Translating User Manual French and/or Spanish

Hi there! We are the team of professional native French and Spanish translators/Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate your User Manual into French and Spanish from English. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Dr. Jobayer Hossain

Hi there, Our native and experienced French and/or Spanish translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. Workers9 is a language translation agency founded in 2010 by professional translators. Our company has served hundreds of clients, from individuals, companies and institutions to governments worldwide. we offer high-quality, accurate and professional translation services. KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY ALSO WE HAVE FEW QUESTIONS BEFORE OFFER YOU A PRICE. CAN WE DISCUSS ? Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hi there, I am A B M A Y, from Australia. I will provide you 100% MANUAL TRANSLATION from English to French and Spanish or vice versa in the best quality which you've been provided ever. My focus is not only the accuracy that converts sentences between languages, also to fully understand the purpose, contexts, whom it is intended for as well as translating texts in more natural/native manner if required. The areas that I am more familiar with; Tourism Business White paper Website Instruction manual of imported goods (furniture, toys etc) Booklet Casual / business letter Business e-mail Contracts Privacy Policy, etc. So, what are you waiting for. Message me and let's start the project. Cheers!!! A B M A Y.

Hi there, My name is Arif.A Professiaonal French and/or Spanish translator with a perfect command of around 50+ languages. For the past 7 years, we have been building a team of professional and certified translators working only in their native language. So, what can you expect from us? *Fast deliveries *high quality and professional work *best value for money *Proofreading included *Human translation Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider

Good DAY! We understand that you are seeking an English to French and Spanish translator. We are a team of native translators and proofreaders. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only we don’t use any machine translations. We have worked on several similar projects before. We have got 7 years of experience referring to the project. Our team translates and proofread forty-five different languages at an exceptional rate. We can ensure you about the quality and perfection. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. If you give us to do the project, we are going to do that for as quickly as possible and we will try to handover you the project before the deadline. We won’t be happy unless you are too. Don't hesitate to contact us if you are interested. Eagerly waiting for your response. Thanks, Best Regards!! SRplanet.

Hello There, We are one of the best leading translation team. Our native and experienced French and Spanish translators are ready to assist you on this project. First of all, TexBuzz works with meticulously selected linguists who are set in teams by their level of knowledge and proficiency referred to a particular subject. Our worldwide team of more than 50 professional translators is on duty - around the clock and around the world - to deliver top quality translation and all other language services. We cover a huge range of language pairings, translating over 50+languages. Each project comes with a guarantee: if you ever find a mistake in our work, we’ll correct it immediately and at no cost. We will deliver quality translations on time and at a price that fits your budget. We respond to your requests quickly, meet your deadlines, and deliver professional language services at competitive rates. Regards, Textbuzz team.

Greeting, Born in France to a bi-lingual family, I grew up speaking French and English natively. With my knowledge of these languages, intercultural background and understanding of the US and French market, I started my own freelance business 16 years ago and can offer a broad spectrum of translations - from simple product descriptions to books to taking your business global. You haven't tell me the total number of words in your task description. Could you please let me know the word number in order to I can give you my Quote? Have a Good Day Dirk

Hello, I am native French speaker and during my course of studies I mastered English and Sapnish languages. I'm interested in this work since I always consider all projects I take as a challenge to give the best of myself. My qualities as a serious person, my writing abilities and my professional experience for over 7 years will make me able to complete this work successfully. Please check my portfolio below to see my previous translations: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-words-software-user-interface-22823391/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/English-French-translation-business-plan/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-16615263/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Spanish-German-French-20246420/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/German-Italian-Spanish-French-translator/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Website-into-French-source/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-technical-sheet-for-paint/reviews Please feel free to contact me to discuss further about your project. Best Regards, Aziz

Good day, I am a French native speaker and professional translator living in Italy. I hold of a master's degree in legal translation (French, English, Italian) and a Bachelor in German language and literature. I have been translating for around 20 years for various international translation agencies and direct clients across the world. My passion for languages along with my translation and linguistic skills allow me to provide high-quality translations from: -ENGLISH, GERMAN & ITALIAN into (European) FRENCH -ENGLISH, GERMAN & FRENCH into ITALIAN. Areas of expertise I translate, proofread and edit: • legal content • technical content • business/marketing content • fashion content • cosmetic, beauty & wellness content • tourism content • web pages I work on a wide range of documents and would really enjoy working on your English-French translation project. Please do not hesitate to contact me to receive an accurate quote for your project based on the total word count. I look forward to answering any questions you may have and thank you for your attention. Best regards, Corinne C.

Hello, I am Native French translator with over 5 years of experience. I specialize in complex, technical projects under tight deadlines. I completed a Bachelor's degree in - French Law & Economics - Applied Foreign Languages [French/English/Spanish] and a Master Degree in - Translation & Interpreting [French/English/Portuguese] I am completely fluent in English. I provide quick professional translations of documents in any of the following fields: **Legal: [Contracts, Legal documents] **Marketing: [Brochures, PowerPoints] **Gaming: [Interface, Manuals] **Web-based: [Web site localizations] **Media: [News article, Scripts, Subtitles, Speeches] **Finance: [Articles, Trading] Furthermore, I teach French for foreigners in group lessons. Among my most significant clients, I can mention Ernest&Young, Disney World, USAID, Tradestone Ltd, Innovative Solution, Koening Finance, CHUBB Insurance, etc. For me, client's satisfaction is more important than anything else, so I guarantee high-quality and satisfaction in my service. I deliver 100% human translations and provide 24/7 support to all my customers. My rates are flexible and affordable (starting at $0.05 per word), this rate can increase according to the complexity of your translation. I'm looking forward to hearing from you. Best regards

I will translate your manual from English to French and deliver a flawless translation. I am a native French speaker, fluent in English with experience in translation. Let's discuss further details over chat.

Hello, dear. I will translate your Translating User Manual French and/or Spanish or vice-versa while maintaining the original meaning of text. I'm a native Spanish speaker with native French knowledge. All translations will be handled professionally and manually. I provide 100% manual, authentic translation service. No Google No Machine translation. My main goal is a supply of quality work at affordable prices. I always proofread the task before delivery to ensure good quality and error free translation. Please contact me if you have any questions or want to ask me anything, I'm here to help you! I'm available 24/7 here. Kind regards, Victoria N.

I'm a graduated philologist from Madrid, Spain, native Spanish speaker, with a good grasp of English and French languages. I have made previous translation and proofreading work for creative articles, academic papers, instructions manuals and handbooks with technical vocabulary. If you please send me an excerpt from a page of your document, I will send the text file back to you with my suggested translation. I will keep the same Word page format of the manual translated from English into Spanish, including text on graphics and accurately translate technical vocabulary related to swimming pool sanitation, water sanitizer method and swimming pool equipment: pump, filter, cleaner. Thank you for reading my proposal.

I am an experienced professional translator from English to Spanish and proofreader, QA, QC and MTPE in Spanish, for more than 13 years, the publication of your pool pump manual translation project aroused my interest. When I reviewed the requirements of your request, I see that my qualifications and personal traits align with your needs and purposes. My name is Rafael Carrillo de Albornoz. I was born and currently live in Mexico City and my native language is Spanish. My level of Spanish is C2. and my Spanish is neutral and universal, so any Spanish speaker understands it perfectly. I have completed more than 800 translation projects from English to Spanish and proofread, QA, QC and MTPE in Spanish; some of these translations for the literature, technology, healthcare & business industry (articles, blogs, + 37 websites, books, and more than 60 user manuals) and I have translated texts of all kinds. My daily output is 3000 words. My rate per translated word is 0.03 USD and 0.02.5 USD per proofread word in Spanish. I always proofread and edit all my translations and I prefer to use human translation, But I own and can use different (MT) Translation Machines: Amazon (AWS) Smartcat, Memsource Cloud. You will find my CV and some samples of my translations in my Freelancer profile. Thank you for your time and please stay safe Lic. Rafael Carrillo de Albornoz y Hernández PROFESSIONAL ENGLISH TO SPANISH TRANSLATOR & SPANISH PROOFREADER, QA, QC & MTPE.

Hello, My name is Laura, and I am a French native speaker. I currently work legally as a freelance translator. My experience covers a wide scope of subjects, including a website, product descriptions (including applications), a restaurant menu, blog posts (tourism and finance), ads, and e-mails. I have a master's degree in Languages, Culture, and International Affairs. The languages I chose for this master's degree were English and Indonesian. I saw that you need a translator from English to French which is why I am sending you my application. My rates are negotiable depending on the volume. You didn't mention the page or word number. Do you have a budget for this user manual? I don’t use any software, so all my translations are manual. Hope to hear from you soon! Laura

Hello ! My name is Fanny and I am a french native speaker. I am bilingual in English since my childhood. I can translate your document in French, I also speak Spanish for 10 years now. I could do it too but for a higher price because It require a lot of time. (300-350$) I can guarantee you that I will finish this job in time. If you need any information about me, I would be happy to answer you. Have a good week-end.

Hello! I'm a native French translator and I can help you with the French translation. If you send it quickly it will be over before the 24th. Best regards. Doriane.

Hello! I'm a native Spanish speaker and an English translator. I would like to help you with this project. I have experience in different fields of translation. Moreover, my rates depend in the amount of words, but we could discuss something that works for both of us! Looking forward to hearing from you. Sincerely, Julieta

Hi, I'm interested in participating in this project. I have experience on translating from English to Spanish. If you are interested, please, contact me.

I SHALL TRANSLATE OR CREATE THE USER MANUAL YOU MAY HAVE TRUST ON ME I AM A VERY DEPENDEBLE AND HONEST PERSON