EXPLOREAZĂ
Acum urmărești pe .
A apărut o eroare la urmărirea utilizatorului.
Utilizatorul nu le permite altor utilizatori să-l urmărească.
Urmărești deja acest utilizator.
Planul tău de abonament permite doar 0 urmăriri. Alege un abonament superior apăsând aici .
Ai anulat urmărirea utilizatorului.
A apărut o eroare la anularea urmăririi utilizatorului.
Ai recomandat pe
A apărut o eroare la recomandarea utilizatorului.
A apărut o eroare. Reîncarcă pagina și încearcă din nou.
Adresa de e-mail a fost confirmată.
chamalières,
france
Momentan, aici este ora 6:18 a.m.
S-a înregistrat în data de iunie 18, 2022
0
Recomandări
Sylvie H.
@FrenchtoFrench
2,5
2,5
chamalières,
france
100 %
Proiecte finalizate
100 %
Conform bugetului
100 %
La timp
Indisponibil
Rata de angajare repetată
All in French (ENG. trad follows the French text)
Ia legătura cu Sylvie H. în privința proiectului
Conectează-te ca să discuți prin chat despre detalii.
Articole în portofoliu
5 - Sample "French reading" / Exemple de lecture en français
4 - Exemple de frise chronologique
3 - Sample / English subtitle file in srt format translated
3 - Sample / English subtitle file in srt format translated
2 - Sample / Ethnic voices
1 - Voix française au téléphone - French voice on the phone
Recenzii
Modificările au fost salvate
Se afișează 1 – 5 din 5 recenzii
$20,00 USD
•
$15,00 USD
•
€6,00 EUR
•
$30,00 CAD
•
$25,00 USD
•
Experiență
Personnal assistant
sept. 2019 - Prezent
I perform a multitude of tasks around the concept of personal assistant in French: translation (from English, Spanish or Dutch into French), proofreading and correction, rewriting, transcription, etc. The focus is on assisting you in the professional use of French.
Teacher of French as a foreign language
sept. 2019 - Prezent
I provide courses, tutoring, homework help in French.
Professeur documentaliste
sept. 2016 - aug. 2019 (2 ani, 11 luni)
Teacher in charge of documentation.
I was involved in the management of a school library and provided tutoring to learners.
Educație
[Bachelor] Licence Professionnelle Gestion Documentaire et mise à disposition documentaire
(1 an)
[Bachelor] Licence Economie-gestion, spécialité gestion des entreprises
(1 an)
Calificări
TOEFL
EN
1992
Language test for access to English-speaking universities.
CAPET Economie et gestion (competition to become a Teacher as Civil Servant)
Education Nationale
1993
This means that I have passed the competitive examination to become a teacher in economics and management as a civil servant in the national education system.
DAEFLE : Diplôme d'Aptitude à l'Enseignement du Français Langue Etrangère
Alliance Française
2019
The Alliances Françaises are institutes for the promotion and teaching of French in many countries.
These institutes also provide teacher training and validate the ability to teach French by issuing a DAFLE
Obtaining the DAEFLE - in 2019 for me - certifies that I am capable of teaching this language.
Ia legătura cu Sylvie H. în privința proiectului
Conectează-te ca să discuți prin chat despre detalii.
Verificări
Certificări
Cele mai bune aptitudini
Caută freelanceri similari
French Translators in France
French Translators
Translators
Data Entry Clerks
Caută prezentări similare
French Translator
Translation
Data Entry
Voice Talent
Invitația a fost trimisă!
Nu s-a putut efectua copierea în clipboard. Încearcă din nou după ce-ți ajustezi permisiunile.
S-a copiat în clipboard.
Se încarcă previzualizarea
S-a oferit permisiunea de depistare a locației.
Ți-a expirat sesiunea pentru conectare sau te-ai deconectat. Conectează-te din nou.