....which is exactly my expertise !
Not quite sure what it is that you want to do, but I have programmed indicators and systems for System Writer Plus (anybody remembers that one at Omega Research ? ...), then Tradestation, now Multicharts.
Kind regards from Munich, Germany
Heiner Behrendt