NATIVE ROMANIAN TRANSLATOR REQUIRED 2

Hello, I am a native Romanian and a proficient English speaker. I expect you will receive bids in response to your job for an English-Romanian translator, but I am confident that none will match the expertise I would bring to the job. One of my hobbies is Astrology so it will be a pleasure to make your text sound great in Romanian language. I can also make the best adaptation for your text. :) I look forward to hearing from you. Monica PS. This is how I would make the translation and adaptation of your sample text: In this period, your social skills are high, and you will also understand moral principles well. Especially those that you were taught by your parents. Your affectionate and, under the influence of Jupiter, happy personality, make you able to cheer a lot of people in your surroundings. The greatest emphasis will be put on family security. Therefore, there’s no wonder that you will be drawn to property or finance collection. Romanian translation&adaptation: În această perioadă abilitățile tale sociale sunt la un nivel foarte ridicat. Vei înțelege și vei aplica principiile morale, mai ales pe cele învățate de la părinții tăi. Personalitatea ta prietenoasă și fericită, aflată sub influența lui Jupiter, te face capabil să ridici moralul multor oameni din jurul tău. Cea mai mare preocupare în această perioadă va fi siguranța familiei. Prin urmare, nu este de mirare că vei fi atras de colectarea de bunuri sau finanțe.

Hi. I'm native Romanian speaker and fluent in English, so it will be a pleasure to help you. Please contact me to provide more details. Have a nice day.

Dear Employer, I have carefully read your announcement and I consider that I have the necessary qualities to complete the project. I am a Romanian speaker native with Bachelor's Degree and I use English (C1 conversational and written) for over 10 years in a multinational company. Thanks for viewing my profile and I assure you of a high professionalism in solving the project. Best regards,

Hi! I will be very happy to translate into Romanian for you. I am a Romanian native. Please contact me in the chatbox for more details. thank you!

Hello There, I am a Romanian native speaker. I will translate any content between Romanian and English accurately, quickly, and manually. I don't use any translation software, so every file will be done manually and professionally. I'll make sure you get a perfect translation. I have 5 Stars reviews and I can assure you of completion with desired quality of work. Let's discuss more over chat. Best Regards, Leo!

Hello! I went through all your project details and I'm sure I can help you with that. As a native Romanian speaker and Romanian-English-Romanian translator I can provide high quality translation of your document in the given price range. I have worked for many translation offices and have completed multiple translation projects both on the Freelancer website and other freelancing websites. I can deliver as soon as needed without further due. I'm looking forward to your reply. Best regards, Robert

Hello! Native Romanian here, fluent in English! I would love to find out more about your project, and possibly work together. Please message me in case my offer is of interest. Thanks and best regards!

Hi. I am a Romanian native based in Bucharest and looking for translation gigs. I have 4 years of experience with translations from English to Romanian, am thorough and serious about my work. hire me.

Hello. I'm interested in your project. My native language is Romanian and I have a lot of experience in translations. Can we discuss more details about your project?

I am a native Romanian speaker and I translated a lot of texts from English.

Hello I am Aliz from Romani. I am a computer teacher with good English so I think I can handle your job well.

Hello, I'm interested in working with you for this translation project. I have a solid background in English-Romanian and the other way around and I'm available to start working on your project immediately, so we can easily get it done until 09.04.2020. I consider myself a suitable candidate for this job, and I really like astrology, but it's up to you to choose between the numerous offers that you already received. I've checked the sample text that you provided. Please let me know if you want it translated and sent to you. I await your answer regarding this project. Kind regards Gabriel-Adrian T.

Hello. I'm a native Romanian speaker with strong command in English. This is proven by the numerous articles published in journals with high impact in the scientific field. I've collaborated for more than 3 years with different blogs, websites and marketing agencies to create content in Romanian and also I've completed several projects that involved translating from English into Romanian or vice-versa. If you consider that my skills and reviews are helpful, we can discuss more details via chat. Thank you. Best regards, Laurentiu Artugyan PS. You can consider this bid made also for your project NATIVE ROMANIAN TRANSLATOR REQUIRED 1 with the amount of $70.

I an not professional but i know how to write things for people in their own way. people want to read and I like to write Thats what makes me to believe in people and humanity and thus i am confident that i can submit the given project at that given perspective of time

I can convert English to roman Fastest delivery Trustable Cheap rate Pls send project I will do it with 100% accuracy and high quality

Hello, Even if I'm an entry level candidate, I'm positive I can help you with this. I was born and raised in Romania, I'm a native-speaker of romanian, I'm fluent in english and I think this is an advange that can improve the quality of the translation and can make it sound logical and natural. I'm a native-speaker of romanian language, I did my studies in Romania and I did courses to improve my english skills. Also, during my studies at the university and at my current job I use very often english language to comunicate and to elaborate documents. I would welcome the chance to discuss to you about this job and show you how my skills and experience suit this job. Thank you for your consideration, Diana Filip

Hi there! I am a data entry operator, logo designer and professional translator. I am still beginner to this platform but I am sure that you will definitely love my work. I just want a chance to prove myself. Try one time! I can be your right choice that you can miss. Thank you! For reading my stuff. Sorry! If I wasted any of your time.

Hi,I am a native Romanian with English and German certificate. I am a student at languages unviversity in Romania.I am willing to work as fast and good as possible.I am willing to prove my academic knowledge and ambitious perosnality.I am not going to use any sort of translate program or web site.

Hi. My name is Alecs, native Romanian, and i can translate for you anything from English to Romanian. Will not use e-translations, only human work. Please consider my bid. Best regards, Alecs

I am a native Romanian speaker and experienced English speaker. I have experience translating texts from English to Romanian, and I can finish the job well and on time.

Hi there! I am a Romanian native speaker, a professional translator with over 20 yrs of experience. I am ready to start working on this project at once and I can deliver the translation in any format (.doc, .pdf, .pages etc.). For any other details, please contact me over the chat. Best regards, Vlad.