Dear sir or madam,
My name is Nicholas Hiromura and I would like to apply for this translation job.
I am an American who has been living in Germany and Austria for the past seven years, studying and then working as a translator. I have a native command of both languages.
Relevant for this project is not only that my main field of expertise is cultural production (politics, philosophy, art, history, memoirs etc.), but that, in addition to a master's degree in religious studies, I am also in the final stages of my PhD in philosophy of religion.
My price as well as the estimated duration of the project is only a general quote and would depend upon my finding out a bit more about the project.
If you would like to find out a little bit more about who I am and what work I do, you can gladly go to nhiromura.com.
Thank you in advance for your time and consideration, I look forward to hearing from you.
Sincerely,
Nicholas Hiromura