translate text from english to japanese -- 2

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you

Hi, I provide a better Language of English to Japanese Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and professionally take care of all your translation needs. Best Regards Taylor

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. We work until our Client's satisfaction. Best Regards, Da-Translation Ltd.

Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks

Hello, I am a Japanese native translator and would like to help you with this job. Let me know if you are interested in working with me. Thanks!

Hello and good day to you. I am from Malaysia but I live in Japan. I am well spoken in Malay (Mother tongue), English(secondary language) and Japanese (5 years experience). I achieved excellent grade in TOEIC for English, and for japanese, I have been studying Japanese intensively almost 5 years, passed JLPT N2 (planning to take N1 this year) and also studying at university in Japan in Japanese for more than 1 and a half year. I attend class in japanese language and have lived in Japan for more than 1 and half year so I have excellent skill in reading and speaking with native people. I live around Japanese people, go to the same courses and classes as them, have many Japanese friends from many walks of life and have Japanese host family so I have vast experience dealing with native Japanese, formally and informally, plus I know very well about their culture and their way of life and of course I can also help you in term of that too if you let me work with you.

I am a frequent articles translator, from german to english and from Japanese and Chinese to english, project will be done in 1 hour

I offer the services of my translation agency. A translator with experience in translating into Japanese . And with accommodation in Japan. There is a portfolio of works. Quality in the right time.   Sincerely, Nikita. Professional translation services. Refer to the indicated contacts. -------------------------------------------------- ----------------------------------- Phone: 380951225068 (Telegram) Daily.

JLPT N4

I am a native Japanese and working with Japanese company in United States. I had been in London for Japanese Company’s project, so I have confidence to provide perfect result what you need. Relevant Skills and Experience My current job is to review contracts and finance reports in English and make a report in Japanese to Japan head office as CFO

Hi, I'm a Japanese native translator with over 20 years of experience. I'm new on this website and very surprised with the bids made by other translators. How can they translate 3400 words for 10 dollars ? It is completely unrealistic and you can easily guess the quality of these deliverables. As a professional, I guarantee an excellent translation in Japanese with accuracy and rapidity. But first of all, I would like to know the field (eg. industry, medical, legal, marketing) of the original English text and whether you expect a sort of "summary" in Japanese. Best regards.

I lived in Japan for 15 years and proficient in both spoken and written Japanese. I can make an accurate and grammatically correct English to Japanese translation, which will give the target reader the exact idea of the text.

Thank you for taking your time to read this. My name is Takashi, from Japan, currently living in the Netherlands. I have been working as a translator for more than 3 years, even though I don't have much experience on this Freelancer website. As a native Japanese speaker, I can make this document to natural Japanese sentences. I believe translation should not be done by word-to-word. I see some documents or webpages that Japanese can tell they are translated word-to-word, not natural sentences. Obviously, we lose our interest immediately once they noticed that. Usually they are understandable, but not attracting Japanese readers. So here I stand, this is the benefit to have a native Japanese translator for this project. I can make this document natural and professional Japanese sentences. Please give me a message about this job to be done beautifully. Lastly, thank you again for taking your time to read my suggestion. Have a nice day. Takashi Yoneya