Translate english to romanian textproiecte
Caut persoana care sa corecteze articole traduse din engleza in limba romana cu ajutorul Google Translate. Munca presupune introducerea in Google Translate a articolului furnizat, si apoi corectarea textului obtinut astfel incat sa sune "normal" in limba romana. (cine a lucrat cu Google Translate stie despre ce vorbesc). Alte detalii: - articolele au 450-550 cuvinte - nu sunt tehnice Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stap...
I want to collaborate only with a Romanian-speaking person. Salutare tuturor, Caut o persoana care poate realiza animatii video, pentru crearea de clipuri care vor fi postate pe YouTube. Ca si frecventa, am nevoie de unul pe saptamana. De mentionat, eu pun la dispozitie textul pentru aceste clipuri.
Cautam un copywriter pentru o afacere de ingrijire varstinici la domiciliu. Avem nevoie de text atractiv pentru materialele de marketing, si anume: website, web ads (Google/web banners), print ads (printed poster, banner), flyere (1-2 pagini), radio ads. Vom lucra ulterior cu un graphic designer ca sa puna in practica textul pus la dispozitie de copywriter. Target group: fie varstinicii fie familia varstinicilor, care isi doresc o ingrijire profesionala, curata, calitate buna, infirmiere fiabile, care vin la timp, respect, experienta, etc. Serviciile includ: igienă corporală, îmbrăcare şi dezbrăcare, igiena eliminărilor, hrănire şi hidratare, transfer şi mobilizare, Hidratarea corespunzatoare Activitati casnice deplasarea în interior Pregatirea Mancarii Serviciu d...
Salut, Am nevoie de un content writer si un designer pentru realizarea unei brosuri complete. Brosura va promova servicii de inchiriere catamaran si trebuie sa contina cel putin: serviciile oferite, pret de pornire, detalii despre programe, poze pentru atentie si constientizare, adresa si detalii de contact Qr code pentru fb Detaliile legate de serviciile oferite si poze sau alte informatii utile le trimit ulterior. Avand in vedere ca nu am experienta in realizarea de brochura, voi raspunde punctual la intrebari. Brosura va fi un A4, impaturit in 3, fata-verso.
Căutăm colaborator pe bază de proiect pentru articole pentru blogul magazinului online Estiverde.ro. Temele sunt: stil de viață apropiat de natură, zero-waste, sustenabilitate.
Buna ziua. Caut un backend developer cu Python si Django. Pentru mai multe detalii va rog sa puneti o oferta. Va multumesc.
Buna ziua. Caut un backend developer cu PHP si Laravel. Pentru mai multe detalii va rog sa puneti o oferta. Va multumesc.
Buna ziua, Cautam 2 persoane pentru o colaborare de lunga durata pentru content writing pe blogul nostru de home & deco. Colaborarea se va face exclusiv in limba romana. Aceasta persoana ar trebui sa aibe cunostinte de SEO (factori de ranking, competitors discovery, SERP, etc), readability, technical seo. Ne-am gandit sa lucram in felul urmator: 1. Va vom facilita planul editorial pentru luna curenta (vi se vor da topicuri unele generice altele specifice) 2. Se vor solicita 5-6 articole lunare, care sa fie bine documentate, tehnice, bine structurate, cu minim 1500 de cuvinte pana la 2000 de cuvinte sau unde este cazul sa fei peste competitors 3. Daca exista capacitate evident puteti solicita mai multe articole la scris. 4. Se vor accepta atat de multe revizii cat este nevoie pentru ...
For romanian speaking freelancers only Transcrierea unui material audio cu urmatoarele caracteristici: - formatul in care aveti inregistrarea: audio, mp4 - numarul de minute ale inregistrarii: 48 minute - ce reprezinta inregistrarea: idei script vlog personal - numarul de participanti la discutie in cadrul inregistrarii: 1 - calitatea inregistrarii audio: buna - limba in care si din care doriti sa se efectueze traducerea: romana - inregistrarea are script (transcrierea tuturor replicilor): transcriere completa - cum doriti sa fie efectuata traducerea (cu sau fara mentionarea timpilor de inregistrare)?: simplu, format text, fara timpi - timpul in care doriti sa fie efectuata traducerea:48 h
As dori o aplicatie simpla, ori un site, cu un buton de search, în care în momentul în care introduc text, sa imi returneze din ce categorie face parte, în urma căutării dintr-o bază de date. Utilizând librăria Scikit-learn, în ecosistemul Python. As dori si specificații ptr liniile de cod.
...labeling of reviews with Clustering, it can be done by automatic labeling of texts, you should have a set of reviews labeled positively / negatively and then run an automatic classifier that learns from these labels after to run such of the classifier you must first "clean" the text, remove all words without content, figure out what words you have left (bring them to the dictionary form) and then see if based on the remaining words the classifier can determine the class of your review: poz or neg .... with a small interface. Python has these clarifiers in English ... romanian: Se numește etichetarea automata a recenziilor cu Clustering, se poate face prin etichetarea automata a textelor, tu ar trebui sa ai un set de recenzii etichetate pozit...
Bună ziua, Proiectul este: de transcris 100 minute din fișier audio (85% limba română + 15% limba spaniolă) în fișier text de tip: Intervievator (femeie): Buna ziua, ai spus că ai plecat din România.... Intervievat 1 (bărbat): Da, până la vârstă de 5 ani am trăit în România, apoi... Intervievator (femeie):.... Intervievat 2 (femeie):.... Calitatea audio este foarte bună, așa că transcrierea trebuie să fie fidelă, NU aproximativă, nu prin boți. Ofer 5 stele și review foarte pozitiv pentru treaba făcută corect. Atașez primele 3 minute din fișier.
Corectarea unui text pentru o brosura din domeniul cosmetic. Numar cuvinte aproximativ 1050 cuvinte.
Caut voce pentru redactare documentar scurt 8 min .
Cum am discutat pentru editarea articolelor traduse cu Google Translate
Caut persoana care sa corecteze articole traduse din engleza in limba romana cu ajutorul Google Translate. Munca presupune introducerea in Google Translate a articolului furnizat, si apoi corectarea textului obtinut astfel incat sa sune "normal" in limba romana. (cine a lucrat cu Google Translate stie despre ce vorbesc). Alte detalii: - articolele au 450-550 cuvinte - nu sunt tehnice Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stap...
Pentru proiect pe termen lung, dezvoltare software SQL, realizare diverse module WMS. Romanian language required.
Buna, Cautam un creative writer pentru a scrie sau retusa textele de pe un website. Website-ul apartine unei entitati non-guvernamentale, non-profit. Textele necesare sunt cele obisnuite: acasa, despre noi, despre cazurile noastre, texte pentru pagina de donatii, despre voluntariat. For those offering other services, please do not, this post is about a Romanian content writing. I don’t need anything else :). Thank you for taking the time to read through. Multumim, Adela Rusu
Doresc realizarea de backlinks (Postare) la articole pe site-uri/blog-uri cu DA mai mare de 40. *Only ROMANIAN Domains. I am NOT interested in global/other BL.
Caut un vorbitor nativ de română cu o bună cunoaștere a limbii engleze. Lucrarea constă în corectarea oricăror erori din textele aplicației. Erorile găsite în text trebuie înlocuite cu roșu. Aplicația este deja tradusă în limba română, deci trebuie doar să o corectați, dar, dacă aveți dubii, textul original este în engleză. Voi plăti doar o oră, deoarece traduc aplicația în 20 de limbi și întreaga lume durează aproximativ 40 de minute.
Lucrez la un proiect de dictionar bilingv si am nevoie de un editor (si daca se poate si paginator) pentru varianta finala. Aprox. 11,000 de cuvinte total de completat pina in februarie. Trebuie sa fiti vorbitor de limba romana! Must be Romanian native speaker!
Am un site web care a fost detectat de chrome ca ar avea reclame abuzive, acele reclame au fost scoase dar dorim pe cineva care stie cum sa trimita la google pentru re-analizare si retragere adblock. Pentru mai multe detalii va stau la dispozitie. Only for Romanian!
Intentionez sa-mi lansez un magazin online si am nevoie de imagini de promovare sau de socatere in evidenta si texte care sa convinga clientul ca poate lua decizia corecta,detalii pe email sau in privat ?
Caut pe cineva sa ma ajute cu postari 6 zile / sapt pentru un shop local home and deco. 5 foto + 1 video (colaj scurt sau video de la furnizori) Pozele se vor lua de la furnizori doar ca se va pune logo-ul nostru pe poza in colt. Vei avea de adaugat o descriere la fiecare postare (te poti inspira din descrierile furnizorilor din limba engleza/spaniola/italiana etc, de unde sunt ei - g. translate ajuta, insa va trebuii sa o modelezi corect gramatical si sa o faci originala). 25USD/Luna Postarile vor trebuii programate saptamanal si trimise spre aprobare ( iti alegi ziua care doresti, Luni, Joi, Duminica )...
Buna ziua, Caut o persoana cu experienta in programe de contabilitate europene pentru colaborare. Nu este nevoie de deplasare fizica, deoarece colaborarea se va face remote. Am nevoie de cineva cu un management excelent al timpului si cu o abilitate de a lucra nesupervizat. Astept un mesaj de la cei interesati si voi da mai multe detalii. Multumesc !
Un program relativ simplu, care foloseste ecuatii matematice sa rezolve si sa ofere o serie de informatii. Un program de analiza care ofera rezultate ptr anumite imputuri. ( partea de matematica o sa o oferim noi) avem nevoie de cineva care sa se ocupe de partea GUI a programului. (program de calcul sectional) Looking for a national (Romanian programmer) for no language barrier.
Caut traducator (din rusa in limba romana). Ofer seriozitate si caut seriozitate (fara variante google translate). Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul in zadar. Se doreste traducerea a 2 pagini web de prezentare, aproximativ 1000 de cuvinte in total. Textele sunt atasate in niste fisiere mai jos. Candidatul ideal: – vrea sa castige niste bani in plus. – cunoaste limba rusa la nivel mediu-avansat. – Romana, trebuie sa fie limba materna a traducatorului, pe care o stapaneste la perfectie (punctuatie, gramatica, etc). – are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta textul astfel incat ...
Buna, Am nevoie de ajutor din partea unui copywriter cu cunostinte tehnice. Proiectul consta in redactarea in romana a continutului unui website pentru o companie de hosting & retelistica. Target: 2000 cuvinte. Contentul va fi redactat conform website template-ului: Structura website-ului este: Acasa - despre companie - beneficii - prezentare generala servicii - testimoniale Servicii - proiectare & executare retele de calculatoare - administrare retele - retelistica - hosting & data centre Contact
Avem nevoie de o persoana pentru a face o descriere a serviciilor oferite pentru un site foto&video 360 la urmatoarele categorii: - tur virtual 360 - filmari video 360 - livestream 360 - fotografie de produs 360 - fotografie de produs - fotografii evenimente
Buna ziua Ma numesc Catalin, si detin o firma mica de web design pe care o administrez singur. In ultima perioada au aparut cat mai multi clienti, si nu mai fac fata. Caut, un wordpress developer foarte bun care sa st...de web design pe care o administrez singur. In ultima perioada au aparut cat mai multi clienti, si nu mai fac fata. Caut, un wordpress developer foarte bun care sa stie urmatoarele: - implementare un design PSD in wordpress folosind, divi, elementor, oxygen sau alte buildere - implementare un design PSD in wordpress custom. - customizare pluginuri - editare pluginuri - crearea de teme child - PSD to html sau boostrap Extra - cunostinte de PHP - photoshop - seo Salariul se va plati lunar 900 de euro sau 4000 ron lunar in doua transe la doua saptamani Va multumes...
Folosesc o tema care nu se poate traduce corect din Engleza in Romana, din cauza unui cuvant care este preluat de tema dintr-un plugin. Astfel ''MY COURSES'' se traduce cu Loco Translate ''MELE CURSURI'' in loc de traducerea corecta ''CURSURILE MELE'', sau ''ALL COURSES'' se traduce ''TOATE CURSURI'' in loc de TOATE CURSURILE''. Sunt 6 astfel de situatii, in care cuvantul CURS(URI) la singular sau la plural, articulat sau nu, apare in propozitii in tema. Deci probabil 6 linii de cod din tema vor trebui modificate. Despre asta este vb...
Caut traducator (din rusa in limba romana). Ofer seriozitate si caut seriozitate (fara variante google translate). Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul in zadar. Se doreste traducerea unei pagini web de prezentare, aproximativ 600 de cuvinte. Textul este atasat intr-un fisier mai jos. Candidatul ideal: – vrea sa castige niste bani in plus. – cunoaste limba rusa la nivel mediu-avansat. – Romana, trebuie sa fie limba materna a traducatorului, pe care o stapaneste la perfectie (punctuatie, gramatica, etc). – are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta textul astfel incat sa sune bine ...
Text pentru site, care elaboreaza site la comanda avem nevoie de text pentru seo optimizare
Dorim sa colaboram cu o persoana open-minded si creativa care sa scrie 10 articole ( RO+EN/ intre 600 - 800 cuv) - domeniul masaj tantric/relaxare/erotic. Va rugam sa ne contactati doar daca sunteti vorbitor romana. Nu dorim traducere pe google translate. De asemenea continutul sa fie original si exprimarea cursiva/ corecta gramatical. Verificam in program de plagiat.
Salutare! Am nevoie de corectarea unui text de 12 pagini Word. Este un material compilat de mine despre suplimente nutritive si as vrea corectarea lui si eventual anumite reformulari de fraze unde nu suna bine fraza. Multumesc
Traducere ecommerce din limba romana in maghiara. (Se poate folosi google translate, iar ulterior se corecteaza descrierile produselor). Ecommerce-ul are 800 de produse, dar peste 80% sunt duplicate si difera doar culoarea produslui.
E-commerce website building for a Romanian raw-vegan bakery. What we have - logo - domain - hosting - product photos and descriptions Integrations: - Woo Commerce - shipping - billing software - online/card payments - calendar for deliveries We have around 15 types of products, each with variations (flavour/weight).
Buna! Caut pe cineva care sa se ocupe de social media management (Facebook, Instagram) pentru Jovis Cosmetics (). Ar fi o colaborare pe termen lung. **Please note that this job is for Romanian speakers only.**
I want offers only from Romanian Freelencers. (doresc colaborari doar cu dezvoltatori din Romania) Detin un CRM pe wordpress Clientii fac inscrieri la cursuri, se emit facturi fiscale, se trimit emailuri automate, sunt constituite grupe cu date de desfășurare, se emit diferite documente automat diplome, ecusoane, borderouri, etc. In acest moment am nevoie de o nouă opțiune. Am inceput desfasurarea de cursuri online si ne intereseaza ca fiecare participant la curs sa primească un link unic unde să poată încărca (fără autentificare) o seri de documente aferente participarii sale la curs: Carte identitate, lucrare practică, certificat nastere...etc. Probabil undeva la 10 documente. Aceste documente trebuie să se atașeze automat la profilul participantului la curs. Fiecare grup...
I want offers only from Romanian Freelencers. (doresc colaborari doar cu dezvoltatori din Romania) Doresc să integrez mobil pay cu smartbill si cu woocommerce pe un singur websitesite. Nu este o integrare standard pentru ca-mi doresc integrarea pe trei firme diferite. Practic este un website cu 3 vendori (firme), cu 15 de produse, iar fiecare vedor (firma) are 5 produse. Ma intereseaza ca atunci cand se lanseaza comanda, in functie de produsul ales, plata sa se faca in contul firmei eferente si facturarea sa se poata integra automat cu smartbill pe firma respectiva. Netopia mi-a comunicat ca trebuie sa deschid trei conturi, la fel si smartbill. Mai departe probabil o sa am nevoie de ajutor si pentru sicronizare cu learndash si budyboss, dara aceststa este va fi un proiect separ...
ONLY FOR ROMANIAN FREELANCERS !!!! Avem nevoie de o persoana care cunoaste sistemul Wordpress si are idee si despre ceea ce inseamna Search Engine Optimization si care poate asista la un training initial de 1h in care i se explica cum se urca o oferta, cum se copiaza o oferta, cum se urca imaginile si cum se optimizeaza ele, precum si ce descrieri de poze, text si articole vom alege. Vom incepe cu 30 oferte de urcat in campuri predefinite, pentru un utilizator experimentat nu dureaza urcarea uneia mai mult de 15 minute. Pentru fiecare oferta platim 3 Euro prin intermediul Freelancer. Trebuie sa urcati minim 20 de oferte pentru a fi facuta o plata unica. Cautam o persoana cu care sa lucram pe termen lung, cu plata prin aplicatia Freelancer, preferabil elev de liceu sau facu...
Traducerea unui text literar din rusă în română. În caz de succes și mulțumire reciprocă se dorește o colaborare de lungă durată. Nu vă pierdeți vremea să îmi răspundeți în altă limbă decît limba română. Dacă faceți asta este clar că nu sînteți potrivit pentru acest job. Mulțumesc și succes!
Am nevoie de un traducator din romana in engleza, pentru un ebook ce contine 49 de pagini. Fara variante google translate, pentru ca si eu am incercat ?. Astept oferte. Multumesc
Bun cunoscător al limbii române Bun cunoscător ZOOM Abilități de actor Abilități de jurnalist online Abilități de marketing digital Abilități de bun comunicator
Caut o persoana care sa curete (de balbe) fisiere audio (voce in lb romana ) de pana la 15 minute si sa sincronizeze vocea cu un fisier video. Video-ul are deja voce in limba engleza ( deci este usor de sincronizat orice fraza). Volum estimat : 5 proiecte pe saptamana Timp de livrare : 15h Proiectele se primesc in general seara in jur de ora 21:30 - 22:00
Am nevoie pentru o licenta de rescris un text de pe o alta licenta. Textul este in mare parte tehnic. Are aproximativ 6 pagini
Am nevoie de cineva cu cunostinte SQL SERVER sa ma ajute la debugging pt o aplicatie. Nu am cunostinte deloc SQL, intrebarile cred ca sunt banale. Astept mesaj.
Doresc o integrare care sa faca automat exportul de articole din odoo catre si marketplace. Update pentru denumire, fotografii, pret si stoc. Momentan nu doresc import de comenzi si nici integrare cu curier, poate pe viitor daca prima parte a proiectului decurge cum trebuie. Do not apply if you are not speaking romanian, please. Thanks for understanding.
Doresc realizarea unei theme opencart foarte friendly pentru mobil (exemplu ) Tema webshop-ului este vanzarea produselor cu specific agricol (piese de schimb, consumabile, utilaje agricole) PS: just romanian language
Lucrare de licenta, 70 de pagini, 1/3 partea generala 2/3 partea personala I need this project in Romanian Language !!!!