Need German Subtitle creator

Hello. I am concerned that you're seeking a German translator. I am confident that this task is up to my skills and knowledge, I have my academic background in this field. I am highly proficient in translating, proofreading, editing, sentence correction, grammar correction and finalizing the documents. I will write engaging, well organized, and well-researched content addressing all your requirements. The complete write-up will be 100% correct and free of grammatical errors. I will be able to meet your expectations and deliver quality results within the time frame. Will be waiting for your response Thanks

Hello, even though I am interested, it says fixed price and yet you say you are looking forward to the bids. Is it a fixed price or not? I am german, I am a teacher/translator. Kind regards Anna

Helllo, I am a native German speaker and new to transcriptions. But i am already spezialising on the kind of Job you are offering :) I would be glad to work with you! Regards

Hi, I am native German speaker, fluent in English. I graduated from Karl Franzens University in Graz, Austria. I have more than 10 years of experience in translating services, mostly of technical documentation and subtitles.

Guten Tag, ich würde mich freuen Sie bei diesem Projekt zu unterstützen. Ich habe schon Erfahrung in der Übersetzung von Webseiteninhalt und Produktkatalogen von dem Französischen aufs Deutsche. Ich bin gebürtige Düsseldorferin und habe dort auch die Abiturprüfung abgeschlossen. Darüber hinaus habe ich die WiDAF-Prüfung (Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache) mit einer Durchschnittsnote von 985/990 und die TOEFl-iBT Prüfung mit 117/120 bestanden. Ich wurde weiterhin während meines Bachelors in Angewandten Fremdsprachen zur Übersetzung (English-Deutsch, Deutsch-Französisch, Französisch-English) ausgebildet. Ich würde mich freuen mit Ihnen im Chat weiterzusprechen. Mit freundlich Grüssen. *********************** Hello, I would be happy to support you in this project. I have experience in the translation of website content and product catalogs from French to German. I was born in Düsseldorf / Germany and completed my Abitur diploma (German High School exam) there. I have also passed the WiDAF exam (Business German as a Foreign Language) with an overall score of 985/990 and the TOEFL iBT certificate with a score of 117/120. Furthermore, during my Bachelor studies in Applied Foreign Languages, I was trained in translation (English-German, German-French, French-English). I would be happy to further discuss a possible collaboration with you via Chat. Kind regards.

Hello there, I'm a German native speaker and you have got me interested in your project and I'd like to help you with it.