Translate English to Japanese

Konnichiwa! I saw the project "Translate English to Japanese," and I felt I have the ability to carry out that job. The reasons for this are as follows. 1. I am a Japanese native speaker. 2. I have full professional proficient English skills. (The reason why is detailed below.) 3. I have exceptional experience in terms of writing skills in Japanese. (The reason why is detailed below.) I'm Yasuo Mitani, Japanese. Software Engineer skilled in English for 20 years. My primary task is programming, but I often translate EN technical specifications, email, manual, and other material into JP or vice versa. I used to stay in the U.K and the U.S for five years when I was a child. I learned the necessary English skills there. I still take English lessons, communicate with overseas friends, and watch "BBC Learning [login to view URL]" to improve my English. Most Japanese are not good at English, so I play the role of translation in the project. Mainly when writing specifications, quality is essential. (e.g.).Mistranslation, Untranslated, Omission, Grammar, Ambiguity, Unintelligible, and Format (Number, Date, Time, Currency, and Address).) I understand how difficult it is to translate documents in highly specialized fields. Terminology is important, so if there are words already prepared, it would be beneficial. I want to hear more in detail. Thanks. Yasuo Mitani August 12, 2020 Facebook: [login to view URL] Linkedin: [login to view URL]

Best regards, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate strings from English Into Japanese. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1400+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Japanese-Translation-19930087/details https://www.freelancer.com/projects/translation/need-help-translating-patent-application/details We usually charge per word. If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thanks, The WorldTranslator team.

⭐⭐⭐Welcome to the fastest and most reliable translation service on Freelancer⭐⭐⭐ Hi there, This is Arif, I have gone through your project details and offer you a professional English to Japanese Translator providing high-quality and well-expressed translations under tight deadlines. "Four eyes see better than two" that's why we decided to team up in order to provide our customers the highest quality translations. We are a translation specialist team with 5 years of experience. I have some questions to ask about your project: *Do you have any specific Budget? *When do you need this finished by? Please check our recent work review : I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks!

Hello There, I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English and Japanese accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. so every file will be done manually and professionally. I'll make sure you get a perfect translation. Let's discuss more over chat. Greetings Arif.

Hello We have checked the project details that you want to translate your document from English to Japanese. Here we offer Translation services in about 20+ languages. Your projects can be done faster here since we are a team of outstanding native translators. Our translation service include: > Proofreading > Fast Delivery > High quality > Only manual translation, no use of translation softwares > We will revise your text until you are satisfied If you have any question, feel free to contact us anytime. Kind Regards, Textbuzz team--

Hello there, Native and Experienced English to Japanese translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer our services on short notice. Relevant Skills and Experience Please consider us and give us a chance to impress you by our quality services. I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio also you can check my profile. You can check out my previous work below these links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Website-Content-into-Japanese/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/would-like-hire-Japanese-Translator-17655553/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-document-from-English-Japanese/details We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7. Thank you . Best Regards (Language Wire24).

Hello there, My name is Dale Martin from South Jordan,United States.I am a native Japanese speaker with fluent in English language and I understand that you need translations perfectly. I am a native and fluent English speaker from America with several years of translating experience. I hold a B.A. degree in Communications and received a master's degree in linguistics from Idaho State University. If you're looking for an authentic, 100% accurate, and most importantly quick translation, you've come to the right place! If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio: https://www.freelancer.com/u/wordstransfer Please check some of my previous Translation projects: I always try my best to provide customers with high-quality, fast, reasonable translation services. Creative, determined, deliberate, competent - always happy to help manually and professionally. Greetings, Dale Martin

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.

Hi there, I can help you with your project, I have plenty of experience translating English into Japanese. I handle all kind of terms. Contact me for more details.

Hello ! I know that you are looking for a creative and talented translator who can provide you a unique and human translator. I could be the one who can provide you all that . I am a full time translator so you can get your update any time . I can translate from English to Japanese . Clients satisfaction is my first goal . Allow me to help you achieve your goals. Hope that i will get a chance to do it for you. Thank you.

Can translate Relevant Skills and Experience Translation

Hi, I would like to help in your project I will start right now and I will do it before your time .I hope you will send a message, so we can discuss more & start the project. Thanks.

I am well aware of japanese and will translate it to make it easier to understand. For you ease and will be easy to understand, I have for japanese article for a long time.. and i am an ANIME FAN so i love japan. thanks: )

Ihave the required skill that you need Relevant Skills and Experience I have worked as a translator in japanese for one year

I love changing the language. I'm expert in this work. I complete my work on time. Relevant Skills and Experience I'm looking this job. This job so good. I'm interested. I'm translater expert all languages.

I am able to do that. Relevant Skills and Experience I have enough skills for this project.

Translators may specialize in various types of documents: scientific, commercial, legal, technical or literary. Successful Freelance Translator resume samples highlight excellent command of at least two languages, accuracy, creativity, meeting deadlines, IT skills, and strong written communication skills.

Hi! I am a native Japanese speaker and I do translations from English to Japanese. I will work fast and give you high quality translations.

We are a very good translator and have translated many languages at a low price and I can translate for you what you want at a very low price