Translate romanian germanproiecte

Pentru proiect pe termen lung, dezvoltare software SQL, realizare diverse module WMS. Romanian language required.

Buna, Cautam un creative writer pentru a scrie sau retusa textele de pe un website. Website-ul apartine unei entitati non-guvernamentale, non-profit. Textele necesare sunt cele obisnuite: acasa, despre noi, despre cazurile noastre, texte pentru pagina de donatii, despre voluntariat. For those offering other services, please do not, this post is about a Romanian content writing. I don’t need anything else :). Thank you for taking the time to read through. Multumim, Adela Rusu

Doresc realizarea de backlinks (Postare) la articole pe site-uri/blog-uri cu DA mai mare de 40. *Only ROMANIAN Domains. I am NOT interested in global/other BL.

Lucrez la un proiect de dictionar bilingv si am nevoie de un editor (si daca se poate si paginator) pentru varianta finala. Aprox. 11,000 de cuvinte total de completat pina in februarie. Trebuie sa fiti vorbitor de limba romana! Must be Romanian native speaker!

Am un site web care a fost detectat de chrome ca ar avea reclame abuzive, acele reclame au fost scoase dar dorim pe cineva care stie cum sa trimita la google pentru re-analizare si retragere adblock. Pentru mai multe detalii va stau la dispozitie. Only for Romanian!

Caut pe cineva sa ma ajute cu postari 6 zile / sapt pentru un shop local home and deco. 5 foto + 1 video (colaj scurt sau video de la furnizori) Pozele se vor lua de la furnizori doar ca se va pune logo-ul nostru pe poza in colt. Vei avea de adaugat o descriere la fiecare postare (te poti inspira din descrierile furnizorilor din limba engleza/spaniola/italiana etc, de unde sunt ei - g. translate ajuta, insa va trebuii sa o modelezi corect gramatical si sa o faci originala). 25USD/Luna Postarile vor trebuii programate saptamanal si trimise spre aprobare ( iti alegi ziua care doresti, Luni, Joi, Duminica )...

Buna ziua, Caut o persoana cu experienta in programe de contabilitate europene pentru colaborare. Nu este nevoie de deplasare fizica, deoarece colaborarea se va face remote. Am nevoie de cineva cu un management excelent al timpului si cu o abilitate de a lucra nesupervizat. Astept un mesaj de la cei interesati si voi da mai multe detalii. Multumesc !

Un program relativ simplu, care foloseste ecuatii matematice sa rezolve si sa ofere o serie de informatii. Un program de analiza care ofera rezultate ptr anumite imputuri. ( partea de matematica o sa o oferim noi) avem nevoie de cineva care sa se ocupe de partea GUI a programului. (program de calcul sectional) Looking for a national (Romanian programmer) for no language barrier.

Caut traducator (din rusa in limba romana). Ofer seriozitate si caut seriozitate (fara variante google translate). Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul in zadar. Se doreste traducerea a 2 pagini web de prezentare, aproximativ 1000 de cuvinte in total. Textele sunt atasate in niste fisiere mai jos. Candidatul ideal: – vrea sa castige niste bani in plus. – cunoaste limba rusa la nivel mediu-avansat. – Romana, trebuie sa fie limba materna a traducatorului, pe care o stapaneste la perfectie (punctuatie, gramatica, etc). – are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta textul astfel incat ...

Buna, Am nevoie de ajutor din partea unui copywriter cu cunostinte tehnice. Proiectul consta in redactarea in romana a continutului unui website pentru o companie de hosting & retelistica. Target: 2000 cuvinte. Contentul va fi redactat conform website template-ului: Structura website-ului este: Acasa - despre companie - beneficii - prezentare generala servicii - testimoniale Servicii - proiectare & executare retele de calculatoare - administrare retele - retelistica - hosting & data centre Contact

Buna ziua Ma numesc Catalin, si detin o firma mica de web design pe care o administrez singur. In ultima perioada au aparut cat mai multi clienti, si nu mai fac fata. Caut, un wordpress developer foarte bun care sa stie urmatoarele: - implementare un design PSD in wordpress folosind, divi, elementor, oxygen sau alte buildere - implementare un design PSD in wordpress custom. - customizare pluginuri - editare pluginuri - crearea de teme child - PSD to html sau boostrap Extra - cunostinte de PHP - photoshop - seo Salariul se va plati lunar 900 de euro sau 4000 ron lunar in doua transe la doua saptamani Va multumesc tuturor!

Folosesc o tema care nu se poate traduce corect din Engleza in Romana, din cauza unui cuvant care este preluat de tema dintr-un plugin. Astfel ''MY COURSES'' se traduce cu Loco Translate ''MELE CURSURI'' in loc de traducerea corecta ''CURSURILE MELE'', sau ''ALL COURSES'' se traduce ''TOATE CURSURI'' in loc de TOATE CURSURILE''. Sunt 6 astfel de situatii, in care cuvantul CURS(URI) la singular sau la plural, articulat sau nu, apare in propozitii in tema. Deci probabil 6 linii de cod din tema vor trebui modificate. Despre asta este vb...

Caut traducator (din rusa in limba romana). Ofer seriozitate si caut seriozitate (fara variante google translate). Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul in zadar. Se doreste traducerea unei pagini web de prezentare, aproximativ 600 de cuvinte. Textul este atasat intr-un fisier mai jos. Candidatul ideal: – vrea sa castige niste bani in plus. – cunoaste limba rusa la nivel mediu-avansat. – Romana, trebuie sa fie limba materna a traducatorului, pe care o stapaneste la perfectie (punctuatie, gramatica, etc). – are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta textul astfel incat sa sune bine ...

Dorim sa colaboram cu o persoana open-minded si creativa care sa scrie 10 articole ( RO+EN/ intre 600 - 800 cuv) - domeniul masaj tantric/relaxare/erotic. Va rugam sa ne contactati doar daca sunteti vorbitor romana. Nu dorim traducere pe google translate. De asemenea continutul sa fie original si exprimarea cursiva/ corecta gramatical. Verificam in program de plagiat.

Traducere ecommerce din limba romana in maghiara. (Se poate folosi google translate, iar ulterior se corecteaza descrierile produselor). Ecommerce-ul are 800 de produse, dar peste 80% sunt duplicate si difera doar culoarea produslui.

E-commerce website building for a Romanian raw-vegan bakery. What we have - logo - domain - hosting - product photos and descriptions Integrations: - Woo Commerce - shipping - billing software - online/card payments - calendar for deliveries We have around 15 types of products, each with variations (flavour/weight).

Buna! Caut pe cineva care sa se ocupe de social media management (Facebook, Instagram) pentru Jovis Cosmetics (). Ar fi o colaborare pe termen lung. **Please note that this job is for Romanian speakers only.**

I want offers only from Romanian Freelencers. (doresc colaborari doar cu dezvoltatori din Romania) Detin un CRM pe wordpress Clientii fac inscrieri la cursuri, se emit facturi fiscale, se trimit emailuri automate, sunt constituite grupe cu date de desfășurare, se emit diferite documente automat diplome, ecusoane, borderouri, etc. In acest moment am nevoie de o nouă opțiune. Am inceput desfasurarea de cursuri online si ne intereseaza ca fiecare participant la curs sa primească un link unic unde să poată încărca (fără autentificare) o seri de documente aferente participarii sale la curs: Carte identitate, lucrare practică, certificat nastere...etc. Probabil undeva la 10 documente. Aceste documente trebuie să se atașeze automat la profilul participantului la curs. Fiecare grup...

I want offers only from Romanian Freelencers. (doresc colaborari doar cu dezvoltatori din Romania) Doresc să integrez mobil pay cu smartbill si cu woocommerce pe un singur websitesite. Nu este o integrare standard pentru ca-mi doresc integrarea pe trei firme diferite. Practic este un website cu 3 vendori (firme), cu 15 de produse, iar fiecare vedor (firma) are 5 produse. Ma intereseaza ca atunci cand se lanseaza comanda, in functie de produsul ales, plata sa se faca in contul firmei eferente si facturarea sa se poata integra automat cu smartbill pe firma respectiva. Netopia mi-a comunicat ca trebuie sa deschid trei conturi, la fel si smartbill. Mai departe probabil o sa am nevoie de ajutor si pentru sicronizare cu learndash si budyboss, dara aceststa este va fi un proiect separ...

ONLY FOR ROMANIAN FREELANCERS !!!! Avem nevoie de o persoana care cunoaste sistemul Wordpress si are idee si despre ceea ce inseamna Search Engine Optimization si care poate asista la un training initial de 1h in care i se explica cum se urca o oferta, cum se copiaza o oferta, cum se urca imaginile si cum se optimizeaza ele, precum si ce descrieri de poze, text si articole vom alege. Vom incepe cu 30 oferte de urcat in campuri predefinite, pentru un utilizator experimentat nu dureaza urcarea uneia mai mult de 15 minute. Pentru fiecare oferta platim 3 Euro prin intermediul Freelancer. Trebuie sa urcati minim 20 de oferte pentru a fi facuta o plata unica. Cautam o persoana cu care sa lucram pe termen lung, cu plata prin aplicatia Freelancer, preferabil elev de liceu sau facultate c...

Am nevoie de un traducator din romana in engleza, pentru un ebook ce contine 49 de pagini. Fara variante google translate, pentru ca si eu am incercat ?. Astept oferte. Multumesc

Bun cunoscător al limbii române Bun cunoscător ZOOM Abilități de actor Abilități de jurnalist online Abilități de marketing digital Abilități de bun comunicator

Caut o persoana care sa curete (de balbe) fisiere audio (voce in lb romana ) de pana la 15 minute si sa sincronizeze vocea cu un fisier video. Video-ul are deja voce in limba engleza ( deci este usor de sincronizat orice fraza). Volum estimat : 5 proiecte pe saptamana Timp de livrare : 15h Proiectele se primesc in general seara in jur de ora 21:30 - 22:00

Am nevoie de cineva cu cunostinte SQL SERVER sa ma ajute la debugging pt o aplicatie. Nu am cunostinte deloc SQL, intrebarile cred ca sunt banale. Astept mesaj.

Doresc o integrare care sa faca automat exportul de articole din odoo catre si marketplace. Update pentru denumire, fotografii, pret si stoc. Momentan nu doresc import de comenzi si nici integrare cu curier, poate pe viitor daca prima parte a proiectului decurge cum trebuie. Do not apply if you are not speaking romanian, please. Thanks for understanding.

Doresc realizarea unei theme opencart foarte friendly pentru mobil (exemplu ) Tema webshop-ului este vanzarea produselor cu specific agricol (piese de schimb, consumabile, utilaje agricole) PS: just romanian language

Lucrare de licenta, 70 de pagini, 1/3 partea generala 2/3 partea personala I need this project in Romanian Language !!!!

Buna, Am nevoie de ajutor cu un proiect la disciplina Managementul proiectelor, facultatea de Marketing. Toate detaliile sunt in formularul de proiect care l-am atasat. Deci in linii generale e un proiect care tine de solicitarea unei cereri de finantare. Organizatia/Institutia o puteti alege la discretia voastra , poate fi una reala existenta sau una imaginara dar ma gandesc ca va fi mai usor de scris cu una reala pentru ca veti avea acces la mai multa informatie.

Proiectul consta in completarea unui plan de afaceri pentru care exista deja șablonul. Perioada cuprinsa in plan este de 3 ani. Planul va servi ca un punct de pornire, deci nu trebuie sa fie perfect sustenabil. Please, only for native Romanian speakers.

...are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traduceri mot-a-mot care suna anormal in limba romana; - raspunde la mailuri in decurs de max 12-24 ore; - respecta deadline-uri; - este dispus/a la traducerea unui articol scurt (200 - 250 de cuv) pt a putea fi evaluat. Observatie: - ESTE PERMISA FOLOSIREA Google Translate; insa nu voi accepta articole traduse integral cu acest program; poate fi folosit pentru a traduce majoritatea articolului, insa traducerea trebuie corectata si adaptata astfel incat articolul sa fie cursiv si sa sune natural in limba romana. ~~~~~Pentru a fi luat/a in calcul pentru acest proiect, trebuie sa fii dispus/a sa traduci un articol de 500 de cuvinte de proba.~~~~ Va ...

ROMANIAN FREELANCERS ONLY am nevoie: - sa fac site-ul activ + alte imbunatatiri - SEO - de adaugat imagini + texte relevante - set-up campanie FB open mind ++

ROMANIAN FREELANCERS ONLY ma intereseaza dezvoltarea continutului acestui site ( - pentru inceput - iar daca genereaza audienta ma intereseaza si altele) sunt interesat de experienta relevanta in elaborare articole si promovarea lor pe web tags / seo , etc evaluare eficienta

... The medical activity is carried out in the field of gastroenterology and any other requested information will be provided promptly. The basic idea is that we want an optimized site that will impact and offer the image of professionalism. We expect concrete proposals from you so that the design and graphics of the new site are much more attractive than the current version. Romanian: La baza este vorba de un site de prezentare a unui cabinet medical. Pe langa aceasta site-ul trebuie sa mai ofere si alte oportunitati pentru vizitatori cum ar fi: - Posibilitatea ca vizitatorul sa interactioneze cu medicul in vederea obtinerii de informatii. - Posibilitatea ca vizitatorul sa up-loadeze documente scanate sau imagini si sa le trimita pe email medicului - Posibilitatea ca vizitat...

cat pe cineva sa imi scrie articole turism pentru SEO si 1 articols UNIC pentru agentia de turim...

Înregistrează-te sau Conectează-te pentru a vedea detaliile.

Buna ziua, Caut pe cineva care ma poate ajuta cu inregistrarea unui spot audio. Am nevoie sa includeti si demo-uri in ofertele voastre. Multumesc ONLY IN ROMANIAN

Experienta PPC avansata Folosire tehnici de scriere evoluate - text anunt - targetare Analiza keywords si propuneri imbunatatire pe baza analizei Only Romanian language

Caut un freelancer nativ roman, dar sa știe engleza pentru o colaborare frumoasa Cerințe minime: Vârstă: 15-30 ani Sociabil, deschis la orice si activ Aștept oferte.

Am nevoie de cineva cu experienta pentru a aduce trafic targetat pe site-ul meu in special de pe social media (Fb, IG, etc). Pentru detalii da-mi mesaj. Despre pret discutam aici, imi faci o oferta; cel afisat nu e cel real. Please NO INDIAN, PAKISTAN or whatever. Only ROMANIAN!!

Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620

Salut, caut un asistent/a pe termen lung pentru rescriere articole in romana. Cum se procedeaza ? Eu trimit un bulk cu articolele in engleza, tu le traduci cu Google Translate + aplici o rescriere pe articole astfel incat sa aiba logica in limba romana, sa fie articulate, sa fie corect scrise gramatical. Volum : 400 de articole / luna, respectiv 20 de articole/ zi Pot oferi 500 USD/ lunar

Fisierul care vrem sa-l traducem e aici (are 66 Mb): Trebuie tradus de la pagina 1-21, fara pagina 18 (dupa numerotarea din partea de jos a paginilor). PDF-ul contine paginile ca si imagin si nu e disponibil in format text. Avem nevoie de traducere pana Luni 29/7.

Please BID only if you are from Romania or you know to speak and type Romanian language -- Caut pe cineva din Romania care sa creeze textul necesar in termeni legali pentru pagina Termeni si Conditii, Politica firmei, gdpr, cookie, livrare, retur etc.. pentru un site de ecommerce

Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.

Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.

traducerea textului din engleză în română

I need a Romanian developer who can help me with some tasks. Knowledge of Romanian language is mandatory. Am nevoie de ajutor in rezolvare a 4 lucrari de laborator la disciplina "Testarea produselor software" (vezi linkul cu documentul atasat). Budget: $50 Deadline: 18.05.19 (pina simbata seara) Eu voi lasa 5-star feedback detaliat pentru un lucru calitativ.

Cautam persoana cu aptitudini in domeniul content writing, redactare texte. - Descrieri Produse - Articole optimizat SEO - Continut pagina web: "Despre Noi" "Acasa" - Textele trebuie sa fie unice ( vor fi verificate) - Textele trebuie sa fie gata de a fi publicate.

Buna ziua! Am nevoie de traducerea unor liste cu produse (din imagine/link in romana), 4 liste a cate 1000 de cuvinte. Sunt deschisa sa platesc 200 Euro pentru cele 4 liste. multumesc!

Hello! I am looking for a native romanian speaker to help me with an essay. It is about management. The task is a better (ideal) management system starting from the most representative (Anglo Saxon, Japanese, American). The due date is on Monday, the 6th of May. The essay has to have between 7 to 10 pages in word. Thank you! Buna! Este vorba despre un eseu despre un sistem de management mai bun (ideal) pornind de la cele mai reprezentative ( anglo saxon, japonez, american ). Deadlineul este până pe 6 mai. Intre 7 -10 pagini in word.