Good day sir/madam. My name's Mike and I'm a native Chinese speaker. I've received both Chinese and English education for the past 20 years. I possess tertiary academic qualifications for both languages which include reading (comprehension), composing (writing), oral speaking and listening.
I've done numerous Chinese tutoring lessons and translation services for the past four years as a freelancer and I'm sure I'm a perfect fit for this job. Some of my past jobs include translating questionnaire, annual reports, beauty-cosmetic brochures and only tutoring.
To put it simply, I aim to provide translation services that are move lively to convey messages better, with the appropriate use of popular sayings, common phrases and idomatic expressions. I want the person on the other end to really enjoy reading the translation without feeling like it's some kind of machine translation.
Besides, I'm also a graphic designer and social media manager. I'm currently handling two business accounts which sells women apparel and jewelry items. My daily tasks include researching, designing and writing post captions, interacting with potential customers, book-keeping and many more.
If sir/madam need to talk more about the project, or have a deeper understanding about my personal qualifications and testimonials, feel free to drop me a private message. Looking forward to hearing from you. Thanks and have a great day!