Translate Indonesia ke bahasa inggris

Hello, I am a professional Indonesian-English translator with years of experience. I believe I am a perfect fit to handle the project. I am available to start the project immediately. Looking forward to hearing from you.

I am a native Indonesian who’s also been mastering the English language for years. I am very interested on helping you out with your project. Feel free to contact me if you wanna ask any questions or making some agreements. Looking forward on working with you! Have a great day and thank you, in advance.

Hi. I am a professional translator and writer. I am sure I can do the job well. I am a published writer and translator. You may check my works in the internet.

Saya lulusan S1 STBA Pertiwi dengan IPK 3,29 dari 4,00. Saya selalu tertarik dengan bahasa Inggris dan cara berkomunikasi dengan orang lain dengan bahasa tersebut, dan saya ingin menggunakan kemampuan saya untuk melakukan tindakan diplomatik agar dapat berhubungan dengan orang asing di Indonesia. Saya fasih berbahasa Inggris, tertulis atau lisan. Saya sangat ahli dalam terjemahan Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia. Cocok dengan posisi yang saya incar karena adanya kebutuhan terjemahan bahasa Inggris-Indonesia dan sebaliknya. Saya bekerja dengan cepat dan tepat, dan saya khususnya suka bekerja dengan dokumentasi dan penulisan. Oleh karena itu, saya mahir dalam semua program Microsoft Office, terutama Microsoft Word dan Excel. Saya dapat melakukan banyak tugas secara efisien karena kemampuan saya dan saya mampu mengetik huruf dalam program ini dengan cepat dan benar. Saat ini saya seorang pekerja lepas di Google sebagai penerjemah dan transkrip untuk kerja sama mereka dengan Youtube. Saya bekerja untuk mentranskripsikan video di Youtube dan menerjemahkannya ke dalam bahasa target dalam bentuk subtitle Close Caption. Ini tidak hanya berfungsi sebagai terjemahan video, tetapi juga untuk menjalankan fungsi terjemahan otomatis di Youtube melalui Google Translate. Hal ini meningkatkan fungsi terjemahan otomatis situs dan memperkecil variabel kesalahan dalam fungsi teks otomatis.

Halo! My name is Josua Alexander Parulian, a 19 y.o native Indonesian. I was born and grew up in Indonesia and I speak Indonesian fluently every day! I could speak English and Indonesian fluently indeed because I learned them when I was a kid. I have translated and proofread since 2019 before I joined this platform in 2022, and I have done the same project as your project! (you can check my portfolio and the rate of the project I've done). Therefore I am confident about taking this job :) I hope you will text me and we gonna talk further about this exciting project! You can ask anything related to this project and sure I will nicely answer all your questions. Hope we can work together, Have a nice day. Sincerely, Josua Alexander. P *Saya akan berbahasa Indonesia penuh apabila dibutuhkan.

_____________________________________________________________________________________________________ I understand you are looking for someone to translate Indonesia into English. With experience in writing, editing video translating and more, I am confident that my skillset would be the best fit for this job. My proficiency in both Indonesian and English make me an excellent choice for this project - given my experience in translating other languages into English I am confident that I can deliver top quality results. I am available to discuss this project further if necessary. Please feel free to reach out if you have any questions or would like more information about my skillset and experience.

i'm Nurfitria, a new freelancer with writer and Graphic Designer skills. I understand that you are looking for someone to translate a short video in Indonesian to English. With my experience in translation and writing, I believe I am the perfect fit for this project. My skills include both translation and writing, which will be invaluable for this project. Plus, my friendly personality and commitment to providing quality work make me the perfect choice for this job. I would love to discuss further how I can help you with this project and make sure you get the best quality results possible! Please don't hesitate to reach out if you have any questions or would like more information about me or my services.

Hi, I used to work in Magazine Company. So really get used to transcription , translation, and English Language. Please kindly check my CV, hopefully meet the criteria to this job. Thank you.

Halo Pak Saya bersama adik saya lulusan Sastra inggris siap membantu bapak untuk pekerjaan ini. Sekiranya apabila kami diberikan kesempatan, kami bersedia membantu pak. Terima kasih.

Saya, Ardi akan berusaha yang terbaik untuk ini, serta dalam mengembangkan bakat saya. terimakasih Sudah dapat dibaca

Saya akan coba sebaik mungkin.. dengan kemampuan yang saya punya dan mohon untuk bersabar agar semua nya berjalan lncar dan benar.

Pengalaman dengan segala client dari US, UK, dan Australia. Bukan job terdepan saya untuk translasi, namun hal yang sangat mudah untuk saya. Keinginan mengambil task ini karena sedang BU dan pemasokan dari industri musik luar sedang banyak kendala. Jadi misalkan minat, langsung direct messages saya saja.

Hi! Saya adalah lulusan sastra inggris dan senang menonton film. Karena itu Saya sangat tertarik dengan penawaran Anda. Please, kindly check ny CV dan jika saya memenuhi kriteria Anda, dimohon untuk menghubungi Saya. Thanks.

Hello there! My name is Rohmah. I understand how important it is for you to have complete control over your translation process so I won't waste your time by providing you with any rough translations or voice-over recordings. Instead, I'll focus on providing high quality translations and make sure that they're completed within deadline. I'm confident that my skillset, dedication and commitment make me the perfect fit for this job and I look forward to hearing from you soon! Best, Rohmah

Salam, Saya dapat membantu project ini. Saya sangat familiar dengan American English dan pekerjaan penterjemah dengan proses manual. Matur suwun, Nana

Selamat Pagi, Saya Alitta dan saya biasa melakukan translating dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris. Saya bisa menerjemahkan ke dalam bahasa British English maupun American English, menyesuaikan dengan pembaca. Good Morning, I'm Alitta and I'm used to translate documents from Bahasa Indonesia to English. I can do translation to British English and American English. I always try to adjust to the reader. Regards, Alitta

Hello! I am very interested in this job . I will do my best if hired.. please contact me for further discuss. Thank you

Halo, Saya bisa membantumu menerjemahkan video bahasa indonesia ke bahasa inggris. Saya sudah terbiasa menerjemahkan bahasa tersebut. Silahkan hubungi saya lebih lanjut untuk detailnya. Salam hangat, Danti

Dear Contest Holder I am eager to handle the translation of your Indonesian video to Native American English. With proficiency in both languages, I guarantee linguistic accuracy and cultural sensitivity. My competitive rate is [insert amount], and I can deliver within [insert timeframe]. Your input throughout the process is valued. Thank you for considering my bid. Sincerely, Alfa

Hi, I used to work in Australian Company for three years, with my work experience I can assure you that my english is great, so that I can fit with your job. Please dont hesitate to message me to talk more about this project