Require Game Text localization

Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate your game content from English to Spanish, German, French, Russian, Italian, Portuguese. English to Spanish, German, French, Russian, Italian, Portuguese translation is one of our top skills. My team has 5 years experience translating English to Spanish, German, French, Russian, Italian, Portuguese. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!

Hi there, If you want human translation/localization completed by experienced native professionals for your Game text then; you should definitely consider hiring our recommended translation services. If you assign your job to us; you won't regret hiring the best and honest translation services available on freelancer.com. We have translated various documents, games, brochures, apps etc in almost all subjects and languages that comes to mind and we have always provided high quality translation to our respectable clients worldwide. If you have any questions, please ask. We are here at your service. Please click on chat and let us know total word count for an accurate quote. Thank You for reading our proposal. Regards Your long term translation partner, recommended by freelancer.com BRD GLOBAL Translations

Good morning, my bid is for the German translation of your text. I have been working as a freelance translator for more than 10 years now (on freelancer.com and vworker/rentacoder), with projects covering various fields of knowledge, including game content. Being a German native speaker with a Master of Engineering, I will deliver PROOFREAD & HUMAN translation perfectly tailored for your target audience, and AUTHENTIC German language. I have more than 25 years of experience in print media business and have worked in almost every section of this industry, including proof reading. I am striving for long term work relationship and recurring projects, and therefore always do my best to accomplish 100% customer satisfaction. Would be pleased to do this project for you. Best regards, Uwe Daufenbach P.S.: Please note that I am NOT a translation agency, intermediary or whatsoever, meaning you get what you deserve for your money: perfect quality at first hand.

Hi there! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the last 5 years. So feel free to contract with us for high quality and hassle free translation with your best price. Kind Regards, Mime

Hi! I'm a native Russian. So I guarantee your text to be translated fast and accurately. I have 19 years of work experience at translation. Hope for mutually beneficial cooperation if you are interested in the best available quality.

hello, I'm Brazilian native skilled translator and writer I'm specialized in Internet content translations. feel free to contact me.

Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator, & Interpreter at the Court of Law. As I told you by internal chat: Price INR 3500 per language Delivery 2 days per language Languages covered = SPANISH & PORTUGUESE I´ve already downloaded the game so I´ll try it now to have a perfect understanding of it. Other games translated = Quadropoly / Tennis Clash. More about me? Please check my clients´reviews, they speak for themselves. Questions? Don´t hesitate, go ahead and ask. Best regards

Good morning. I am a native Portuguese speaker, fluent in English with over 7 years of experience translating, proofreading, editing and offering writing services in English and Portuguese. I offer fair rates and quick turnaround and my previous experience includes subjects such as Broadcast Journalism, Business Management, Education, Engineering, Food & Health, Foreign Exchange, Humanities and Humanistic Studies, Travel and Technology. My skills also extend to translating online and offline promotional material: websites, apps, whitepapers, catalogues, advertising campaigns, press releases, product launches and presentations. Some of my previous work includes translation and proofreading services for language learning apps, life simulation games and e-commerce websites. Work samples are available upon request. I believe I possess the necessary knowledge and abilities you seek for the completion of this project. Thanks in advance and best regards.

Hello, I´m a native Portuguese professional freelancer and I have worked in England, France, Spain, and Italy. My job is to translate, proofread and transcribe. I have experience in translations of books, apps, manuals, games, websites, web content, technical and legal documents, etc. I speak and write fluently these languages. My price per word is 0,027 EUR and per language. Let me know your requirements. Thank You

Hello, I'm interested in your project. I'm an Italian translator (I translate from English and Spanish into Italian) and I usually work on fiction, novels, articles, games (to name a few, I have translated Fun Hospital and several Five-BN games), websites, apps and so on, not too technical/sector-specific texts. I never translate word by word but I try to get a fluid text, while maintaining its original meaning. I checked your file and I can translate it ensuring accuracy and attention to detail (it's Wordington, isn't it?). By the way, I am willing to translate a text (for free) as a test, if you like. Thank you for your attention. Erika C.

Hi! I'm Samantha, a native Italian translator. I have a degree in Foreign Languages (University of Florence) and I speak English very well (level C2). In addition, I have much experience as a professional translator and proofreader, so I think I'm the best candidate to translate your game to Italian. I can deliver the translation within 3 days for the above price (INR 7.900). Don't hesitate to contact me if you need further information. Best regards, Samantha

Hello, I´m a native Spanish speaker from Spain and I could translate everything for 40 USD into perfect Spanish

Hi there. I have an experience in Localization and I am ready to do this task according to your requirements. Be sure I will get the results that you seek. I look forward to the opportunity to work with you.

hello there. i am new at freelancers and i would really apreciate the job. you can check my profile for details and samples or simple talk to me in chat board

Hello, I am an experienced translator with high proficiency in Russian, German and English languages, which is proven with the certifications that I have successfully undergone. I can provide Russian and/or German translation of the given file for 1750 INR for each language. Looking forward to working on the project. Thank you for considering my candidature. Best regards, Luka G.

Hi, I am a native spanish speaker and experienced freelancer working as translator in both english and spanish, high quality is guaranted! please contact me to discuss more details about your task. Thanks for advance!

Hello, My name is Cristina and I'm Portuguese, living in Portugal, and I have English as my second language. I'm experienced not only in translating documents, texts, websites, books from English to Portuguese but also as an interpreter in small conferences. I'm also a freelance Graphic Designer. I work with Illustrator, Photoshop, Premier, Audition, InDesign and a bit of 3dStudioMax, AutoCad. I have a college degree in Design and taking a second college degree in New Technologies in Communication where I'm learning HTML, CSS, Bootstrap, PHP and other subjects. I am also a Geometry teacher, I teach high-school teenagers and I get them ready for final exams. Please note time for project delivery depends on the amount of work that needs to be done but as soon as I get the project, I'll work on it as fast as possible to deliver a great quality work as quickly as I can. I looked at the file you kindly provided and my estimate for translating it are as mentioned, 3 days. I'm available to answer any questions you may have and ready to start right away. Looking forward to hear from you. Thank you, Cristina Valente

Hi, I am a native Russian speaker fluent in English. Your project seems engaged to me and I would like to assist you with its realization. You will get a manually-done and error-free translation of a mobile game from English to Russian. I can also translate the text to Ukrainian if you need it. To discuss all the details, feel free to contact me via chat. Best regards, Elena

Hi there, I'm a native German translator specialising in game and app localization. My rate for the German translation is USD 0.04 per word. If interested, please send a quick message and I'll get us started. Best regards, Fabian Kubsch

Hello I am native russian speaker specializing in Eng-Rus-Spanish translation. You get a game story equivalently translated from English to Russian and Spanish. My quote is negotiable Regards, Eugene Relevant Skills and Experience How much is your budget and how big is game story?