Dutch writers needed

Hello! My name is Angi, and I am from Holland. I am currently living in Thailand. I am a freelance translator/editor of texts from English to Dutch and vice versa. I just finished a translation job for a Belgium company, translating some complicated medical documents. But I also translated legal documents and a few websites from English/Polish to Dutch. I also am a proofreader/editor of English and Dutch texts. I am a native Dutch speaker, which is quite important for a Dutch translation. Our languages has many nuances and is more complicated then English. I live in Thailand and free to do with my time whatever I want, so I could start right away on your job. Normally I work like this: 1. I need a clear kind of instructions on what you want. 2. Translate the text(s): get an outline of the text in Dutch. What is it about? Make a frame of what the main text will be. Create an article/document about the product (from English) in Dutch. 3. Check the text(s), finetuning and look for nuances and mistakes: re-writing. 4. Final scan through all the text(s); 5. Always keep in touch with you, whenever I have questions or remarks. I hope to hear from you. I wish you a wonderful day! With kind regards, Angi

Not sure how to bid. The price depends on the length. I prefer to bid 0,10 per word.

Hello, I'm a native Dutch speaking freelancer from Belgium. I'm very sure that I can help you with your project as you described in the description.

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Hi! I'm a Dutch native speaker who is looking for an interesting job in my field of interests. I'm almost graduated from the journalism department of the University of Amsterdam. Currently, I'm doing an internship at the Dutch public broadcaster KRO-NCRV as a copywriter/editor. For the past two years, I've doing similar side jobs like these. I'm familiar with writing SEO-texts if needed. Please do not hesitate to contact me via chat if there are any questions!