We need Spanish speaker and InDesign Expert to help us add translation to existing InDesign file

$30-250 USD

Finalizat

Data postării:

peste 5 ani în urmă

$30-250 USD

Plata la predare

Hi everyone, We are looking for a designer who is fluent in Spanish and in English and expert in InDesign to help us with the design of a series of documents in Spanish. We will provide: * Original InDesign file in English * Full translation in Spanish You will provide back to us: * Final master InDesign file in Spanish with the same look and feel as the English version * PDF export of the different sections. InDesign Document contains 90 pages. You can see: - The original version of the document in English here: [login to view URL] - Spanish translation here: [login to view URL] Please provide a link to a sample of work in Spanish Happy bidding! Raul

ID-ul proiectului: 18245060

Despre proiect

8 propuneri

Proiect la distanță

Activ: 5 ani în urmă

Vrei să câștigi bani?

Adresa de e-mail

Avantajele de a licita pe platforma Freelancer

Stabilește bugetul și intervalul temporal

Îți primești plata pentru serviciile prestate

Evidențiază-ți propunerea

Te înregistrezi și licitezi gratuit pentru proiecte

Acordat utilizatorului:

@Daniela244

I am Daniela! I am from Mexico and my Bachelor's Degree is in Spanish Literature. I work with InDesign everyday at my fulltime job at Sandler Training. Sandler Training is a company that offers training in management, sales and leadership around the world. I have been working at the mexican franchise for 8 months and my tasks are: proofreading in Spanish, translating English into Spanish, editing and designing books and manuals, in order to do so I utilize InDesign and have a thorough knowledge of its tools and features. As you can see in my profile I have done some jobs with InDesign here in Freelancer. I hope to hear from you soon!

$138 USD în 10 zile

4,8

(28 recenzii)

4,7

8 freelanceri plasează o ofertă medie de $74 USD pentru proiect

@desource2012

Hello There, We have read your project details and we want to tell you that we can provide your job. We have over 10 years experience and we have completed so many task. Please let us know your full project details so that we can adjust our bid. Best Regards. Desource Translation

$30 USD în 1 zi

4,8

(2058 recenzii)

9,3

@benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you

$30 USD în 1 zi

4,8

(860 recenzii)

7,8

@Shamss2018

Hello There, I'm here to offer you very professional quality translations from English to Spanish or from Spanish to English. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. I will make changes to the document until you're satisfied! Regards, C

$50 USD în 2 zile

4,9

(80 recenzii)

6,0

@carolinahuertas

Hello, I am interested in work with you. I am Journalist and native Spanish speaker with experience as translator and editing content. I recommend you make a proofreading of the translation in Spanish, especially Phase 1.

$85 USD în 5 zile

4,9

(46 recenzii)

5,3

@LidiaSeara

Hi! You're lucky, I'm Spanish and spelling maniac :P I've seen the original version of the document and I can translate it without problem. I'm good with InDesign and all Adobe Creative Cloud suit. If you hire me for this project I'll start right now and finish as soon as I can! PS: I'm new in Freelancer and don't have much to show, but trust me, I can do it!!

$177 USD în 5 zile

5,0

(1 recenzie)

1,1

@daniaraujol

Hi! As a native Spanish speaker I'll be able to work in this protect. I've work as a copywriter and as a blog designer. Previous experience on this translation contracts. regards, Andry.

$45 USD în 4 zile

0,0

(0 recenzii)

0,0

@sarahmeyerdelius

hy! My daily job is working with Indisegn, and part of the job sometimes is making changes in existing materials (publicitys, books, flyers) Im new in this page so i don't have any recommendations now, but im sure you will be happy if you give the chance. Thank you

$35 USD în 1 zi