Tweaking Lightroom-based html-gallery

The job is to tweak a collection of picture galleries to work as explained bolow. The html-galleries are exported from Adobe Lightroom. The gallery looks now like this: [login to view URL] I have added loads of new galleries ordered by the year the pictures are taken. You get an idea how i want the FRONT PAGE to look in the photoshop snapshot which is attached. The job is to make the FRONT PAGE work like attached snapshot indicates (all galleries ordered into folders according to the year with a text link) .. and to add to each gallery page a link back to the FRONT PAGE (as there is in the existing gallery). There are about 100-200 [login to view URL] pages that need this little addition (probably easy to do using find/replace, using a simple text editing software like TextMate) Here is an example of a new gallery page that is "unlinked" to the system [login to view URL] So each page like this needs the "MP etusivu" -link (etusivu = FRONT PAGE) The person chosen for the job will be provided a username and password to get access to the ftp server for downloading all the index pages (and uploading them when done) This job will take about three-four hours of intensive cut and paste work and adjusting the FRONT PAGE as described. To clarify details a skype-connection would be preferred. Note: I do NOT need any CSS, php or javascript added to the gallery.