Text translation romanian englishproiecte
Bună ziua, Proiectul este: de transcris 100 minute din fișier audio (85% limba română + 15% limba spaniolă) în fișier text de tip: Intervievator (femeie): Buna ziua, ai spus că ai plecat din România.... Intervievat 1 (bărbat): Da, până la vârstă de 5 ani am trăit în România, apoi... Intervievator (femeie):.... Intervievat 2 (femeie):.... Calitatea audio este foarte bună, așa că transcrierea trebuie să fie fidelă, NU aproximativă, nu prin boți. Ofer 5 stele și review foarte pozitiv pentru treaba făcută corect. Atașez primele 3 minute din fișier.
Corectarea unui text pentru o brosura din domeniul cosmetic. Numar cuvinte aproximativ 1050 cuvinte.
Caut voce pentru redactare documentar scurt 8 min .
Pentru proiect pe termen lung, dezvoltare software SQL, realizare diverse module WMS. Romanian language required.
Buna, Cautam un creative writer pentru a scrie sau retusa textele de pe un website. Website-ul apartine unei entitati non-guvernamentale, non-profit. Textele necesare sunt cele obisnuite: acasa, despre noi, despre cazurile noastre, texte pentru pagina de donatii, despre voluntariat. For those offering other services, please do not, this post is about a Romanian content writing. I don’t need anything else :). Thank you for taking the time to read through. Multumim, Adela Rusu
Doresc realizarea de backlinks (Postare) la articole pe site-uri/blog-uri cu DA mai mare de 40. *Only ROMANIAN Domains. I am NOT interested in global/other BL.
Caut un vorbitor nativ de română cu o bună cunoaștere a limbii engleze. Lucrarea constă în corectarea oricăror erori din textele aplicației. Erorile găsite în text trebuie înlocuite cu roșu. Aplicația este deja tradusă în limba română, deci trebuie doar să o corectați, dar, dacă aveți dubii, textul original este în engleză. Voi plăti doar o oră, deoarece traduc aplicația în 20 de limbi și întreaga lume durează aproximativ 40 de minute.
Bună, Translation World. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Lucrez la un proiect de dictionar bilingv si am nevoie de un editor (si daca se poate si paginator) pentru varianta finala. Aprox. 11,000 de cuvinte total de completat pina in februarie. Trebuie sa fiti vorbitor de limba romana! Must be Romanian native speaker!
Am un site web care a fost detectat de chrome ca ar avea reclame abuzive, acele reclame au fost scoase dar dorim pe cineva care stie cum sa trimita la google pentru re-analizare si retragere adblock. Pentru mai multe detalii va stau la dispozitie. Only for Romanian!
Am o preoblema in premiere pro daca ma ajuti sa o rezolv te pot plati. Cand dau import unui file de tipul xml (cu niste subtitrari, si vreau sa am cut la fiecare paragraph din subtitrare), primesc o eroare "FCP Translation Report" iar cand fisierul respectiv isi da import nu contine toate paragrafele. Vreau sa fac ce face tipa asta La min 1:42 pana la 2:10 Sa am cut la fiecare cuvant din subtitrare (vreau sa am cut ca sa pot automatiza procesul). Dar la mine cand import xml-ul imi taie din cuvinte si am cut la fiecare secunda. Atasez mai jos fisierul xml.
Intentionez sa-mi lansez un magazin online si am nevoie de imagini de promovare sau de socatere in evidenta si texte care sa convinga clientul ca poate lua decizia corecta,detalii pe email sau in privat ?
Buna ziua, Caut o persoana cu experienta in programe de contabilitate europene pentru colaborare. Nu este nevoie de deplasare fizica, deoarece colaborarea se va face remote. Am nevoie de cineva cu un management excelent al timpului si cu o abilitate de a lucra nesupervizat. Astept un mesaj de la cei interesati si voi da mai multe detalii. Multumesc !
Un program relativ simplu, care foloseste ecuatii matematice sa rezolve si sa ofere o serie de informatii. Un program de analiza care ofera rezultate ptr anumite imputuri. ( partea de matematica o sa o oferim noi) avem nevoie de cineva care sa se ocupe de partea GUI a programului. (program de calcul sectional) Looking for a national (Romanian programmer) for no language barrier.
Buna, Am nevoie de ajutor din partea unui copywriter cu cunostinte tehnice. Proiectul consta in redactarea in romana a continutului unui website pentru o companie de hosting & retelistica. Target: 2000 cuvinte. Contentul va fi redactat conform website template-ului: Structura website-ului este: Acasa - despre companie - beneficii - prezentare generala servicii - testimoniale Servicii - proiectare & executare retele de calculatoare - administrare retele - retelistica - hosting & data centre Contact
Avem nevoie de o persoana pentru a face o descriere a serviciilor oferite pentru un site foto&video 360 la urmatoarele categorii: - tur virtual 360 - filmari video 360 - livestream 360 - fotografie de produs 360 - fotografie de produs - fotografii evenimente
Buna ziua Ma numesc Catalin, si detin o firma mica de web design pe care o administrez singur. In ultima perioada au aparut cat mai multi clienti, si nu mai fac fata. Caut, un wordpress developer foarte bun care sa stie urmatoarele: - implementare un design PSD in wordpress folosind, divi, elementor, oxygen sau alte buildere - implementare un design PSD in wordpress custom. - customizare pluginuri - editare pluginuri - crearea de teme child - PSD to html sau boostrap Extra - cunostinte de PHP - photoshop - seo Salariul se va plati lunar 900 de euro sau 4000 ron lunar in doua transe la doua saptamani Va multumesc tuturor!
Text pentru site, care elaboreaza site la comanda avem nevoie de text pentru seo optimizare
Salutare! Am nevoie de corectarea unui text de 12 pagini Word. Este un material compilat de mine despre suplimente nutritive si as vrea corectarea lui si eventual anumite reformulari de fraze unde nu suna bine fraza. Multumesc
E-commerce website building for a Romanian raw-vegan bakery. What we have - logo - domain - hosting - product photos and descriptions Integrations: - Woo Commerce - shipping - billing software - online/card payments - calendar for deliveries We have around 15 types of products, each with variations (flavour/weight).
Buna! Caut pe cineva care sa se ocupe de social media management (Facebook, Instagram) pentru Jovis Cosmetics (). Ar fi o colaborare pe termen lung. **Please note that this job is for Romanian speakers only.**
I want offers only from Romanian Freelencers. (doresc colaborari doar cu dezvoltatori din Romania) Detin un CRM pe wordpress Clientii fac inscrieri la cursuri, se emit facturi fiscale, se trimit emailuri automate, sunt constituite grupe cu date de desfășurare, se emit diferite documente automat diplome, ecusoane, borderouri, etc. In acest moment am nevoie de o nouă opțiune. Am inceput desfasurarea de cursuri online si ne intereseaza ca fiecare participant la curs sa primească un link unic unde să poată încărca (fără autentificare) o seri de documente aferente participarii sale la curs: Carte identitate, lucrare practică, certificat nastere...etc. Probabil undeva la 10 documente. Aceste documente trebuie să se atașeze automat la profilul participantului la curs. Fiecare grup...
I want offers only from Romanian Freelencers. (doresc colaborari doar cu dezvoltatori din Romania) Doresc să integrez mobil pay cu smartbill si cu woocommerce pe un singur websitesite. Nu este o integrare standard pentru ca-mi doresc integrarea pe trei firme diferite. Practic este un website cu 3 vendori (firme), cu 15 de produse, iar fiecare vedor (firma) are 5 produse. Ma intereseaza ca atunci cand se lanseaza comanda, in functie de produsul ales, plata sa se faca in contul firmei eferente si facturarea sa se poata integra automat cu smartbill pe firma respectiva. Netopia mi-a comunicat ca trebuie sa deschid trei conturi, la fel si smartbill. Mai departe probabil o sa am nevoie de ajutor si pentru sicronizare cu learndash si budyboss, dara aceststa este va fi un proiect separ...
ONLY FOR ROMANIAN FREELANCERS !!!! Avem nevoie de o persoana care cunoaste sistemul Wordpress si are idee si despre ceea ce inseamna Search Engine Optimization si care poate asista la un training initial de 1h in care i se explica cum se urca o oferta, cum se copiaza o oferta, cum se urca imaginile si cum se optimizeaza ele, precum si ce descrieri de poze, text si articole vom alege. Vom incepe cu 30 oferte de urcat in campuri predefinite, pentru un utilizator experimentat nu dureaza urcarea uneia mai mult de 15 minute. Pentru fiecare oferta platim 3 Euro prin intermediul Freelancer. Trebuie sa urcati minim 20 de oferte pentru a fi facuta o plata unica. Cautam o persoana cu care sa lucram pe termen lung, cu plata prin aplicatia Freelancer, preferabil elev de liceu sau facu...
Traducerea unui text literar din rusă în română. În caz de succes și mulțumire reciprocă se dorește o colaborare de lungă durată. Nu vă pierdeți vremea să îmi răspundeți în altă limbă decît limba română. Dacă faceți asta este clar că nu sînteți potrivit pentru acest job. Mulțumesc și succes!
Bun cunoscător al limbii române Bun cunoscător ZOOM Abilități de actor Abilități de jurnalist online Abilități de marketing digital Abilități de bun comunicator
Caut o persoana care sa curete (de balbe) fisiere audio (voce in lb romana ) de pana la 15 minute si sa sincronizeze vocea cu un fisier video. Video-ul are deja voce in limba engleza ( deci este usor de sincronizat orice fraza). Volum estimat : 5 proiecte pe saptamana Timp de livrare : 15h Proiectele se primesc in general seara in jur de ora 21:30 - 22:00
Am nevoie pentru o licenta de rescris un text de pe o alta licenta. Textul este in mare parte tehnic. Are aproximativ 6 pagini
Am nevoie de cineva cu cunostinte SQL SERVER sa ma ajute la debugging pt o aplicatie. Nu am cunostinte deloc SQL, intrebarile cred ca sunt banale. Astept mesaj.
Doresc o integrare care sa faca automat exportul de articole din odoo catre si marketplace. Update pentru denumire, fotografii, pret si stoc. Momentan nu doresc import de comenzi si nici integrare cu curier, poate pe viitor daca prima parte a proiectului decurge cum trebuie. Do not apply if you are not speaking romanian, please. Thanks for understanding.
Doresc realizarea unei theme opencart foarte friendly pentru mobil (exemplu ) Tema webshop-ului este vanzarea produselor cu specific agricol (piese de schimb, consumabile, utilaje agricole) PS: just romanian language
Lucrare de licenta, 70 de pagini, 1/3 partea generala 2/3 partea personala I need this project in Romanian Language !!!!
Buna, Am nevoie de ajutor cu un proiect la disciplina Managementul proiectelor, facultatea de Marketing. Toate detaliile sunt in formularul de proiect care l-am atasat. Deci in linii generale e un proiect care tine de solicitarea unei cereri de finantare. Organizatia/Institutia o puteti alege la discretia voastra , poate fi una reala existenta sau una imaginara dar ma gandesc ca va fi mai usor de scris cu una reala pentru ca veti avea acces la mai multa informatie.
Proiectul consta in completarea unui plan de afaceri pentru care exista deja șablonul. Perioada cuprinsa in plan este de 3 ani. Planul va servi ca un punct de pornire, deci nu trebuie sa fie perfect sustenabil. Please, only for native Romanian speakers.
ROMANIAN FREELANCERS ONLY am nevoie: - sa fac site-ul activ + alte imbunatatiri - SEO - de adaugat imagini + texte relevante - set-up campanie FB open mind ++
ROMANIAN FREELANCERS ONLY ma intereseaza dezvoltarea continutului acestui site ( - pentru inceput - iar daca genereaza audienta ma intereseaza si altele) sunt interesat de experienta relevanta in elaborare articole si promovarea lor pe web tags / seo , etc evaluare eficienta
English: At the base is a website presentation of a medical clinique. In addition to this, the site must offer other opportunities for visitors such as: - The possibility for the visitor to interact with the doctor to obtain information. - The possibility for the visitor to up-load scanned documents or images and send them by email to the doctor - The possibility for the visitor to access a documentation section regarding certain diseases (section where presentation articles and of these diseases will be present) - The possibility for the patient to provide feedback after interaction (a simple but relevant questionnaire in which the patient can express his / her lived experience) - Patient to obtain location / orientation information - The possibility that the doctor can simp...
Suntem interesati de servicii copywriting pt site-ul
cat pe cineva sa imi scrie articole turism pentru SEO si 1 articols UNIC pentru agentia de turim...
Înregistrează-te sau Conectează-te pentru a vedea detaliile.
Buna ziua sunt interesat de servicii de Copywriting pt site-ul , inclusiv Blog. Suntem o firma de mutari cu experienta 8 ani in Bucuresti si vrem sa atragem clienti pentru servicii depozitare; mutari / relocare persoane fizice si firme. Prin Continut, de calitate! Astept propuneri, multumesc
Buna ziua, Caut pe cineva care ma poate ajuta cu inregistrarea unui spot audio. Am nevoie sa includeti si demo-uri in ofertele voastre. Multumesc ONLY IN ROMANIAN
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Experienta PPC avansata Folosire tehnici de scriere evoluate - text anunt - targetare Analiza keywords si propuneri imbunatatire pe baza analizei Only Romanian language
Caut un freelancer nativ roman, dar sa știe engleza pentru o colaborare frumoasa Cerințe minime: Vârstă: 15-30 ani Sociabil, deschis la orice si activ Aștept oferte.
Am nevoie de cineva cu experienta pentru a aduce trafic targetat pe site-ul meu in special de pe social media (Fb, IG, etc). Pentru detalii da-mi mesaj. Despre pret discutam aici, imi faci o oferta; cel afisat nu e cel real. Please NO INDIAN, PAKISTAN or whatever. Only ROMANIAN!!
Societate privata cauta colaboratori pentru activitate de proofreading in limbile germana, poloneza, olandeza si italiana, cunostinte avansate de limba disponibilitate zilnica de cel putin 4ore, proiect pe 3 ani. Candidatii trebuie sa dovedeasca cunostinte avansate de limba si, inainte de a fi acceptati, vor fi testati de catre echipa noastra.
Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620
Trei contracte/termeni si conditii, trebuie corectat din punct de vedere ortografic, gramatical si pus diacritice
