Translation merci pour votre considerationproiecte
Cautam specialist prestashop pentru magazinul online vrea sa fac anumite dezvoltari in backend ca exemplu import produse via api sau excel iar pe frontend cred ca mai e mult de lucru incat sa fie mai user friendly… mai ales pe checkout. Merci Florin
I need a Romaninan speaker. Buna, Am nevoie de o aplicatie ( baza de date) in care sa incarc niste fisiere Excel si sa imi afiseze o lista de preturi. Merci,
Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.
Hi Marius-Mihai V., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. Ideea de baza, pentru a avea un context. Proiect de meniu digital pentru restaurante. Simplu. Scanezi QR code, ai acces la meniul restaurantului, adaugi in cos, trimiti comanda. Comunicarea se face cu sistemul POS al restaurantului, avem acces la APiuri pentru tot (men...project. We can discuss any details over chat. Ideea de baza, pentru a avea un context. Proiect de meniu digital pentru restaurante. Simplu. Scanezi QR code, ai acces la meniul restaurantului, adaugi in cos, trimiti comanda. Comunicarea se face cu sistemul POS al restaurantului, avem acces la APiuri pentru tot (meniu, comanda si ce mai trebuie). Sper ca iti suna interesant. Astept pareri, intrebari? ...
salutare, mi-ai facut anul trecut un site in wordpress ptr piese auto. nu l-am folosit de atunci, am reusit sa fac corectari in datafeed si acum ma lovesc de problema de update, ai putea sa ma ajuti cu comenzile?merci.
salut Viorel asa cum am vb putem porni o colaborare impreuna. merci Catalin
Salut, am nevoie de ajutor la un proiect mic, am vazut experienta, e ceva simplu si rapid pt cineva ca tine. Astept sa ma contactezi merci
Salut Marius, Am avea nevoie de o implementare in excel. Avem un sistem Navision unde se genereaza niste rapoarte destul de greu si am dori sa facem o implementare in Excel, poate folosind Jet Reports. Ai fi interesat? Merci
Bună, Ți-am remarcat profilul si ma intrebam daca ai vrea sa discutam despre o propunere de proiect. Merci
Salut Anton, doresc sa iau legatura prin watsapp. Poti sa ma adaugi te rog pe nr : 0031611477627. Merci, seara buna !
Buna, Alex, Am vazut ca ai experienta in Webflow si implemenatre API. Pe noi ne intereseaza implementarea unui API pentru site-ul nostru: www.promateris.com. Esti disponibil sa discutam despre acest proiect? Discutam si bugetul. Merci
Salut Marius, as vrea sa discutam putin despre un proiect daca se poate. Pretul pus informativ. Merci
Bună, Translation World. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Am o preoblema in premiere pro daca ma ajuti sa o rezolv te pot plati. Cand dau import unui file de tipul xml (cu niste subtitrari, si vreau sa am cut la fiecare paragraph din subtitrare), primesc o eroare "FCP Translation Report" iar cand fisierul respectiv isi da import nu contine toate paragrafele. Vreau sa fac ce face tipa asta La min 1:42 pana la 2:10 Sa am cut la fiecare cuvant din subtitrare (vreau sa am cut ca sa pot automatiza procesul). Dar la mine cand import xml-ul imi taie din cuvinte si am cut la fiecare secunda. Atasez mai jos fisierul xml.
Salut Bogdan, Sunt in cautarea de ajutor pentru un proiect de lansare a EVP (employee value proposition) pentru compania SIG (). Ne intereseaza ajutor pentru parte de UI; proiectul va fi realizat pe sharepoint. Mentionez faptul ca proiectul va fi lansat in septembrie. Daca ai timp, let me know. Nu stiu acum detalii legate de buget, dar dupa ce ai avea o discutie cu product...(employee value proposition) pentru compania SIG (). Ne intereseaza ajutor pentru parte de UI; proiectul va fi realizat pe sharepoint. Mentionez faptul ca proiectul va fi lansat in septembrie. Daca ai timp, let me know. Nu stiu acum detalii legate de buget, dar dupa ce ai avea o discutie cu product ownerul, ne vei putea tu ajuta cu o estimare de timp necesar si ne aliniem cu bugetul. Merci, Ioana
Salut Iulian, M ar interesa un filmulet de genul. Cam cat timp crezi ca ti-ar lua daca ai fi disponibil sa il faci? Merci, Catalin
Salut. Am vazut ca esti din Iasi ca si mine. Vreau sa implementam niste modificari le dupa ce vezi site ul astept telefonul tau intre 9-17.45. Cere cu Vali Merci
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Salut Silvia. Eu sunt Grigore si noi dezvoltam Celebook.ro. Suntem in proces de imbunatatire permanenta si vrem sa crestem la next level campaniile noastre de email. Noua ne place ce am vazut la tine si am dori sa dezvoltam o colaborare pe termen lung. Ai fi disponibila sa discutam mai multe detalii? Deasemenea, daca esti pro in html/css, la fel avem nevoie de ajutor pentru a imbunatati ...Grigore si noi dezvoltam Celebook.ro. Suntem in proces de imbunatatire permanenta si vrem sa crestem la next level campaniile noastre de email. Noua ne place ce am vazut la tine si am dori sa dezvoltam o colaborare pe termen lung. Ai fi disponibila sa discutam mai multe detalii? Deasemenea, daca esti pro in html/css, la fel avem nevoie de ajutor pentru a imbunatati unele momente pe site-ul actual. ...
Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620
Buna, Calin! Din pacate, anu am mai folosit freelancer de mult si abea acum mi-am recuperat contul. Daca esti inca in cautarea unui designer / developer, as fi interesata de o colaborare part time. M-am specializat destul de bine pe partea de ...esti inca in cautarea unui designer / developer, as fi interesata de o colaborare part time. M-am specializat destul de bine pe partea de design de adduri, banere, websituri, fac editare foto la un nivel avansat si pot coda in html si css. Experienta cu wordpress am avut in trecut insa pot sa spun ca nu am tinut pasul. As fi totusi interesata sa dau o incercare si in acest domeniu daca e necesar. Merci frumos si astept un semn :) Ma recomanda urmatoarele linkuri:
Salut !!! Valeriu recomended you... am nevoie sa mi se faca fotoshop la 10 poze.. ai putea sa ma ajuti te rog !! Merci anticipat
Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.
Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.
Salut. Ma poti ajuta cu un video de prezentare pentru o platforma de advertising ? As vrea sa discutam mai multe inainte aspecte inainte. Merci.
Este nevoie de un designer care o sa fie disponibil săptămânal sa deseneze niște banere pentru rețelele sociale, pentru a aplica inițial transmiteți ceva lucrări personale, merci! Este un mare plus cunoașterea limbii ruse!
Salut. Ai facut revoke la proiect si nu pot sa-ti raspund. Daca te mai intereseaza putem discuta aici. Merci.
German to French translation only native speakers
Buna ziua, Ma intereseaza o modalitate/aplicatie care sa extrag datele de contact, filtrate, postate pe site-urile de anunturi ( vezi ….) si sa le prelucrez in Google Sheet. Merci, G
Buna Irina, Sunt interesat sa colaboram pe partea de content-writting (in limba romana) pentru un blog (). Frecventa ar fi de 2 articole pe luna. Topicele sunt diverse, in special legate de sarbatori, dar si topice la moda in ziua de azi (inovatii tehnologice, inventii, 3D printing, etc). Scopul este SEO si top ranking. Esti interesata? Merci, Vlad
Buna Ionut. Am si eu 4 probleme de programare. 2 sunt super usuare gen clasa 12- primul an de facultate. programare C, iar 2 sunt la fel de incepator despre Circuite basculante bistabile. Ai putea sa ma ajuti sa le faci pt mine. Te platesc 20 de euro. Nu cred ca iti ia mai mult de 30 -40 de minute sa le faci. Astept raspunsul tau. Merci mult!
Salut,vreau să mă angajez la srrviciul dat!
Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.
Salut Caut un webdesigner pentru traducerea unei teme WP Pentru cei interesati pot trimite tema pentru studiu. Merci
I need a translation. Traducerea catorva texte din limba romana in limba bulgara. Aproximativ 15 pagini.
Te salut Andrei, Am un proiect destul de mare si interesant si fiind mai mult de discutat, as prefera la telefon daca se poate. Exista vreo posibilitate sa obtin contactul tau? Merci Daniel
Te salut Radu, Am un proiect destul de mare si interesant si ffind mai mult de discutat, as prefera la telefon daca se poate. Exista vreo posibilitate sa obtin contactul tau? Merci Daniel
Bună, Translation Professionals. Ți-am remarcat profilul şi vreau să-ţi ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Salut! Am un website care mai necesita cateva modificari: - trebuie facut responsive pe tel si tableta - iconitele de servicii trebuie facute mai mici pt ca sunt prea aglomerate - butonul de revenire la inceputul paginii vreau sa fie vizibil mereu, acum el apare doar la finalul paginii - partea de blog necesita imbunatatiri din punct de vedere al interfatei in car...revenire la inceputul paginii vreau sa fie vizibil mereu, acum el apare doar la finalul paginii - partea de blog necesita imbunatatiri din punct de vedere al interfatei in care se scriu posturile (de ex. Daca scriu un articol si pun si o fotografie, le aranjez sa se incadreze bine, dar apoi, in mod efectiv, in site apar altfel aranjate) Sunt mici modificari care se fac intr-o zi. Depinde si de timp. Merci, Luiza
Buna...sunt nou aici si nu stiu exact cum se procedeaza... am nevoie de o grafica in vector.. cat costa si cat dureaza? Merci
Salutare! Caut 1-2 persoane care sa scrie zilnic 1-2 recenzii la jocurile noi aparute,chiar si cele mai vechi si bune! Recenziile sa fie in romana si scrise cat mai corect! Merci!
Avem nevoie de cineva BUN in LARAVEL, pentru a face debugging si a finaliza un proiect. Cautam pe cineva disponibil sa lucreze imediat. Plata se va face in momentul in care taskurile sunt rezolvate. Va rog sa aplicati numai daca stiti Laravel & websockets. Daca ne intelegem vom colabora pe perioada nedeterminata deoarece va fi nevoie incontinuu de lucru pe proiect. ...imediat. Plata se va face in momentul in care taskurile sunt rezolvate. Va rog sa aplicati numai daca stiti Laravel & websockets. Daca ne intelegem vom colabora pe perioada nedeterminata deoarece va fi nevoie incontinuu de lucru pe proiect. De asemenea nu ne intereseaza intermediarii. doar aplicantii din Romania vor fi luati in considerare./ONLY ROMANIAN CITIZENS WILL BE TAKEN INTO CONSIDERATION...
Avem nevoie de cineva BUN in LARAVEL, pentru a face debugging si a finaliza un proiect. Cautam pe cineva disponibil sa lucreze imediat. Plata se va face in momentul in care taskurile sunt rezolvate. Va rog sa aplicati numai daca stiti Laravel & websockets. Daca ne intelegem vom colabora pe perioada nedeterminata deoarece va fi nevoie incontinuu de lucru pe proiect. ...imediat. Plata se va face in momentul in care taskurile sunt rezolvate. Va rog sa aplicati numai daca stiti Laravel & websockets. Daca ne intelegem vom colabora pe perioada nedeterminata deoarece va fi nevoie incontinuu de lucru pe proiect. De asemenea nu ne intereseaza intermediarii. doar aplicantii din Romania vor fi luati in considerare./ONLY ROMANIAN CITIZENS WILL BE TAKEN INTO CONSIDERATION...
As avea nevoie de o traducere a fisierului alaturat din limba romana in limba maghiara. Toate tagurile HTML trebuie sa ramana asa cum sunt. Traducerea trebuie efectuata in fisierul original, fiecare coloana sa fie urmata de traducerea efectiva. Ca sa discut cu cineva legat de acest proiect, rog o traducere test a primelor 3 randuri.
Buna Cosmin. Am nevoie de un programator care se poate dedica full-time unui proiect pentru urmatoarele 30 de zile. Proiectul consta in dezvoltarea unei aplicatii mobile folosind Ionic 1/2 Framework. Pentru finalizarea proiectul sunt necesare aproximativ 200 ore de munca. Budgetul este de aproximativ $2000-2300. Te rog lasa-mi un mesaj pana la sfarsitul serii daca esti interesat. Merci frumos. O zi buna !
Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.
Salut Vlad, Sunt interesat de o colaborare pe termen lung pentru modelare si randare in 3DS max. Daca esti si tu de partea aceasta a fileului, da-mi un reply. Merci :)
Buna Anca. Sunt interesat de o colaborare pe termen lung pentru modelare si randare in 3DS max. Daca esti si tu de partea aceasta a fileului, da-mi un reply. Merci :)
