Spanish (Mexico) - transcription of audio files, Transcriber 1.5 required

I'm a native Spanish speaker with a vast experience in transcription. I have been working for an American firm doing trancriptions almost on a daily basis. My rates are affordable.

I'm a native spanish-speaker writer and translator, with perfect grammar and spelling skills. I hold a degree in International Affairs and a great experience as writer / translator for transnational companies. Please consider me for your project and you won't be disappointed !

Hi, I have skills in transcription, cheers - tengo habilidades para transcribir

Good evening, I have experience transcribing three books of interviews. I'm a native spanish speaker and I have worked with Transcriber. I would be glad to collaborate in your project. Please contact me if you have any questions. Have a nice day!

Hello. My native language is Spanish. I have experience in transcriction project of audio files. Speed, punctuality and spelling will be guaranteed if you choose my bid. I bid for six hours a week, but if you needed more I can modify my offer. Thank you.

Hola, soy nativo de España y tengo experiencia como redactor y transcriptor de contenidos en varias revistas españolas. Estoy interesado en proceder a las diferentes transcripciones ofertadas a través de su perfil. Ruego me faciliten toda la información sobre el proyecto y podamos llegar a un acuerdo. Gracias.

Dear Client, My name is Natalia Sabillon and I work as a transcription/translation freelancer. I would love to have the opportunity to work on your job post on transcribing your Spanish audio files. Please take your time to review my profile for Spanish transcription works I have done. In regards to the posted responsibilities: - I am fully bilingual (English/Spanish). Spanish is my native language. - High Spanish grammar/spelling and listening/comprehension skills, needed to deliver a congruent and understandable transcription. - I have over 2 years of experience in transcription and translation on different formats and subjects (general, legal, medical, technical, archaeological, IT). - I follow instructions, providing 100% satisfaction to my clients. - No problem in using Transcriber 1.5. - Excellent use of MS Word, and I am open to use any other document format as you need. - If needed, I research on the subject it is being talked about in order to provide a top notch transcription, that makes sense and is accurate to the audio file. - I proofread my work by listening back to the audio once it is transcribed in order to confirm that the work is exactly as spoken. - I am open to constructive criticism, I will make any modifications you require until you are completely satisfied with the final delivery. - I am extremely detail oriented, which is what makes my work to stand out from the rest. - High work ethics and discreetness - High organization skills. Work will be done as you require it and on time. - Excellent communication skills. My goal is client satisfaction, and can only be obtained through communication with you in order to make a high quality job as you need it. - I also provide translation services to Spanish. - Immediate start once the job is assigned. *-*-*-*-* TIME AND COST *-*-*-*-* - $45.00 per audio hour (at $ 15.00/hr worked for 3 hrs) - Delivery within 48 hours per audio hour If you can please kindly answer me these questions in order to have a better idea of the job: - Do you need any specific format (font, presentation, file type)? - Do you need the transcription with intelligent or full verbatim? - What is the quality of the audio? If you wish I can make a 30-second sample of the audio. Feel free to ask any questions you may have about my proposal. Thank you for your consideration. I look forward to speak with you soon. Regards, Natalia Sabillon

Esteemed client: I can transcribe your audio files very easy and fast, I have whole day to work in this project, likewise, I have excellente grammar and ortography. We can work to long term together, Greetings! Estimado cliente: Le puedo transcribir todos sus archivos de audio de manera rápida y fácil, dispongo de todo el día para dedicarme a este proyecto, asimismo, podemos trabajar juntos a largo plazo, ¡Le mando saludos!

Hello, I have experience in this kind of work, I'm a native spanish speaker and I have the program that you required. Please consider my bid. Best Regards.