Maria P. Profile

EXPLOREAZĂ

5,0

(1 recenzie)

Acum urmărești pe

A apărut o eroare la urmărirea utilizatorului.

Utilizatorul nu le permite altor utilizatori să-l urmărească.

Urmărești deja acest utilizator.

Planul tău de abonament permite doar 0 urmăriri. Alege un abonament superior apăsând aici.

Nu mai urmărești pe

A apărut o eroare la anularea urmăririi utilizatorului.

Ai recomandat pe

A apărut o eroare la recomandarea utilizatorului.

A apărut o eroare. Reîncarcă pagina și încearcă din nou.

Adresa de e-mail a fost confirmată.

$40 USD/oră

london,

united kingdom

$40 USD/oră

Momentan, aici e ora 1:40 p.m.

S-a înregistrat pe ianuarie 14, 2021

0 Recomandări

Maria P.

@mariapakkenberg

5,0

(1 recenzie)

2,9

100%

$40 USD/oră

london,

united kingdom

$40 USD/oră

100 %

Proiecte finalizate

100 %

Conform bugetului

100 %

La timp

Indisponibil

Rata de angajare repetată

Translator & Designer

I am a Danish native speaker, fluent in all Scandinavian languages, as well as English. I have an LL.M. from Aarhus University, which has required strong attention to detail, and I am generally very thorough. I have lived in London for 5+ years, and still do. I have undertaken a full-time job in publishing for 4 years, and in this time I have worked on a variety of translation and proofreading jobs. I have also worked as a graphic designer, illustrator and photographer in this time, and am an expert in all aspects of the Adobe Creative Suite. My portfolio can be found on [login to view URL] Due to Covid-19 I am keen to add freelance work to my portfolio.

Vezi toate opțiunile pentru Translators din United Kingdom

Discută cu Maria P. despre proiect

Conectează-te pentru a discuta pe chat despre detalii.

Recenzii

Modificările au fost salvate

Se afișează 1 – 1 din 1 recenzii

Filtrează recenziile în funcție de:

5,0

€255,00 EUR

Translate A web Page Content. (20 languages +)

With the small project, I enjoyed to work together. Will hire again, if she will want it as well :)

Raitis L.

@raitisebedevs

•

3 ani în urmă

Experiență

Legalease Ltd

oct. 2016 - oct. 2020 (4 ani)

Layout and editing of editorial chapters and directory profile pages, including proofreading and revising text to fit the relevant house style. Translation of legal articles, English-Scandinavian / Scandinavian-English. Graphic design, article layouts and illustration for magazine front covers and articles. Expert proficiency in Adobe CC. In-house photographer.

Jameson Legal

oct. 2015 - oct. 2016 (1 an)

Consulting on a global portfolio of legal candidates on all levels of seniority. Helped the company open a market in Scandinavia, particularly Finland and Norway, and had regular communications with Nordic clients. Operated under targets and tight deadlines and kept thorough record of all assignments.

Office of Prosecution, Denmark

feb. 2011 - iul. 2015 (4 ani, 5 luni)

Evidence assessment and indictment preparations in criminal cases. Administrative tasks, such as preparing responses to the Probation Office and defense attorney appointings for the court, as well as managing court schedules for prosecutors, all of which required adamant attention to detail.