English- Filipino(Tagalog) Poker game translation/localization
$250-750 USD
S-au achitat serviciile după ce au fost prestate
Hello,
We are a growing game company based in New Zealand. We are starting to develop a poker game in the Philippines, we are looking for someone to help us to translate our poker game from English to Filipino (Tagalog) and help us test and make sure it is suitable for Filipino users. Depending on how fast you work, it can take you less than a week.
We also need the translator to check the translation after the game is ready (on Facebook and check the iOs and Android print screens for possible mistakes). We are a serious and growing game company in New Zealand. Depending on how well the game is accepted, we might consider hiring a local for long term to our user support team. Knowing how to play poker is essential to the project.
We have over 4 million users on Facebook and mobile platforms.
Our current games
[login to view URL]
[login to view URL]
[login to view URL]
[login to view URL]
[login to view URL]
Translation files uploaded, please update your final bid accordingly!
ID Proiect: #13835390
Detalii despre proiect
Acordat lui:
Bid Summary Hello! Good day to you! I noticed this project of yours and I'm interested to join your team. I'am confident that I'm qualified as for starter, I'am a Filipino who knows how to play poker. Project Requirem Mai multe
37 freelanceri plasează o ofertă medie de 429$ pentru proiect
Bid Summary Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project Project Requirements Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" Mai multe
Hello Sir, Native English to Filipino translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professio Mai multe
Bid Summary We are a qualified native Filipino(Tagalog) translators team and we provide high quality and impeccable translations. Project Requirements Our NATIVE English- Filipino(Tagalog) translator could help you w Mai multe
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED FILIPINO translator could help yo Mai multe
Bid Summary Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. Project Requirements We have a Team of Native Filipino Translator for your task. Relevant Mai multe
Bid Summary Filipino is my 1st language while English is my 2nd language. Since Filipino is my native tongue, I can assure 100% accuracy in the translation. My reviews show how satisfied my former clients were. Projec Mai multe
Bid Summary Hi playshoo, I'm interested to provide my services for the English-Filipino Poker game localization project. All translation, testing and proofreading for my final bid of 250 USD Project Requirements I've Mai multe
Bid Summary I love this job, I am a good poker player and I think my job will greatly add to your bosses. Project Requirements This work requires time and dedication, since it is something that has to be done well Re Mai multe
hello first, im a filipino, i have play poker on facebook even though i am not good i am willing to learn and help you translate it to filipono
Bid Summary this is where I will translate English to Tagalog. A growing game company is about to develop a poker game, which needed translations. Project Requirements i will translate the words from English to Tagalo Mai multe
Hi I am Yuri, a Filipino, a blogger and a Software QA Analyst. If you need someone to translate and test your game at the same time I am the one you are looking for.
We would love to help you with this project! 'We' are Patrick & Inna. Patrick is a native Dutch and recently moved to the Philippines. Inna is a native Filipina who worked as an English teacher. Right now we both run o Mai multe
Bid Summary - Project Requirements Translations needed for in game texts and possibly texts for ads, content postings and other related items. Relevant Skills and Experience I am a new freelancer and a native Filipin Mai multe