Nepali Transcription project - Long term

Hello there, This is Sachin Kunwar from Nepal currently studying medicine in Bangladesh. I have gone through your project details. I have been writing since my schooling and have worked as translator and transcriber for notary as assistant for almost a year. I have also successfully completed transcription project of Nepali language enlisting more than 11,000 datas recently. I promise you to give effective and satisfactory results within allocated duration of time. Please feel free to contact me. Hoping positive response from you. Regards, SACHIN

Hello there! I am a native Nepali speaker with good knowledge of Nepali sentence structure and it's grammar. As per your requirements, I can be available for this project daily for the next 5-6 months. I do have a good internet speed and I am adept at using new software and technologies. Moreover, I am satisfied with both the payment terms and the payout. My typing speed of both English and Nepali is pretty good. I do have a good competitive edge because I have worked as a Nepali Newsreader in one of the radio stations in Nepal, hence I have a strong grasp of Nepali grammar and I am proficient in both written and spoken Nepali which can be a great aid for this transcription project. Transcription of audio into text is my cup of tea. I have done similar tasks before and have an experience in this field and I get hired at the end of each month by my previous client for the transcription job because of my ability to satisfy my clients with my work. If I sound like bragging about myself, I can show you some proofs. And I only need to allocate around 3 hours for that project and that’s only at the end of every month (around 2-3 days per month), so you can be sure I can allocate more time into this project. Hence, you can expect the best result from me. Thanks & Regards, Sagar Paudel

Dear Employer , My name is Sagar Sharma. I am from Nepal and I am a native speaker of Nepali. I have done some of the transcription project which involved big company like Audio Bee and Lions Bridge. In those project i got the experience of using transacription software like Google Loft. I think these sorts of things will certainly help in your project form long term fersiable future. As for the availablity for 5 to 6 months right now I am free and i can associate myself with your project. Hope you will consider me for this project and looking forward for my message so that we could discuss more about the project. Thank you ! Regards, Sagar Sharma

Hi, Thanks for sharing this... this is Madhu Shudhan from Nepal, a native speaker of Nepali language. it's been 3+ years working with one of the reputed Indian translation firm as Freelance translator. I do: proofreading, copywriting, live translation, legal marketing medical financial marketing,blogs, videos,a IT, news and on-site translation across India,Nepal and Bhutan. Let's discuss the project, I am really excited to work with you... thanks and regards Madhu Shudhan

Hello. Good evening. I am not a native Nepali, but I have teams in several languages for transcription. Please give me more details regarding the platform. Thank you.

Hello, I'm new on freelancer.com but as per your need I am the best candidate for this job because my native language is Nepali and mine English is fluent and great too! And also had worked for many transcription project before. Let’s have a quick chat to discuss this project. Looking forward to hear from you soon.

Hello, Your job seems interesting to me for the following: *I m a native Nepali speaker/writer. *I love writing and exploring new things. *I m familiar with subtitling and transcription jobs. And u should hire me for the following reasons: *You can provide me as much u can afford, meaning bid amount is negotiable. *Fast and accurate delivery of service. *You can have unlimited revisions. And shall I tell u a lead over other bids, its my 45+wpm typing speed with 97% of accuracy, for efficiency. THANK U. Sincerely, Nizz Sharma

thank you for viewing my bid and I understand and I make sure that your project I done perfectly. as your request I am here for you

Hi from Nepal, As my Native language is Nepali so i am interested in your project. I am a good skill on the Translation and Nepali translation will be easy for me being the native language. I will be completing your work on committed time. Sanju Ghimire

hello sir i have read all the description that you have given properly and being a nepali speaker i can do your more precisely and on time. Hope to hear from you

Hi, Namastey, when I saw this project, I found it worth Underataking as i am a Native Nepali speaker and can do it accurately and efficiently. I have done several transcription and translation works in my translation career in English, Hindi and Nepali. I'm committed to undertake the task within the given period of time. I may not be familiar with your software but I assure you that I can do the minimum of 35 minutes audio transcription daily. regards

Hello and thanks for posting your project on this platform. We have read through your project and we can do it before the estimated time. We are in a group of five. Award us this project to achieve the best result ever. We wish to hear from you soon. Thank you

Namaste Sir, I am a professional transcriber and have been working on this field for more than a year. I have transcribed more than 30 documents so far. I would be glad to help you. With regards, Samriddhi

Hi! I am sabin from Nepal . I am native Nepali language speaker and i can do this job with in a quick time and with 100% Accuracy. I trust you that I do the job honestly if you give me a chance. I am experienced in Data entry and Translation so i will be greatfull if you give me this project .

Hello! I read the description of your project well and I am glad that you are looking for someone to do your work for a long time. I was also looking for a similar job. And I am happy to send you my proposal after seeing the details of your work and I would like to thank you in the hope that you will choose me for your job. I am new to this field but I would like to say that I am very Interested and helpful for this job as I am a Nepali citizen and the subject of my study is also Nepali. Thanks! नमस्कार ! मैले तपाईंको प्रोजेक्टको विषयमा लेखिएको विवरण राम्रोसँग पढें र मलाई खुशी लाग्यो की तपाईं लामो समयको लागि तपाईंको काम गरिदिने मानिसको खोजीमा हुनुहुन्छ। म पनि त्यसै अनुरुपको कामको खोजीमा थिए। अनि तपाईंको कामको विवरण देखेर तपाईंसँग सम्पर्क गर्न तयार भएर खुशीका साथ तपाईंलाई आफ्नो प्रस्ताव पठाइरहेको छु र तपाईंले मलाई आफ्नो कामको लागि चुन्नु हुन्छ भन्ने आशाका साथ धन्यवाद भन्न चाहन्छु। म यो क्षेत्रमा नयाँ छु तर म स्वयम नेपाली नागरिक भएको र मेरो अध्ययनको विषय पनि नेपाली भएकाले मा यो कामको लागि अत्यन्तै इच्छुक अनि उपयोगी सिद्ध हुनेछु भन्न चाहान्छु। धन्यवाद!

Hi There, I would be happy to work in your project. I can give it back to before the given time. I can fluently speak and write English, Nepali language. I have translated from English to Nepali and vice versa. I am Nepali so my both languages are fluent. That's why I would like to work in your project. My typing skill in both languages is excellent. I can type 30+ words in a minute. I am very flexible in terms of working hours and work load because I am prepared to work late and also on weekends in case of urgent projects so I can be available to work in your project . I love my job and you can rely on me to make every effort to deliver a high quality translation while keeping the agreed deadline. Quality and Reliability are of utmost importance to me. And as I'm the new freelancer I can work in low cost. In case you are interested in working with me, I would be happy to hear from you !!! Best Regards, Aakriti Subedi Thank you.

I'm new on freelancer.com but as per your need I am the best candidate for this job because my native language is Nepali and mine English is fluent and great too! And also had worked for many transcription project before. As I am nepali i can translate your audio to nepali. Very good in nepali translation. Available for next 5-6 month.