English to Syrian Arabic translation

Dear Sir, I am not only an Arabic native speaker but also a translation expert. I am a professional and efficient translator. At the same time, I am skilled at proofreading, editing, typing, and rewriting. I don’t use machine translation but 100% human translation. Because I am an English specialist with more 30-year experience, I can provide you 100% accurate outputs. I provide you the best and the most accurate work on time with the best rate. I revise your work several times and will be in contact with you till you are 100% satisfied.

I have done a lot of work with Syrian Dialect I'm really interested in your project. I am a professional translator (Arabic-English) I have a previous experience that will be very useful to finish your project I'll always be online if you need any changes. I will finish work at the lowest price and high quality during the time you wish Can you contact me to discuss more? I hope to hear from you soon Alaa

Hi, I am a native Arabic speaker with an excellent command of English language. I am an expert professional Arabic English translator and vice vera. I can have your document translated professionally yet in a quick manner. Best regards!

Hi Sir, I am native Arabic & advanced Syrian Arabic speaker with great experience in English-Arabic translation, can provide you human translation with 100% accuracy. Please feel free to contact me. Thanks

Hello dear, I was born in Syria and left it after the war, so my dialect is Syrian and I am an English specialized. During my work at CPDS, I used to read articles before starting translation, translate depending on meaning rather than words "not literally translation", and proofread the drafts. Every 3000 words can be done in a day, and I am available to start now.

Dear Sir, I am a native Arabic speaker and I have an MA in English Language and Literature. I have been doing translation and interpretation for more than 20 years. I respect deadlines and I guarantee you the quality and accuracy of my work. Regards

Hello Sir. I am Syrian and I live in Turkey right now. I am a professional translator for Arabic and English. My native language is Arabic, and I studied English through all my education. I can provide a lot of services in this field, like editing and rewriting. therefor I did a lot of work as a translator. I am accurate, fast, and I pay attention to the details. ( as we all women do ^_^ ) I am ready to give you some of the work for free as a sample before you hire me, then I'm confident that we will have a great working relationship together. Best regards. Amany.

Hello, I've clearly read the instructions you have provided and I would like to work with you. I am a professional translator. I have a BA degree in English language and translation. Also, I have translated many documents in various fields including: technical, legal, business, media and medical. Having a valuable experience in translation, I assure you to deliver the desired quality of work on-time. Please chat with me to discuss this. I'm available to start working immediately. I ONLY provide Manual translation, NOT Google Translation

Welcome... I am a native Arabic speaker and translator. I studied translation for 3 years at the institute of translation in Algiers. I have a bachelor's degree in Arabic/English/Arabic translation. I am ready to translate any kind of texts that are giving to me with the best quality at the least time possible! If you're interested in my offer, please contact me as soon as possible. Tank you!

I would like to finalize your project for "0.03" USD/Word. I am a qualified Arabic linguist, with 19 years of full-time, professional experience, working in English and Arabic, mainly for translation/localization services companies, international consultancy firms, government agencies, airport management companies and PMOs in Egypt and the Gulf area. I have undertaken thousands of translation and revision assignments on a wide variety of topics, including but limited to: Banking and Financial, Business Administration and Management, Aviation, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Criminology, Economics, Education, Health, Regulations, Contracts, Legal Documents, Linguistics, Patents, Political Science, Software Engineering, Taxation, Telecommunications, Tourism and Travel, Transportation, Marketing Material and Website Content. I hope to hear from you. Best regards

Assalamo Alaikom It seems you are looking for a Syrian English-Arabic translator to accomplish this job. I highly fit it as I was born in Syria and lived there for about 7 years. During my work for PRCS, I was responsible for translating files professionally, while paying attention to the meaning, choice of words, grammar as well as pronunciation to make the text readable and understandable. I am ready to start now. But please inform me of the type of the document as well as the format you want for it. Moreover, how many words does it contain? I am available now, so please chat me to tell more about your requirements. Thank you

Hello, I am from Syria, Aleppo and I am a native arabic language Speaker (syrian Accent) I would be pleased to help yoou with your Translation documents. but first of all, I Need to know which topic is it? pleased to hear, Murhaf

Hello, sir. I an Arabian and I’m exactly native in Arabic and me good at English and nowadays I try to translate short stories and gain new experience. Also, I have completed memorizing the Qur'an which is the backbone of Arabic and it helps me a lot in translating from English to Arabic and vice versa.

Hi sir, I've read your project details and i can help you translate from english to Arabic, because there is no Syrian Arabic language ,there is syrian dialect but it's not used in any kind of document (only orally) . I hope to hear from you. Best regards

Hi, I am sara, a native arabic speaker , i'm fluent in syrian dialect too. Hit me up İf you're interested

اهلا فيما يخص عرضك فنحن مستعدون للقيام بهذه المهمة نظرا للخبرتنا في هذا المجال كما ان اللغة العربية لغتنا الام. ارضاءكم غايتنا. Relevant Skills and Experience Nos compétences: traduction, Arabe, français, anglais

HelloiI'm interested in this work and i'll do this with high quality i'm from morroco i can speak english and arabic fluently i'll do my best to make this translation better then u imagine

Get Free Sample * I am ready to offer 24 hours. I offer English to Syrian Arabic translation. Hi I'm interested in your project, I have a two years of experience, Please check my profile review.

hello client, i see you are looking for a consistent native Syrian Arabic translator. Well, I am a Palestinian Syrian. i lived for many years in Syria before the war. Your work will be provided in an efficient human translation, and my capacity is 4000 per day. - What feilds is your content? - How many words is your file? And what is your deadline? I will be glad to get in touch with you.

I'm a native Egyptian undergraduate student looking to raise some money. I could gladly help you translate some English projects in Arabic.