Imaginea de profil a utilizatorului JimeiST
Membru din 11 iulie 2018
0 Recomandări


Conectat Deconectat
I am a Native Russian speaker with specialization in the Business Translation. I earned a Bachelor degree in Finance from the Central University of Finance and Economics in Beijing (China), and have a two-years working experience in a business administration area in my home country - Kazakhstan. Apart from direct responsibilities, all my previous positions were included translation and interpreter functions from English to Russian and vice versa. As a translator, I have an experience in translating business plans, marketing research, competitors’ analysis, financial, investment and risk analyses, SWOT, presentation materials for company and products, detailed project profiles. And as an interpreter, I have an experience of attending business meetings, conferences and providing a correspondence between companies. I am a diligent, detail-oriented person with good time-management skills.
$21 USD/hr
2 recenzii
  • 100%Proiecte finalizate
  • 100%Conform bugetului
  • 100%La timp
  • 100%Rata de angajare repetată


Păreri Recente


Part-time Freelance Translator

Jun 2018

- Subtitle translation from English to Russian.

Business Development Manager

Feb 2018

- Prepared presentations for the company and new products profile in Russian and English; - Prepared marketing analysis (competitor analysis, SWOT, etc.) in English; - Translated the company’s business plan from English to Russian; - Coordinated official correspondence and organized meetings between potential partners and clients.

Investment Manager

Sep 2016 - Jan 2017 (4 months)

- Represented the investment and cooperation issues of the company on the Kazakh-Serbian business forum and «Seedstars summit 2016» - Coordinated official correspondence and organized meetings between investors and project owners; - Prepared presentations consist of project information sheet and brief industry analyses, in addition, translated in both languages English and Chinese.

Investment Manager

Apr 2016 - Jun 2016 (2 months)

- Designed the Investment Atlas of Atyrau region 2016, that included economic and industrial analyses and estimation of investment attractiveness; - Prepared the Development and Support Atyrau region exporters presentation, that consisted of searching information, data processing and industries analyses with the marketing department.


Bachelor of Finance

2011 - 2015 (4 years)

Language courses (Chinese)

2010 - 2011 (1 year)


IELTS (2016)

British Council

Band 6.0

HSK (Hanyu shuiping kaoshi) (2013)

Hanban (China National Office for Teaching Chinese as a Foreign Language)

5 level


  • Conectat pe Facebook
  • Freelancer Preferat
  • Metodă de plată confirmată
  • Număr de telefon confirmat
  • Identitate confirmată
  • Adresă de e-mail confirmată

Aptitudinile mele principale

Răsfoieşte Freelanceri Similari