Corectare articole in lb engleza traduse cu Google Translate
$30-250 USD
S-au achitat serviciile după ce au fost prestate
Caut persoana care sa corecteze articole traduse din engleza in limba romana cu ajutorul Google Translate.
Munca presupune introducerea in Google Translate a articolului furnizat, si apoi corectarea textului obtinut astfel incat sa sune "normal" in limba romana. (cine a lucrat cu Google Translate stie despre ce vorbesc).
Alte detalii:
- articolele au 450-550 cuvinte
- nu sunt tehnice
Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea.
Candidatul ideal:
- vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ;
- intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc);
- are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana
- este dispus/a la corectarea unui articol (400 - 500 de cuv) pt a putea fi evaluat.
Va rog sa plasati un bid pentru 100 de articole, impreuna cu durata estimata de corectare.
Pretul maxim oferit pentru proiect este $100, cine ofera un pret mai mic in combinatie cu o calitate Ok a corectarii va primi proiectul. Cine va pune un bid mai mare decat pretul maxim oferit va fi ignorat.
Va rog faceti O OFERTA VALIDA, nu o cifra in public si alta in privat. Nu este vorba de articole tehnice. Daca colaborarea decurge bine, se poate extinde. Cei care se incadreaza in profil vor primi mai multe detalii. Multumesc!
ID Proiect: #31344757
Detalii despre proiect
47 freelanceri plasează o ofertă medie de 90$ pentru proiect
"Hi there, Global Textware is a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.K. I have more than 12 years of experience editing: college coursework, academic & Mai multe
Greetings! My name is Nisbat Shaw, I will professionally translate your articles from English to Romanian and vice versa. I have completed courses on translation and have been working in the business for over ten years Mai multe
Buna ziua! Eu am nivel avansat de engleza (C1) si desigur, excelent de limba romana. Nu v-as putea spune exact in cate zile as termina cele 100 de articole deoarece nu am un reper asupra dimensiunii unui articol. Sunt Mai multe
Bună seara! Mi-ar plăcea să pot lucra la acest proiect pentru că îmi place atât limba engleză, cât și partea de content writing. Eu sunt de părere că mă pot adapta cerințelor dumneavoastră. Dacă sunteți de acord, aște Mai multe
Hi there! I am specializing in proofreading and editing work. I will professionally proofread and edit any novel you provide within the timeframes outlined below. As a editor, I will streamline your content in a way t Mai multe
Salutare, Sunt foarte interesata de acest proiect. Bifez toate cerintele listate mai sus. Astept mesajul dumneavoastra pentru detaliile testului. Realist vorbind, 100 de articole pot corecta in 15 zile. Pentru marja Mai multe
Salut, eu sunt tanar student caruia ii place sa scrie articole in timpul liber. Am scris articole, review-uri, content, traduceri si texte promotionale pentru diferite firme atat romanesti cat si din strainatate. Am o Mai multe
Hi, please can i help you? This is relate to my field free plagiarism work grade A ++ with turnitin report, thank you
Salut Hai ca am setat oferta de 100$ și cred ca 100 de articole le-aș putea edita in 5 zile. Cu drag, Gabriel
Buna seara, Sunt interesata de proiect si pot traduce si corecta articolele in maximum 7 zile. Anca Baciu
Bună ziua! Numele meu este Andreea, content writer și copywriter. Am citit cu interes cerințele dumneavoastră și consider că am cunoștințele și experiența necesare pentru a vă ajuta în realizarea proiectului. Dacă dori Mai multe
Stăpânesc perfect limba română iar nivelul meu de întelegere în limba engleză este C1. Am experiență in tradus pe multiple site-uri de freelancing.
La moment studiez în limba engleză, deja de câțiva ani studiez și comunic exclusiv în engleză și la testul TOEFL am luat un scor de 115/120. Am cunoștințe avansate de gramatică, vocabular și coerență a limbii engleze ș Mai multe
Buna, Consider ca sunt cel mai bun candidat pentru acest proiect! Dar de acest lucru te vei convinge in urma acelui mic test! Oferta mea este de 100$/ 100 articole cu termen de livrare 5-7 zile. O zi buna!
Bună, numele meu este Cosmin și mi-ar plăcea să lucrăm împreună. Te pot ajuta cu traducerea articolelor tale, livrate la termenul pe care-l agreăm împreună. Mi-ar plăcea să discutăm mai multe în privat despre asta. Așt Mai multe
Sunt perfecționistă și îmi place ca totul să fie făcut de mâna mea. Sper să mă pot califica cerințelor voastre și să putem colabora și la proiectele următoare. Am estimat ca proiectul să fie livrat în 7 zile, fiind pri Mai multe
Bună,stiu sa respect un deadline și să ofer calitate în ceea ce fac. Tind sa cred că sunt candidata ideală deoarece: - Veau să câștig niște bani în plus ; - înțeleg engleza la nivel mediu-avansat, și stăpânesc perfect Mai multe
Buna ziua. Sunt interesata de proiectul dumneavoastra. Pot începe oricând, nu am momentan un alt job, sunt în concediu de maternitate. Mulțumesc.
Bune cunoștințe de limba română , redactare corectare texte . Disponibilitate de a participa la executarea proiectului în termenii descriși de dumneavoastră.
Bună! Înțeleg limba engleză la un nivel mediu spre avansat. Pot termina articolele în timp util. Rog la randul meu seriozitate, făcând referire la ceea ce ai scris mai sus despre deadline. Prețul poate fi negociat, ra Mai multe
