Persisch transliterationproiecte

Need to do tamil typing :- using Google Transliteration or any other transliteration tool. For example For the words -"என்ன செய்கிறாய் " , you have to type 'yenna seigiraai' and to use any transliteration tool to convert to tamil and return as a docx. or google docs. Totally need to type 30 pages . A sample page is attached.

...make the video engaging, enjoyable, and easy to understand. Ideal Skills: - Proficiency in Assamese - Use of words used in regular communication - Capability to deliver a friendly and casual style - Commitment to prompt and precise communication This job requires clear articulation without sounding overly formal. Reading Arabic text is required to quote the reference. reading from transliteration will also importantly, the chosen freelancer must be reliable, responsive, and deliver high-quality results....

I'm searching for a skilled specialist who can provide a detailed transliteration for a medium-length (between 11 and 20 lines) Arabic poem with a religious theme. Specific requirements consist of: - Producing transliteration with appropriate diacritical marks, to give a precise pronunciation guide. Ideal Candidate: - Proficient in Arabic language and its grammatical subtleties - Familiar with the religious context of the poem - Prior experience in Arabic poetry transliteration will be appreciated The words are in this video:

...online pharmacy platform that needs transliteration services from English to Arabic. This upgrade is crucial to ensure my website offers accurate Arabic translations, thus enhancing our user experience for Arabic speaking customers. The area of focus for this project is predominantly the 'product descriptions' section. The projected model for the transliteration is dynamic, automatically translating text as opposed to manually inserting translated text. Therefore, prospective freelancers should be proficient with core PHP and ideally have experience in dynamic transliteration. Visiting will provide some insights into the project. Skills and Experience: * Expert knowledge of PHP * Previous experience with dynamic transliteration * Familiarity wi...

I am looking for a proficient translator who can accurately translate a general document from English to Oriya/Odiya. Here is what the project entails: - The word count of the document is estimated to fall between 1000-5000 words. - I seek a translator who can ensure the correct transliteration of industry-specific terms and local dialect terms from English to Oriya. - Please consider that the lowest price bid would be given preference, but experience and qualifications will also highly impact the acceptance of the bid. The ideal freelancer for this project should possess: - native or near-native proficiency in both English and Oriya. - experience in translating general documents. - a good understanding of industry-specific terms. Total word count - 1700 Looking forward to r...

I have a some texts in Tamil language. You have to transliterate it to English, For example, in The word for mother is "அம்மா". The transliteration for this word is "amma". In short, I need php/js/api/any code to tamil to english transliteration (Not Translation). Do in any language, no problem, after transliteration, export to csv file.

I need a top-notch Python-based transcription tool that can accurately convert speech to text in both Arabic and Kurdish. This tool will be used for transcribing single-speaker recordings. Key Requirements: - High transcription accuracy, maintaining an accuracy rate of 90%+ - Must be equipped to handle transcription of a single speaker - Fluent in Arabic and Kurdish transliteration Ideal Skills: - Python programming expert - Experience with artificial intelligence - Prior work with speech to text transcription - Proficiency in Arabic and Kurdish.

...Skills: - Mobile App Development (iOS/Apple) - Experience with religious or educational apps - Strong UX/UI design background, especially classic and traditional styles - Proficiency in multiple language integrations - Expertise in audio streaming/recitation technology - Familiarity with creating bookmarking systems and note-taking functionalities - Add Athkar daily prayers as well - with transliteration - important dates of the islamic calender with meanings from the hadith bukhari Requirements: - Translate the Quran into several languages, ensuring accessibility for a global audience. - Implement audio recitation features, providing clear and high-quality sound for users to engage with the text auditorily. - Develop bookmarking and note-taking features, allowing users to recor...

I am looking Python and Linux developer to assist in the installation of the ai4bharat-transliteration Python library. 1. Platform Details: - Operating system: Ubuntu. - Python version: Python 3.8. 2. Task: - Your job will be to properly install ai4bharat-transliteration library on the Ubuntu platform with Python 3.8 3. Essential Skills: - Knowledge in Linux (Ubuntu) - Expertise in Python (particularly version 3.8) Please ensure that you have prior experience with Ubuntu systems and installing Python libraries. The successful execution of this job will require a meticulous approach and in-depth knowledge of Python programming on the Ubuntu platform.

Hi we are looking for ArabicHindiUrdu letters and sounds XLS or json file for each language with image sound mapping to folder and English transliteration. The image of the letter will be used in software. As well as the sound file for the letter.

I am looking for a skilled translator who can assist me with the written translation of Urdu documents, approximately 200 pages The ideal candidate should have experience in translating and providing transliteration of personal or informal texts. Key Requirements: - Proficiency in Urdu and English languages - Strong understanding of cultural nuances and idiomatic expressions in both languages - Attention to detail and ability to maintain accuracy and consistency throughout the translation process Project Details: - The project involves translating personal or informal Urdu texts into English - There is no specific deadline for completion, so there is no rush - The translations will be used for personal purposes and do not require any specific context If you have the necessary sk...

...App localization from English to Hindi. My Translation/Localization Specialization zone: · App, Website localization · Articles, Blogs, Books, Scripts, User Manuals, Journals, · Contractual or legal, Government, Medical documents · YouTube Caption Translation · Financial documents and reports · Videos and Audios Translation/Transcription/Transliteration · Resumes or CVS translation · Podcast Translation/Transcription/Transliteration Why to choose me? I have good experience in Professional App localization from English to Hindi. I have worked with different client's and companies dealing in different sectors. I am well aware of the conversational, informative tone, slangs and idioms usage of bot...

I am looking for a freelancer who understands Sindhi who can a) read hardcopy text in Sindhi and type same te...who understands Sindhi who can a) read hardcopy text in Sindhi and type same text in Sindhi soft typewriter, and then b) transliterate Sindhi to roman script and c) translate Sindhi to English manually (cannot use Google Translate). Style and Tone: The translation should adhere to a formal style. Skills and Experience: - Fluent in Sindhi and English languages - Proficient in typing and transliteration - Strong translation skills, especially from Sindhi to English - Attention to detail and accuracy in typing and translation - Familiarity with formal writing styles and ability to maintain a formal tone If you have the necessary skills and experience, please bid on thi...

I am looking for a freelancer who understands Sindhi who can a) read hardcopy text in Sindhi and type same te...who understands Sindhi who can a) read hardcopy text in Sindhi and type same text in Sindhi soft typewriter, and then b) transliterate Sindhi to roman script and c) translate Sindhi to English manually (cannot use Google Translate). Style and Tone: The translation should adhere to a formal style. Skills and Experience: - Fluent in Sindhi and English languages - Proficient in typing and transliteration - Strong translation skills, especially from Sindhi to English - Attention to detail and accuracy in typing and translation - Familiarity with formal writing styles and ability to maintain a formal tone If you have the necessary skills and experience, please bid on thi...

I am looking for a freelancer who can a) ready hardcopy text in Sindhi and type same text in Sindhi soft typewriter, and then b) transliterate and c) translate it into English. Typed Sindhi in separate document Transliteration and Translation: The transliteration and translation should be provided in separate documents. Style and Tone: The translation should adhere to a formal style. Skills and Experience: - Fluent in Sindhi and English languages - Proficient in typing and transliteration - Strong translation skills, especially from Sindhi to English - Attention to detail and accuracy in typing and translation - Familiarity with formal writing styles and ability to maintain a formal tone If you have the necessary skills and experience, please bid on this project...

Project Name: Online Turkish Transcription Project Job Description: Turkish, mixed with a very small amount of English, such as Starbucks and other everyday foreign words have the original text results, on the basis of proofreading/transliteration according to the annotation specification, to keep the phonetic characters consistent. Total Data: 63 Audio hours. Project Duration : 1-3 Month Payment: 10USD/ Valid audio hour. If are u interested, please Let me know. Thank you!

Project Name: Online Turkish Transcription Project Job Description: Turkish, mixed with a very small amount of English, such as Starbucks and other everyday foreign words have the original text results, on the basis of proofreading/transliteration according to the annotation specification, to keep the phonetic characters consistent. Total Data: 63 Audio hours. Project Duration : 1-3 Month Payment: 10USD/ Valid audio hour. If are u interested, please Let me know. Thank you!

I am looking for someone who can check the accuracy of an Arabic to English name translation. The name is places . I will provide the name in Arabic script and english . The preferred style for the translation is standard transliteration forexample (الغرقه ) name of place can't be tranelate it a room . The ideal candidate should be fluent in both Arabic and English. Experience in name translation and knowledge of Arabic naming conventions is a plus. The project is expected to be completed within a short time frame.

I am looking for a skilled translator to translate approximately 400 minutes of Punjabi audio files into English text. Ideal skills and experience for this job include fluency in both Punjabi and English, excellent listening and comprehension skills, and experience in audio transliteration. I can pay INR 15-20 for every minute of audio file. Better rates with good quality will be given preference. .

I am looking for a skilled translator to transliterate a Punjabi song, "Kori Giddah" by Punjabi MC, into English while maintaining the original rhythm. A literal translation is required, without the need for any cultural or historical context. The ideal candidate should have experience in music translation and be fluent in both Punjabi and English.

Hi, I’m looking for a full-stack WordPress developer to develop a Quran plugin for a Quran web...Quran website The website's database already contains all Quran data including text, translations, audio etc. It will be your job to convert the Quran into something interactive like the following websites: The following features will be required: • Select translation • Word-by-word translation, transliteration and recitation • Change Quran font • Change format to verse-by-verse or continuous reading • Change theme You must be skilled in WordPress, PHP and Javascript. A full brief will be sent to you of the requirements. Looking for a long-term working relationship. Thanks for looking!

I am looking for a freelancer who can help me with an English-Odia transliteration project. Specifically, I need someone who can transliterate English text into Odia for publication purposes. The transliteration should go from English to Odia and the volume of text is medium, consisting of 3-5 pages. Please bid only if you are a native Odia speaker. Ideal skills and experience for this job include: - Proficiency in both English and Odia languages - Previous experience with transliteration projects - Attention to detail and accuracy in transliteration - Ability to meet deadlines and work efficiently - Good communication skills to ensure project requirements are met and any issues are addressed promptly.

Hello! There is a very simple tool: I need to have somebody translate it to VB.NET. It is basically only this file: Please only bid if you can do it right now. I need it urgently. Thank you!

I need someone to add word by word translation and transliteration to the provided indesign files (30 files provided) image attached.

I need to translate a shloka from its latin transliteration to English.

Muslim And Quran Pro Main Features : • Accurate prayer times based on the current location. • Tasbih to count your dhikr. • Azan : Exact time and Notifications with Azaan, Get always ready for prayers. • Fasting times (Imsak and Iftar) during Ramadan. • The Holy Quran (Al Quran Karim) with audio recitations , transliteration and translations, with features for changing size and mode night. • Map of Halal restaurants and Mosques locations around you. • Animated Qibla compass Finder to show you the direction to Mecca. • Muslim Hijri calendar. • Featured Video and Article. • Verse of the day. • Zakat Calculator. • Hajj & Umrah guide. • TV Live for makkah. • Quran fully translated to: Bahasa Indonesia, Malayalam,...

...first non-European and the first lyricist to win the Nobel Prize in Literature. Tagore's poetic songs were viewed as spiritual and mercurial; however, his "elegant prose and magical poetry" remain largely unknown outside Bengal.[6] He was a fellow of the Royal Asiatic Society. Referred to as "the Bard of Bengal Tagore was known by sobriquets Family history The name Tagore is the anglicised transliteration of Thakur. The original surname of the Tagore’s was Koshare. They were Pirali Brahmin ('Pirali’ historically carried a stigmatized and pejorative connotation)[17][18] originally belonged to a village named Kush in the district named Burdwan in West Bengal. The biographer of Rabindranath Tagore, Prabhat Kumar Mukhopadhyaya wrote in the first ...

So this is a Holy Book from a religion called the Baha'i Faith, called the Hidden Words. Half of it is written in Persian/ Farsi and I would like to have someone create a transliteration of it for me. I have attached the file for your viewing.

A native Nepali speaker needed for a 5-6 hour testing project. Must have own Chromebook with touchscreen which can be migrated to dev channel (we can walk you through the setup if you are interested), then test Nepali transliteration input on both virtual and physical keyboard following a detailed test plan. English fluency required for reading test plan and instructions and communicating with test leads. The project needs to be completed between September 20th and Sep 23rd.

I need script for postgres database. I have table COUNTRIES with NAME field containing string - country name. The name of country is given in national language . For example Greece is Ελλάδα, Georgia is საქართველო, or Ukraine Україна. I need to convert national chars into ASCII, with transliteration. The perfect example is here: I don't need convert particular string as in given example, but I need make "ALTER TABLE COUNTRIES ADD NAME_ASCII" and fill it with transliterated values. For example if NAME filed has '鍖椾喊' value, in NAME_ASCII will appear "Chen Zhan Han".

Need the translation, transliteration and characters written out

1. Take photos with your phone or camera as we give you. 2. Follow the text we give you and record it. 3, transliteration work, we will give you an audio you just need to listen to the audio transliteration can be. If you are interested in our work, please contact me

1. Take photos with your mobile phone as we give you. 2. Follow the text we give you and record it. 3, transliteration work, we will give you an audio you just need to listen to the audio transliteration can be. If you are interested in our work, please contact me.

Recruiting Transliterate Members - Portuguese We are a game company and we need to hire a Brazilian friend to help us with transliteration, part time.

Hello Freelancers, Please check the attached document of the Scope of work before bidding. A tough part needs to implement. Please give a solution to develop it. 1. Phonetic Transliteration Engine 2. translate the Static & Dynamic: one-time human translation 3. Capturing and translating embedded text on a static image 4. ensure proper page formatting on translated webpages across all browsers on PC/Laptop and mobile devices. Feel free to ask if you have any questions.

Hi everyone, For the birthday occasion of a friend who is Gujarati, I'd like to makes a short speech in her native language. It is really small but I know it will mean a lot to her. I'm looking for someone who could translate what I already wrote in English to Gujarati. No need to even write in script, only transliteration is needed. And pleaae send me a voice recording of the proper way it should be said and pronunced. No agency allowed.

Develop an Arabic to English transliteration tool

Discussed already in the chat. It's transliteration/translation project

...want to use my own alphabet/spelling system. REQUIRED 1. Text box to type/paste text into. 2. Button to click to transliterate the text that's in the box from one spelling structure to the other. 3. Two-way transliteration option (standard to my own creation, my own creation to standard). 4. No character limit for amount that can be typed/copied into the text box. 5. Quick, efficient transliteration--roughly the same speed as in application. 6. Formatting must be kept (indents, carriage returns, capital letters, punctuation, etc.) 7. Words not found in transliteration database need to be highlighted in red in the transliterated text. 8. English spellings with multiple possible transliterations because they're different words (e.g. "bow" noun &q...

...location.. Between the top and prayer list, there is an option to switch date with navigation on left and right and in the middle will show the date. Also, a button will be there to quickly go to current date. Quran - 3 tabs - surah list, juz list and bookmark. Option to go to last read at the top. Once surah is opened, the design for the quran is also required. will be in the format - ayat line, transliteration, translation, share, bookmark, audio play - Kiblah - Qiblah design with location. - 99 names of Allah page - Tasbih page - Dua page - Settings page. - List is quite big, so we can trim down it to multiple short ones. Below are the few from the Dribble I liked. Don't create an exact replica of any of that, just for inspiration.

Build a machine transliteration system that produce automatic text transliteration/conversion between two scripts/orthographies (using transliteration rules (direct orthographic mapping and dependency rules)). Transliterating from a Latin ASCII (non-diacritic) Charset (AC) to Latin Unicode (diacritic) Charset (UC) characters. The transliteration system should be able to automatically transliterate/convert texts written in AC characters to UC characters. For Example, the AC/ASCII word “Ingilish”, (English) is transliterated to UC/diacritic as “Æȋňğȋḽȋŝ”.

Build a machine transliteration system using a flexible method (using transliteration rules (grapheme-based/ direct character/orthographic mapping and dependency rules) that allows the system to produce automatic text transliteration/conversion.

Build a machine transliteration system using a flexible method (using transliteration rules (grapheme-based/ direct character/orthographic mapping and dependency rules) that allows the system to produce automatic text transliteration/conversion.

Text/character transliteration/conversion between two orthographies (Mapping characters in the source to characters in the target script/orthography) using transliteration rules (grapheme-based/direct orthographic mappings and dependency rules).

Text/character transliteration/conversion between two orthographies (Mapping characters in the source to characters in the target script/orthography) using transliteration rules (grapheme-based/direct orthographic mappings and dependency rules).

Text transliteration/conversion between two orthographies (Mapping characters in the source to characters in the target script/orthography) using transliteration rules (grapheme-based/direct orthographic mappings and dependency rules).

Text transliteration/conversion between two orthographies (Mapping characters in the source to characters in the target script/orthography) using transliteration rules (grapheme-based/direct orthographic mappings and dependency rules).

Text transliteration/conversion between two orthographies (Mapping characters in the source to characters in the target script/orthography) using transliteration rules (grapheme-based/direct orthographic mappings and dependency rules).

That's it - just a sentence. Must be a native Urdu speaker and know your swear words. :)

This project requires Arabic speaking person and good handle of Arabic who knows how to do Transliteration (NOT Translation) Person must know how to determine the Arabic word from the English that I have written. For example: Bismillah is بسم الله. You would apply proper spelling to 'Bismillah' using transliteration table provided, and given your knowledge of the Arabic spelling. See attached transliteration (Table 2). This is project to be done in 5 days. If you think think you can do it and are interested, please submit transliteration sample for the following: Bismillah alRahman al-Raheem Al-Qummi, Sheikh Al-Sadooq Ibn Babawayh. Kitab Amaali Al-Sadooq. Al-Alami Foundation, 4th century AH. Rayshahri, Muhammadi. Mizan al-Hikma. Dar al-Hadith, 1432 Al...