreader-14918404/reviews https://www.freelancer.com/projects/Proofreading/Proofread-Something-12637946/reviews https://www.freelancer.com/projects/editing/Edit-Document-20565870/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Format-Proofread-list-publications/reviews Best Regards, Eng. Arif

Hi there, I am a journalist in a major field and a native Arabic speaker I will be glad to proofread this book for you Can I check the script, please? How many pages are 155K English words? Kind Regards, Hashem

السلام عليكم ورحمة الله لقد اطلعت على تفاصيل المشروع بدقة ووجدت انكم تريدون مدققًا لغويا لتدقيق كتاب مترجم الى العربية للتأكد من سلامة الألفاظ المستخدمة وعلامات الترقيم والحذف والاسهاب. يسعدني اخباركم بأني قادر على انجاز هذا المشروع بعناية واحترافية وفي الوقت المتفق عليه لخبرتي الكبيرة في هذا المجال. سأقوم بتتبع التغييرات التي أجريها على الملف المترجم حتى تتأكدوا من تقنية العمل الذي أقوم به يسعدني تواصلكم معي. تحياتي عائد Hello there, let's get it done. I did read your project description and I found that you need a professional proofreader and I believe I would be a perfect match for such a project. Impatiently waiting for your response. For further information, feel free to chat me. Regards, Aaed.

I am expert, genius, skilled lover, practitioner, connoisseur and lover of the Arabic language is required to review an academic book translated into language And i wll do your work propeerly when you see my work you will be very happy

i need that work badly to complete my setup and pay for my courses, iam trying my best to collect money

Editing, translating, Writing & copy-editing of news, features, articles and content.I have Bachelor of Arabic & Oriental Languages, I have been worked as a proof-reader, sub-Editor, translator and an editor. I have been working in UAE since late of 1998, I have worked as an editor, a sub-editor and a reporter for Albayan newspaper, Al-Emarat Alyoum newspaper, CNBC arabia magazine and Alsada magazines. and as a senior editor for Alsada magazines, and as a senior editor & translator for Day&Night magazine. In addition I have done free lancing for some economic & life style magazines and web sites (such as Alarabia web site).

مرحبا لدي الخبرة الكافية لمراجعة ترجمة هذا الكتاب وسأكون سعيد بمراجعته لغويا ونحويا وصياغة الجمل وتدقيق الكلمات -في انتظار ردكم سيدي وتقبلو خالص تحياتي

Fluent in Arabic and English, Bsc. in engineering , PMP certified, has wide spectrum in Arabic language specially in grammar, high background in history.

تخرجت من الأدب الإنجليزي و سبق لي ترجمة نصوص ادبية و ابيات شعرية و أيضا ايآت قرآنية خلال دراستي لدي حصيل لغوي جيد جدًا لقراءتي روايات عالمية مترجمة من لغات مختلفة الى العربية او حتى الإنجليزية ، لن يتم نشر اي محتوى من الكتاب خلال عمليات الترجمة و التدقيق اللغوي لكن في حالة قبول طلبي اريد الاطلاع على المحتوى أولا و عدد الكلمات الموجودة في عملية الترجمة

I am passionate about my work because I love what I do; I have a steady source of motivation that drives me to do my best. This passion led me to challenge myself daily and learn new skills that helped me to do better work. I am ambitious and driven. I thrive on challenge and constantly set goals for myself, so I have something to strive toward. I’m not comfortable with settling, and I’m always looking for an opportunity to do better and achieve greatness. I am highly organized. I always take notes, and I use a series of tools to help myself stay on top of deadlines. I like to keep a clean workspace and create a logical filing method so I’m always able to find what I need. I’m a people-person. I love meeting new people and learning about their lives and their backgrounds. I can almost always find common ground with strangers, and I like making people feel comfortable in my presence.

أنا شاعرة شابة متيمة بلغة الضاد، متمكنة من علوم اللغة العربية بدءاً من النحو مروراً بالصرف و انتهاءً بالبلاغة و علم العروض. شغوفة إلى حد كبير بالترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية، و سبق أن عملت مدققة لغوية لدى مجلة أثارة الالكترونية. أجيد ترجمة القصائد الإنجليزية إلى العربية و على وزن بحور الشعر العمودي. متعاونة، و مخلصة، و أمينة. أتطلع للعمل بمشروعكم.