Find Jobs
Hire Freelancers

Native Russian Speaker

$30-250 USD

În desfășurare
Data postării: aproape 12 ani în urmă

$30-250 USD

Plata la predare
I need someone to write or collect sentences in Russian and translate them into English (source is unimportant). Some rules: 1) I will give you 5,000 Russian words that I want you to use. Each sentence should use one of these words. (If a sentence uses multiple words from the list that's fine. Most likely you'll end up with perhaps half number of sentences as compared to the word list I give you. You do not need to repeat any words from the list if you're already used it in a sentence but feel free to do so if you want.) 2) It's important that the sentences are simple, common, understandable, but full sentences. 3) I need you to translate each sentence into English like so. ?? ????????????? ?? ???? ??????. He has travelled all over the country. ?? (he) ????????????? (he traveled) ?? (along, by) ???? (all) ?????? (country). 4) You can choose from any of the following two options, however I prefer option 2. Option 1: Save them into excel column (A) Russian sentence, column (B) English sentence, column (C) word for word translation) Option 2: Even better than option 1 is option 2, because it will need to go into there: Save them into Anki [login to view URL] (front card: russian sentence, back card: English sentence, notes: word for word translation. If you also do the bonus task (5), then the audio would be attached to the front card.) 5) Bonus task: Record each sentence in Russian as an .mp3. (You must be a native Russian speaker with a clear pronunciation). When recording you need to make sure we can link it to the sentence, so you may want to name it accordingly (numbered perhaps).
ID-ul proiectului: 1707730

Despre proiect

2 propuneri
Proiect la distanță
Activ: 12 ani în urmă

Vrei să câștigi bani?

Avantajele de a licita pe platforma Freelancer

Stabilește bugetul și intervalul temporal
Îți primești plata pentru serviciile prestate
Evidențiază-ți propunerea
Te înregistrezi și licitezi gratuit pentru proiecte
2 freelanceri plasează o ofertă medie de $125 USD pentru proiect
Avatarul utilizatorului
Will be glad to help. Native Russian speaker and translator. See PM
$50 USD în 7 zile
0,0 (0 recenzii)
0,0
0,0

Despre client

Steagul UNITED ARAB EMIRATES
Dubai, United Arab Emirates
5,0
59
Metoda de plată a fost confirmată
Membru din feb. 11, 2005

Verificarea clientului

Mulțumim! Ți-am trimis prin e-mail linkul pe care trebuie să-l accesezi pentru a revendica creditul gratuit.
A apărut o eroare la trimiterea e-mailului. Încearcă din nou.
Utilizatori înregistrați Totalul proiectelor postate
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Se încarcă previzualizarea
S-a oferit permisiunea de depistare a locației.
Ți-a expirat sesiunea pentru conectare sau te-ai deconectat. Conectează-te din nou.