02-22-2021 Haitian Creole Translator

Hello  I’d really like to work with you on this one if possible! I do have a couple of questions, but first I’d like to make you an offer and some background so you can check my work.i will show you after you will consider me. However, I am new to freelancing and looking to get a few clients that I can build upon. If you take a look at my work and feel that I could help you by offering you 10% discount. You’ll get all the expected stuff like a great professional service and a fast turn around, at a bit less, and I get a bit more exposure.   If the above offer sounds like something you would be interested in, I’d love to hear from you. Regards, Mahnoor Khalid  

Mwen se yon ayisyen ki metrize trè byen lang anglè. Mwen ka tradwi an anglè nenpòt mo oubyen fraz ki egziste nan lang kreyòl la. Mwen ka tradwi an kreyòl nenpòt tèks anglè. Pa rapò a konpetans sa mwen genyen nan 2 lang yo, mwen byen plase pou travay ou pwopoze a.

Hello! My name is Benaud. I am a native of Haitian Creole and French, and I am totally available to help you with your translation project. I translate from English into Haitian Creole or French, and vice versa. I will provide high quality work, and be fast and accurate. If you're interested with my proposal, don't hesitate to contact me. I am looking forward to hear from you! Benaud

Because i speak both languages fluently, i have been working with English for more than three years, and Hatian creole is my native language.

I am Mackenley, native speakers of Haitian Creole.I live in Haiti, and I work with full disposition. I can write Word documents, translate documents. I am very interested for your offer. Please accept my application for this position.

I am the person you need for this task because I am very qualified,in addition to Haitian nationality. I am master both languages perfectly so I can not wait for you to choose me and collaborate with you on this project.

I'm Isabella Hilarion, Haitian, i speak Creole ,French and English i'm working as a Production Supervisor and my Poduction Director is an Australian one of my Daily work is to Translate for Him from English into Haitian Creole when he is talking to the staff because all of them are Haitians. It will be easily for me to work (translate) cause it already my usually work and i'm Available. Best regards, Isabella Hilarion.

I have worked as a freelance translator for many years. I am an native haitian creole speaker, proficient in French and English. I worked extensively on report writing as well as public communication material. I serviced clients in the donor community, NGOs, private and public sector.

I am Haitian, in Haitiit'shard to find job, I'm hardworking, able to work in a team, competent for any job of this kind.

I want to do it for $ 8.00 per hour. by the way , I want to notice that I have been doing the same job for 6 years. "mwen aksepte fe travay la pou 8 dola pou chak 1h, mwen ap di nou mwen gen 6 lane depi m ap tradwi teks Angle an kreyol.

I am Nicodem Creole-Haitian is my mother tongue. an optimized translation is guaranteed, with me. because and microsoft software is one of the software that I handle very well as a computer scientist. kontakte mwen si nou dakò mwen pou travay sa (contact me if you agree me to this work).

I am experienced in translation. I have been working in translation since 2016 and I am a reliable person.

My medical skills and my ability to speak and write correctly three languages ​​including Creole, French and English would be necessary to carry out this work, but also the discipline, the rigor and the sense of responsibility which I show in my commitments make me the ideal candidate for this position.

Hi, I am Judson and I really appreciate your project, "translate in creole a document based on medical resources, vaccine" I am haitian and I can translate the document in native haitian creole.