Închis

Translating English subtitles to Russian

19 freelanceri licitează în medie 77€ pentru acest proiect

desource2012

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(2103 recenzii)
9.3
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect r Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(869 recenzii)
8.1
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native Russian speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(124 recenzii)
6.8
sparklepear399

"Hello, English/Russian bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I always Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(63 recenzii)
5.8
buhram

Hi, I can translate a Product brochure from English to Russian. My native language is Russian. I work as a translator for several years. I translated guides, presentations, websites and technical manuals to Russian.

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(49 recenzii)
5.6
Magatt

Hello, My name is Marat I'm from Russia. I'm native Russian [login to view URL] and fully aware of diversity and multicultural issues, give much attention to the translation quality but at the same time keep the project Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(13 recenzii)
4.8
aseljai

Hello! I am experienced in translating subtitles and know how to work with srt files and subtitling soft programs like Aegisub. Russian is my native language and I will fullfil the task easily and acurately. Hope to he Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 5 zile
(1 părere)
1.2
EkberShah

Hello! I am a DOTA 2 player as well! and from Azerbaijan (thus, can speak Russian). I live in Germany (soon in Italy, due to Master's Degree) and can help you with your request easily. Kindly contact me to discuss fur Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 7 zile
(1 părere)
0.7
demon55609

My help will be quick and quality

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 4 zile
(0 recenzii)
0.0
vivienne84

Greetings, I have read and understood the details of your project and I am looking forward to working with you. Kindly send me a message so we can discuss further. If you have any questions, do ask freely.

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 7 zile
(0 recenzii)
0.0
artempitertsev

I write to you as excellent candidate for that work from europe. I'm Native Russian speaker and fluent English speaker. I'm not very busy now, so I will give you a huge discount. I can start just now and can do it per Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(0 recenzii)
0.0
durmagambetovaa

I have a great passion over Dota 2 and have played more than 1500 hours of this game, so I would be very glad to translate your video. Althrough I'm not from Europe, Kazakhstan is a post soviet country so I was surroun Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(0 recenzii)
0.0
AnnaRus80

Hi! I am a native Russian speaker. I have an extensive experience in general, technical, business and academic translation from Russian-English and vice versa. I follow all agreements.

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(0 recenzii)
0.0
%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 3 zile
(0 recenzii)
0.0
IrinaSandrigos31

Hello there, I am Irina. I am from Ukraine but Russian is my second native language. So, I know them perfect. I am graduated linguist. I have experience in translations more than 7years. I am new here but I would do t Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 7 zile
(0 recenzii)
0.0
andreiautumn

Hi, I am a native Russian speaker with fluent US English. My standard translation rate is 1800 char/256 words - $8.00 I had some experience with subtitles. I deal with dubbing, ect. I would like to help you out with t Mai multe

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(0 recenzii)
0.0
Zinoviy4

Hello, My name is Zinovy Chesnokov. I am a writer and translator. I speak English, French, German, Italian, Greek and Russian (mother tongue) My books are translated into numerous languages. I have an experience of a Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 7 zile
(0 recenzii)
0.0
NathanielFrey

I will do this in no time. I'm up to date on Dota's terminology so translation wouldn't be a problem.

%bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR în 1 zi
(0 recenzii)
0.0
denbaton

Good day! My name is Denis, I am native Russian speaker. Just give me a test, I will translate it I have no comments on this site. I offer you a better bargain than I got, because I need comments here! I can help yo Mai multe

%bids___i_sum_sub_35%%project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR în 7 zile
(0 recenzii)
0.0