Find Jobs
Hire Freelancers

English to Romanian Translation

$250-750 USD

Închis
Data postării: peste 4 ani în urmă

$250-750 USD

Plata la predare
I require a large legal document to be translated from English into Romanian urgently. The case comprises of 135 pages (628,00 words) however, a number of documents will not require direct translation for example bank statements and bills. The file is to large to add. I can share through Dropbox The deadline is 2th October 2019
ID-ul proiectului: 21358342

Despre proiect

14 propuneri
Proiect la distanță
Activ: 5 ani în urmă

Vrei să câștigi bani?

Avantajele de a licita pe platforma Freelancer

Stabilește bugetul și intervalul temporal
Îți primești plata pentru serviciile prestate
Evidențiază-ți propunerea
Te înregistrezi și licitezi gratuit pentru proiecte
14 freelanceri plasează o ofertă medie de $1.079 USD pentru proiect
Avatarul utilizatorului
Hello There, Native and Professional in-country Translators here at your Service. Our company has maintained a good reputation over the years because of the high quality work that we provide to our clients. For your Reference you can visit our profile from here: https://www.freelancer.com/u/desource2012 Regards
$1.300 USD în 12 zile
4,8 (2118 recenzii)
9,3
9,3
Avatarul utilizatorului
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$250 USD în 2 zile
4,9 (983 recenzii)
8,9
8,9
Avatarul utilizatorului
Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and with top quality ensured. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! We employ over 5,000 professional translators across the globe. This ensures that each translation is carried out accurately and quickly by a highly qualified native speaker. We have a passion for words, and the satisfaction of my clients is of utmost importance to us. We look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
$250 USD în 1 zi
4,8 (160 recenzii)
6,5
6,5
Avatarul utilizatorului
Hello There, I am a native Romanian professional Translator, Proofreader and Content writer with native English knowledge. Now live in Australia. I'll be happy to co-operate with you and provide professional service, high quality, reasonable timeline and fair price. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure and will provide 100% manual translation for your project with best pricing and timely delivery. Feel free to initiate a chat to further discuss your requirements. Let’s discuss more over chat. With best regards, .....
$1.200 USD în 1 zi
5,0 (60 recenzii)
6,4
6,4
Avatarul utilizatorului
Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native English speaker and serious person with 8 years’ experience in transcription/translating(Romanian-English-Romanian)/subtitling/proofreading and working with multiple formats (.sub, .srt, .doc/docx/xlsx, pdf) in Subtitle Workshop. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because I did this kind of thing before. I am a fast and accurate typist and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as soon as possible! Thank you and I look forward to hearing from you!
$500 USD în 7 zile
4,9 (93 recenzii)
6,2
6,2
Avatarul utilizatorului
Hello, I am very interested in the translation project you posted. As a native Romanian, I have extended experience in translating from Romanian to English and vice-versa, with positive recommendations and 100% delivery rate for the implemented jobs. I attached several recommendations for some of my freelance translations past projects. Offer terms for the proposed project: - Words count: 628.000 (135 pages); - Budget: $6280; - Delivery term: 12 days; - Payment: the payment will be performed based on 6 milestones. I hope my offer will be of interest. Best regards, Nick.
$6.280 USD în 12 zile
5,0 (14 recenzii)
4,4
4,4
Avatarul utilizatorului
Hello, I am a Romanian native certified in translating legal documents. I would gladly start working on your document as soon as you send it. Please contact me if you need any further details about me. Thank you.
$628 USD în 7 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
Hello, I recently became active again on this platform so I’m fully committed to taking on new projects on either short/long term. I feel like being the right person for translating your document from English to Romanian as my previous work activities included reading and correcting books (both Romanian and English) for a virtual library project. Also, on my daily job I’m doing administrative work for several companies in Cluj-Napoca, which is an added plus to my comprehension of legal/financial terms. Hope this can be the start of a good collaboration and if there’s other info needed before deciding for taking me on board, please reach out. Cheers, Ramona.
$625 USD în 7 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
Hello ! I am a Romanian native speaker and a I have a C2 level of English (certified by a Cambridge Advanced English diploma). I have a huge experience working as a translator and interpreter for the Police Station of Cannes. Moreover, I have a Bachelor's degree in law, therefore I am very thorough in everything I do. I will provide an accurate translation and I will meet the deadline. I am eager to work with you, if you accept my offer. Looking forward to your answer. Respectfully, Panfilii Mihaela.
$1.250 USD în 12 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
Hello. I am a Lawyer from Romania. I am accustomed with the translation of legal/tax documents from both Romanian to English and English to Romanian, since my day to day job implies proofreading and translating documents needed in judicial proceedings and other business affairs. I can ensure an enhanced translation of your documents. Please let me know if I can help you on this task.
$570 USD în 8 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
Dear future customer, I am native in Romanian and with a really great backgroung in translations, especially in and from English. I am a student at Foreign Languages College in Bucharest, Romania. I did a lot of projects that included translations and I can assure you your work will be done in no time by an amazing skilled mind. I cannot wait working for you, so tell me more about your project.
$700 USD în 5 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
Hi, I am a Law graduate and a Romanian native language speaker. And as professional English to Romanian translator, I am perfect for this job. I have a good attention to details and hope to be hearing from you soon!
$600 USD în 6 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
Greetings, Disregarding the fact that i am a new member in the Freelancer community, i would like to embark in this journey with your help. I am interested in your translation from English to Romanian file since i am currently doing this procedure at my workplace as an everyday task. Also Romanian is my native language. Would like to hear more from you. Best of luck in finding the most suited person for your need.
$570 USD în 2 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0
Avatarul utilizatorului
Hello sir, If you want to see more details about me, I invite you to watch my profile. I am native romanian, I have enough experience in translations and I can help you with your project until the deadline. Actually, I can finish this project in maximum 5 days. I wait your response. Thank you!
$388 USD în 5 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0

Despre client

Steagul UNITED STATES
San Jose, United States
0,0
0
Membru din sept. 19, 2019

Verificarea clientului

Mulțumim! Ți-am trimis prin e-mail linkul pe care trebuie să-l accesezi pentru a revendica creditul gratuit.
A apărut o eroare la trimiterea e-mailului. Încearcă din nou.
Utilizatori înregistrați Totalul proiectelor postate
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Se încarcă previzualizarea
S-a oferit permisiunea de depistare a locației.
Ți-a expirat sesiunea pentru conectare sau te-ai deconectat. Conectează-te din nou.