Txt file translationproiecte
dezvoltare aplicatie/serviciu ASP.NET de preluare fisiere XML din URL stabilit se vor furniza informatii de conectare pe baza unui API dorim la final aplicatia si sursele
dezvoltare aplicatie/serviciu ASP.NET de preluare fisiere XML din URL stabilit se vor furniza informatii de conectare pe baza unui API dorim la final aplicatia si sursele
Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.
Bună, Translation World. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Am o preoblema in premiere pro daca ma ajuti sa o rezolv te pot plati. Cand dau import unui file de tipul xml (cu niste subtitrari, si vreau sa am cut la fiecare paragraph din subtitrare), primesc o eroare "FCP Translation Report" iar cand fisierul respectiv isi da import nu contine toate paragrafele. Vreau sa fac ce face tipa asta La min 1:42 pana la 2:10 Sa am cut la fiecare cuvant din subtitrare (vreau sa am cut ca sa pot automatiza procesul). Dar la mine cand import xml-ul imi taie din cuvinte si am cut la fiecare secunda. Atasez mai jos fisierul xml.
...destul de slaba - E normal sa fie asa sau trebuie sa gasim solutii? 11. Optimizarea pentru mobile trebuie facuta- h 12. Sitemap - Acesta ar trebui sa fie generat de site si nu de un tool extern. Acesta ar trebui sa fie impartit pe produse, categorii, branduri, etc. Nu este corect sa se trimita la indexare bulk toate tipurile de informatii. Trebuie impartite pe categorii 13. Fisierul robots . txt este prost configurat - Disallow se pune atunci cand un link nu se doreste sa fie indexat. 14. Dupa ce se alege o masina apare un buton de cautare dupa categorie: vezi fisierul capture 2. Acest cauta dupa categorie sa se transforme la fel cum e la Autonet in cauta produs si sa-i gaseasca clientului produse. 15. In meniul alege masina Apoi alege marca intre modele si poze sa-mi arate an...
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620
Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.
Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.
German to French translation only native speakers
Vreau sa creez o funcție (VBA) care sa convertească un fișier txt în Excel la apasarea unui buton. (function)In acelasi timp sa se poata Introduce manual calea de unde se ia fisierul txt respectiv, unde va pune fisierul excel, anumite informatii adaugate manual. Am anexat mai jos cum arata fisierele text (2 tipuri de format) si de asemenea cum trebuie sa arate pentru fiecare (example 1 si 2).
Salut,vreau să mă angajez la srrviciul dat!
Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.
RO only ! Vreau sa fac o pagina de crowdfunding care sa aiba doua modalitati de plata. • Prima: donatii in care se plateste in cont (bifata by default) • A doua: imprumut (ca sa evit unele chestii) sub care sa apara in plus, dupa selectare, cateva casute in care sa bage datele pentru restituirea imprumutului. (iban, telefon, etc.) Fiecare donatie/imprumut trebuie salvat cumva (excel, txt, etc) probabil vor fii cateva mii de donatii. Vor fi cateva butoane cu valori fixe gen 50 lei, 100 lei, 250 lei, cat vrei tu .. (cu limita 250 – 1.000.000) In afara de contul de card nu stiu daca de ar mai trebui ceva.. eventual posibilitate de a lucra offline si notificare pe mail la fiecare donatie. Nu este graba cu proiectul. Nu am un buget fix si sunt deschis la propune...
I need a translation. Traducerea catorva texte din limba romana in limba bulgara. Aproximativ 15 pagini.
Bună, Translation Professionals. Ți-am remarcat profilul şi vreau să-ţi ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
As avea nevoie de o traducere a fisierului alaturat din limba romana in limba maghiara. Toate tagurile HTML trebuie sa ramana asa cum sunt. Traducerea trebuie efectuata in fisierul original, fiecare coloana sa fie urmata de traducerea efectiva. Ca sa discut cu cineva legat de acest proiect, rog o traducere test a primelor 3 randuri.
Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.
Un program de procesare, organizare si structurare a fisierelor text (doar extensia ".txt") . Programul are la baza conceptul de "minerit in text" si incearca sa combine atat partea de inteligenta artificiala cu cea de retele neuronale . In fond totul se rezuma la o cautare inteligenta a informatiei de tip text provenita din mai multe surse care prin substitutii si diverse strategii universale de organizare ofera ca rezultat un raspuns obtim complex care acopera intreaga baza de cunostinte . Proiectul este inca in cercetare .
...-Germană, -Engleza, -Poloneza, care să știe a opera programele din suita Office, în special Word, Excel, Powerpoint, Internet, clienți email. Ce responsabilități vei avea? Vei lucra în cadrul departamentului administrativ și vei fi responsabil(ă) în special de traduceri din poloneză în română/engleză sau viceversa din română/engleză în poloneză ale documentațiilor și programelor-proiecte PRO Translation. Ești în avantaj dacă: • ai cunoștințe de nivel mediu sau aprofundată a uneia dintre limbile: engleza, - poloneza, - spaniola sau germana. • cunoști programele importante de traducere asistată, cum ar fi TRADOS. • ai un certificat de competență lingvistică, cum ar fi DELE. • Specializarea pe unul sau ma...
Realizarea unui feed de remarking pentru campania de promovare prin Adwords. Acesta va permite ca remarketingul sa se actualizeze zilnic, automat. Mentiuni: - Scopul acestui feed este setarea campaniei de Remarketing in contul Adwords. - Fisierul trebuie sa fie .txt in format CSV sau TSV (Tab Separated Values) si sa fie afisat pe pagina (deci sa nu se faca download) - Fisierul trebuie sa fie codat in formatul UTF-8. - spatiile din url-uri trebuie inlocuite cu *** 20. - Ordinea coloanelor si denumirile trebuie sa fie identice cu acestea. - 'item category' este subcategoria de produs, cea mai apropiata de produs. De exemplu la al doilea produs nu este 'Accesorii' ci 'Casti Bluetooth' - 'item title' este nu...
Syncro translation cauta colaboratori project based. Proiectele presupun paginarea documentelor traduse.
Collaborators for multilanguage translation articles for a site .
...impart intre online si offline ! In Romania, doar 5% din populatie, cumpara RCA online! In Ungaria , 66% din populatie , cumpara RCA online! Va puteti imagina cam la ce business ne raportam? ...fara sa luam in calcul alte tipuri de asigurari ! p.s. Rapiditatea reprezinta un atuu, insa devotamentul reprezinta ceva mai mult de- atat ! Va multumesc personal English translation Hi everyone, I own a small business start-ups with a turnover of 220,000 lei in 2015 intermediation in insurance sales. I intend online market penetration which is currently quite low in Romania compared with Western countries! Being a start-up, as you know, no money to invest, but together with a small team of people with diverse abilities couple we can be successful! What I thi...
Am nevoie de traducerea din limba Romana a diplomei de absolvire, 2 pagini cu minim de cuvinte, precum si a foii matricole de la Conservator, 3 pagini, exemplu atasat
...monopolul de stat în domeniul jocurilor de noroc. The quote is from this source: We need a replacement quote for the same fact, or another quote confirming that ordinary Romanian people are not punished for gambling online, even in an unlicensed casino. The quote needs to come from an official source. We need the original quote, plus English translation. ...
Buna Razvan...lucrez pentru o companie unde am dori sa migram din ZOHO si sa avem aplicatia noastra pe care sa o folosim ca sa book appointments pentru home principiu aplicatia trebuie sa fie capabila sa book appointments ( sa creeze pacienti in databasa) si sa creeze appoi...care ii impartim noi la fiecare dintre ei) prin telefon si trebuie sa fie cpabili sa upload eze imagini cu cardul de sanatate lab fiecare pacient si sa intre alte informatiicare trebuiesc pentru a inchide caeea seara se inchide ziua si se extrage un excell care arata ce sa intamplat in acea zi si ce billing avem..Cam atat...daca esti interesat contacteaza-ma pe aflorea@ sau txt la 19054315202..proiectul este destul de urgent ( am pus 30 de zile) ..dar putem discuta Mersi mult Adrian Florea
I need an ongoing relationship cu cineva din Romania. Incerc sa invat, limba si vreau sa vorbesc cu cineva cand am nevoie de ajuta. Putem sa vorbim aicia sau unde vrem. Mai vorbim
Hello, i need an article translated from english to romanian..it's not so hard the translation is about management skills ,its a university project :) around 28 pages if you are interested contact me
Hello, i need an article translated from english to romanian..it's not so hard the translation is about management skills ,its a university project :) around 28 pages if you are interested contact me
...for 20 books sold by you. The book is called "Immortality" and you can discover the secret of immortality if you read this book. The book has been kept secret for a while but now I want it to be released to the public. The book is an essay and the reader confronts with areas of: quantum physics, psychology, dreams, relativity, philosophy, mathematics, poetry, esoteric field etc. Now the translation into Romanian: Caut un freelancer experimentat pentru a vinde o carte pentru mine. Cartea este disponibila deasemenea si in format e-book (format electronic; .pdf). Eu sunt autorul cartii (ambele versiuni). Cartea este in limba romana (momentan). Va fi disponibila si in limba engleza (in aproximativ o luna). Dar, momentan, vreau sa o vand in Romania. Pentru fiecare vanza...
...fost parcurse, in medie, de catre cursanti. Sa se vada si perioada de expirare a cursurilor, cate teste au fost efectuate din acel curs, precum si care este gradul de parcurgere a cursului. - Istoric student, care sa arate toate activitatile de invatare efectuate de student, statusul lor si rezultatele obtinute la activitatile finalizate - Rapoartele sa poata fi exportate cel putin in formatele : txt, csv, xls si pdf Proiectul este supus unei licitatii, deci cei interesati sunt rugati sa aplice doar daca indeplinesc urmatoarele conditii: - studii superioare (preferabil Facultatea de Informatica sau AC) - experienta minim 3 ani ca web developer, dovedita cu copii dupa contractele de munca, fisa de post, contract colaborare, etc, deci aici nu se incadreaza experienta de free...
Proiectul consta in traducerea unui numar de articole din literatura de marketing
... servicii vor trebui sa se poata adauga intr-o lista care apoi sa fie adaugate si sa se calculeze ulterior si sa fie adaugate la final in lista de plata a pacientului si totodata sa se poata asimila Doctorului care a efectuat Serviciul respectiv un total de incasat pe acea zi. Dupa aceea sa se poata vedea totalul de plata al pacientului si sa exporte si sa se printeze intr-un fisier txt pentru a fi printat pe casa de marcat si adaugat la un total care se va contoriza in fiecare zi si in fiecare luna. Toate datele se vor centraliza pe zile ,saptamani ,luni si pe intervale ce se vor customizabile variabile pe 2 calendare ...calendar de intrare 01.01.2014 si calendar de iesire 14.12.2014 pentru a se vedea incasarile Totale pe un Medic,Incasarile pe zile,Incasarile in timp real pe
Am nevoie de cineva care sa stie Javascript, urmand sa modifice un script care citeste QR Code, scriptul de la care doresc sa pornim este cumparat de pe codecanyon: Functii: 1. Scanare QR Code 2. Verificare 3. Afisare rezultat (a...Code 2. Verificare 3. Afisare rezultat (aceste trei functii deja sunt indeplinite de scriptul cumparat) 4. Interpretarea rezultatului, si afisarea unui mesaj personalizat in cazul in care rezultatul scanarii este unul stabilit anterior. 5. Daca este gasit rezultat, pagina asteapta o perioada de timp dupa care face o alta scanare automat. 5. Inregistrarea tuturor scanarilor intr-un document txt Nu doresc ca aceasta pagina sa fie securizata sau sa o complicam intr-un fel sau altul, ma intereseaza doar sa functioneze, Mai multe detalii ...
Traducere exacta din romana in engleza. Deadline nenegociabil marti dinineata.
am din nou cv interviu de terminat, va pot oferi jobul pe odesk daca doriti
Salut, Am nevoie sa traduc mai multe site-uri din romana in engleza si din engleza in romana. Topic-uri generale: Solutii software de business Solutii de gestionare a relatiei cu clientii Solutii software de recrutare Solutii pentru agentii de turism Solutii pentru specialisti in marketing Mai multe detalii o sa primiti pe mesaj privat. Aplicati doar daca sunteti vorbitori nativi de romana si intelegeti bine limba engleza. O certificare de limba engleza va fi necesara in cazul unei colaborari pe termen mai lung. Pentru a aplica va rog sa trimiteti 2 propozitii despre ce este acela un CRM (Customer Relationship Management) folosind propriile cuvinte in limba engleza. De asemenea va rog sa mentionati pretul per pagina de traducere pe care il acceptati. Un scurt interv...
Hello, I need translate from English to following Language English to German English to Chinese English to Japanese English to Korean English to Italian English to Turkish English to Hungarian English to Dutch Total Words: 2850 I NEED NATIVE WRITER .. LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION AND NATIVE SPEAKER! NO GOOGLE TRANSLATOR.. Thanks :)
This project involves Romanian Language Translation, so the description will be in Romanian. Do not bid if you are not a native Romanian. Traducere din limba engleza in limba romana a unui text de dificultate medie. Este necesara traducerea adaptata, cu exprimare academica respectand normele gramaticale ale limbii romane. Textul original va fi furnizat sub forma de poze ale textului. Textul este in jur de 50 de pagin, vreau minim 10 pagin pe zi.
This project involves Romanian Language Translation, so the description will be in Romanian. Do not bid if you are not a native Romanian. Traducere din limba engleza in limba romana a unui text de dificultate medie. Este necesara traducerea adaptata, cu exprimare academica respectand normele gramaticale ale limbii romane. Textul original va fi furnizat sub forma de poze ale textului. Textul este in jur de 50 de pagin, vreau minim 10 pagin pe zi.
Am nevoie de 5 pagini traduse din Engleza in Romana. Traducerea trebuie sa aiba diacriticele necesare. Deadline: 24 de ore din momentul acordarii proiectului. Este un text cvasi-usor....no rocket science. Buget de 3$ pe pagina. Happy bidding!
I'm in need of an expert to help me create a 3D STL file for a wood carving project I'm planning to run on my CNC machine. Key Requirements: - The 3D model should be suitable for wood carving, ensuring it's conducive to the CNC machine's operation. I use vetric aspire and the file is for a wall decor - I'm looking for detailed, intricate designs that would look appealing once carved. Ideal Candidate: - Proven experience in creating 2.5D and 3D STL files for CNC wood carving. - Proficiency in understanding the constraints and requirements of CNC machines. - Creative and skilled in designing intricate patterns and shapes. - Strong attention to detail to ensure the final product is of high quality and visually appealing.
I need a professional translator to help me with a swift and accurate translation of a character backstory, which is 1336 words in English. The deadline for this project is within a week. Key Requirements: - Translation: You must be fluent in both English and Russian. - Experience: Previous experience translating literary or creative content is a huge plus. - Efficiency: Ability to deliver high-quality work within a tight timeframe is crucial.
I need a command-line program that can convert .mpz files to .xlsx files. The program should be written in Python. Key Requirements: - Input: The program should take a .mpz file as input. - Output: The extracted files should be converted to .xlsx format. - Handling: The program should be able to handle files up to 200mb in size. Skills/Experience Required: - Proficient in Python programming - Experience with file handling and conversion Note: A graphical user interface is not required, the program should be command-line only.
Înregistrează-te sau Conectează-te pentru a vedea detaliile.
