Doblaje de video tutorial de producto de software

Puedo hacer la traducción por ti. Si lo prefieres, te envío un audio de mi voz, para que puedas valorar si su tono coincide con el tono que estás buscando.

"Hello! We are ready to translate your Portuguese (BRAZIL or b0ack. We will translate your text manually and accurately as fast as possible. We sincerely promise you will receive an awesome translation with perfect grammar, spelling, and localization according to your needs. Once we have the final draft at Atlas, we perform an in-house quality check to ensure the text translation (and typesetting) meet our high standards before sending the final version to the client... We also have many work experiences with translation, We translated software, and a website for an IT company, a video game, hundreds of YouTube videos, and many legal documents. Please give us a chance to impress you with my quality service. Feel free to ping us for the sample. Best Regard, Trusted Hand Service"

Hola, como estas? Ya hice varios trabajos de doblaje al portugués de Brasil. Pase parte de mi vida viviendo allá y tengo familia en Sao Paulo. Soy de Córdoba. Te puedo garantizar un trabajo bien hecho.

Hola, me encantaría poder ayudarte con tu proyecto de traducción y la parte del doblaje, tengo amigo hombre que es brasilero que puede hacer el doblaje. Soy nativa del español, de Nicaragua, y vivo en Brasil, tengo un portugués como nativo. Tengo experiencia realizando este tipo de proyecto tanto en portugués, inglés y español. Te garantizo un trabajo de calidad y a tiempo. Trabajo como traductora y profesora de español y portugués. Puedes confiar en mí.

¡Hola amigo! Espero que estés bien. Soy una traductora y dobladora brasileña, con experiencia en la traducción y doblaje de video lecciones y otros materiales. Si crees que el video puede ser doblado por una voz femenina, ¡hablemos! Sinceramente, Dani

Estaría interesada en el anuncio, habla español, inglés y portugués por lo que no supondría un problema