How to translate a page into englishproiecte
Doresc sa creez o pagina web pentru domeniul forex online .
Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620
Salut, caut un asistent/a pe termen lung pentru rescriere articole in romana. Cum se procedeaza ? Eu trimit un bulk cu articolele in engleza, tu le traduci cu Google Translate + aplici o rescriere pe articole astfel incat sa aiba logica in limba romana, sa fie articulate, sa fie corect scrise gramatical. Volum : 400 de articole / luna, respectiv 20 de articole/ zi Pot oferi 500 USD/ lunar
Fisierul care vrem sa-l traducem e aici (are 66 Mb): Trebuie tradus de la pagina 1-21, fara pagina 18 (dupa numerotarea din partea de jos a paginilor). PDF-ul contine paginile ca si imagin si nu e disponibil in format text. Avem nevoie de traducere pana Luni 29/7.
Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.
Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.
traducerea textului din engleză în română
Am nevoie de o mică pagină de aterizare, care va contine un clip video Vimeo sau YouTube, un logo pe care îl dețin, foarte putin text si date de contact. Mai este nevoie doar de o imagine pentru site (cu titlu orientativ). Pagina, as avea nevoie sa fie adaptată și pe dispozitivele mobile. Te rog să aplici cu prețul care ești dispus să îl oferi și acela va rămâne. Dacă aplici cu un preț, nu cere mai mult ulterior.
De scris textul pentru landing page " " Următoarele rubrici: 1. Despre noi (agenție de recrutare ) 2-3 fraze descriere ; noastră 1-2 fraze descriere ; nostru 1-2 fraze descriere ; clienții noștri 6-7 recenzii pozitive ; 5. Avantajele și beneficiile cooperării cu noi 2-3 fraze descriere .
Va salut, Am nevoie de seo on page si off page pentru un magazin de beauty. Ma intereseaza tot ce tine de meta si link-uri. Mai multe putem discuta pe chat.
Ce vei avea de facut? - vei extrage un landing page mic, unde vei modifica anumite cuvinte din text si o poza de profil. - vei modifica o imagine de fundal sa vedem daca se vede bine cu noua imagine, iar daca nu o vei restabili la loc. - vei face o marire de text pentru versiunea mobila (doar in partea de jos a site-ului) - vei adauga un link de legatura catre mail (clic to mail) si WhatsApp. - vei adauga cuvintele cheie - vei activa certificatul SSL pus la dispozitie de providerul de hosting, urmand instructiunile acestuia.
Traducerea descrierilor din Roama in Bulgara , se traduce cu google translate si se corecteaza apoi. 0.5 euro / produs. 3.000 produse in total.
Se copiaza descrierea de pe site-ul propriu in romana , se traduce cu google translate in maghiara si se corecteaza . 0,5 euro pe produs ( descrierile nu sunt lungi )
Salut! Suntem un proiect ce dorește să se lanseze în cel mai scurt timp pe piață și pentru început am dori să creem un site de prezentare și dacă este posibil și un blog integrat în acesta. Dacă ești priceput în programare, design web și content și cunoști limba română/engleză, atunci îți așteptăm oferta!
Ce vei face la Engleza pentru Toți? Vei preda engleza la nivel A1-A2 (mai rar B1) adulților. Ești responsabil nu numai pentru cunoașterea gramaticii, dar mai ales ca ei treptat să poată să converseze. Vei avea acces la rezultatele pentru testarea prealabilă a elevilor tăi dar ai libertate în pregătirea lor. Îți faci singur progragul și stabilești cât vrei să lucrezi. Seriozitatea și munca îți vor fi răsplătite financiar pe măsură. Etape de recrutare Pentru început trimite-mi un CV însoțit de câteva rânduri privind motivația ta la cursuri[at]meditatorengleza.com. Vei primi un răspuns indiferent de situație. Dacă totul este ok: avem un test în care vom vedea cât de bine explici și cum depistezi erorile elevilor
Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.
Caut “postaci” pe FB. Detin o pagina si un grup de FB pe care doresc sa le populez. Pentru pagina am nevoie de followeri si cateva like-uri pe zi, iar pentru grup am nevoie de membrii activi care sa comenteze si sa dea like la postarile zilnice 3-4/zi. Astept oferte. Momentan se cauta doar pentru varianta in romana deci si membrii ar trebui sa aiba nume romanesti. Astept oferte
Caut un dezvoltator priceput care poate să îmi creeze un landing page. Dețin domeniu și găzduire, doar să încarc eu fișierul site-ului. 90% din elementele din site le dețin eu.
Rog traducerea unei carti fantasy pentru tineri din limba germana in limba romana. Comunicati va rog pretul final. 49.000 de cuvinte. 305.000 de caractere, incluzind spatii. Numai o traducere redactional si calitativ buna intra in discutie, nu Google translate sau asemenea. Sa nu ne pierdem timpul reciproc, va rog.
Buna ziua, Am text cu 4000 de cuvinte in romana si doresc traducerea lui in spaniola. Nu il doresc facut cu Google Translate. O zi buna
Caut freelancer cunoscator de limba germana, pentru integrarea unei landing page intr-un site existent in germana. Deasemenea site- ul existent ca open cart necesita inbunatatiri.
Pagina se numeste Slabeste Cu Tatiana. Eu vad bannerul cam asa: pe un fundal verde-deschis un cantar de podea cu 2 picioare gratioase pe el (pana sub genunchi), un centimetru aruncat la intamplare alaturi. Iar in partea dreapta pe diagonala textul: Slabeste ACUM! Intreaba-ma CUM!
Pantaloni scurti de 100% bumbac, de sex masculin, pe diferite culori. Pretul pantalonilor de 25 $, aveti o reducere de peste 50% . Acum ei costa 12%. Banii ii returnam inapoi daca nu sunteti multumit.
Template-ul se afla aici: Ce trebuie facut: - pagina login + order info + schimbare parola... Pasi comanda - alegere lentila - la apasarea but...se afla aici: Ce trebuie facut: - pagina login + order info + schimbare parola... Pasi comanda - alegere lentila - la apasarea butonului Comanda, un formular de selectare a lentilei (criterii de excludere in functie de selectiile anterioare: similar cu aici: ) - alegere transport - alegere plata (card, ramburs, ridicare din magazin) - aici nu se include partea de plata cu cardul, doar optiune - inserare comanda in baza de date (Prestashop) CSS - modificare de aspect a template-ului - curatare CSS
Am un text care contine 3697 cuvinte in romana. Doresc traducerea lui in spaniola. Domeniul textului este cel erotic si am nevoie de cineva care stie spaniola nu sa traduca cu Google Translate.
Am un text care contine 3697 cuvinte in romana. Doresc traducerea lui in spaniola. Domeniul textului este cel erotic si am nevoie de cineva care stie spaniola nu sa traduca cu Google Translate.
Am un text care contine 3697 cuvinte in romana. Doresc traducerea lui in spaniola. Domeniul textului este cel erotic si am nevoie de cineva care stie spaniola nu sa traduca cu Google Translate.
Am un text care contine 3697 cuvinte in romana. Doresc traducerea lui in spaniola. Domeniul textului este cel erotic si am nevoie de cineva care stie spaniola nu sa traduca cu Google Translate.
Caut un soft care sa fie implementat pe o pagina site cu scopul de a da like automat unor postari ce vor fi pe pagini facebook si care sa dea like si paginilor facebook. Sa fie e pe contul meu facebook si toate paginile ce intra sub contul meu unde am admin. Atenie nu am nevoie de like sa cumpar, ci am nevoie de softul ce produce like ul.
am nevoie de ajutor: am aici pe site un proiect cu un spaniol care nu stie engleza iar eu nu stiu spaniola, ne descurcam greu cu google translate. dau si eu o bere/cafea daca ma ajutati doar unde e mai greu...
...aprox 500 - 2000 de cuvinte din Engleza in Romana. Nu sunt articole tehnice sunt legate de health ( weight loss ) Traducerea nu se va face mot-a-mot, ci putin adaptat, astfel incat sa sune bine in limba romana. Google Translate nici nu intra in discutie (aviz amatorilor). Candidatul ideal: Stie sa respecte un deadline Stapaneste limba romana excelent (punctuatie, gramatica) Are un nivel mediu spre avansat de limba Engleza. Poate comunica zilnic sau la doua zile pe Skype, Messenger, email, etc Atasat acestui proiect este un fisier Word cu un paragraf in limba Engleza, pentru o pre-evaluare. Doar acei freelanceri care ataseaza bidului si varianta tradusa a paragrafului respectiv vor fi luati in considerare. Va rog sa trimiteti doua biduri, unul pentr...
...engleza a unor texte scrise in limba romana 2. Verificarea si corectarea gramaticala unor texte scrise in limba engleza 3. Editarea si imbunatatirea lizibilitatii unor texte in limba engleza Inainte de toate, as dori sa va ofer mai multe informatii in legatura cu ceea ce intentionez sa realizez si in ce domeniu am nevoie de serviciile dumneavoastra. In curand voi lansa pe Amazon USA un produs destinat copiilor si am nevoie de traducerea in limba engleza a unui thank you card si de traducerea mai multor texte care vor aparea pe site-ul oficial, pe platforma Amazon, pe pagina de facebook a brandului nostru de produse, precum si de verificarea si corectarea gramaticala unor povesti pentru copii scrise in limba engleza. Pentru inceput, avem nevoie de traducere...
... as vrea urmatoarele joburi facute 1 - apar erori din cand in cand din cauza ca am hostingul prea mic. (am listate cam 5000 de produse pe el momentan )2- momentan avem inegrata numai plata online cu cardul si am vrea sa adaugam si plata in sistem ramburs cash la curier3- mai vreau sa fac o pagina care sa contina un catalog online in format pdf (catalogul PDF il am deja) Firma care a facut site-ul poate sa va dea toate informatiile necesare....
...acvaristice. Vă rugăm nu licitați dacă nu sunteți de acord cu plata sau nu cunoașteți limba română la perfecție. Exemple se pot găsi pe site-ul nostru () Articolele trebuie să conțină keywordurile site-ului și să fie relevante pentru cititori. De asemenea, exprimarea se va face corect gramatical, iar traducerile trebuie neapărat să aibă sens, exclus google translate. Se menționează întotdeauna sursa atât pentru conținut, cât și pentru foto, dacă e cazul. Articolul nu trebuie să aibă mai puțin de 300 de cuvinte sau 1600 de semne. Despre bani, nu putem oferi mare lucru. Oferta noastră este de 5 (cinci) lei pentru un articol, plătibili la publicare, cu posibilitate de creștere dacă ne împrietenim și vă place domeniul. Asta ar fi tot, iar d...
...trol-ari-armaturen-ari-stevi-pro-422462/ ) Cam acelasi variante pot aparea si in cazul introducerii de categorii si subcategorii din zona (Constructii, Horeca - meniu stanga sus), doar ca in unele cazuri pot predomina gamele de produse cu un numar mai mare de produse concrete 5-10 pe subcategorie sau categorie). Trebuie sa se tina cont pentru etapele de mai sus si de pregatirea macar a SEO on page pentru ce se introduce si alte elemente de optimizare. Criteriul de selectie principal este experienta si proiectele care o sustin, aptitudinile (skillurile ) participantilor si propunerea financiara. Ma intereseaza costul Dvs. separat astfel: - pret introducere pentru o marca sau categorie/subcategorie simpla, fara subcategorii cu produse (doar preluare continut p...
...trol-ari-armaturen-ari-stevi-pro-422462/ ) Cam acelasi variante pot aparea si in cazul introducerii de categorii si subcategorii din zona (Constructii, Horeca - meniu stanga sus), doar ca in unele cazuri pot predomina gamele de produse cu un numar mai mare de produse concrete 5-10 pe subcategorie sau categorie). Trebuie sa se tina cont pentru etapele de mai sus si de pregatirea macar a SEO on page pentru ce se introduce si alte elemente de optimizare. Criteriul de selectie principal este experienta si proiectele care o sustin, aptitudinile (skillurile ) participantilor si propunerea financiara. Ma intereseaza costul Dvs. separat astfel: - pret introducere pentru o marca sau categorie/subcategorie simpla, fara subcategorii cu produse (doar preluare continut p...
...trol-ari-armaturen-ari-stevi-pro-422462/ ) Cam acelasi variante pot aparea si in cazul introducerii de categorii si subcategorii din zona (Constructii, Horeca - meniu stanga sus), doar ca in unele cazuri pot predomina gamele de produse cu un numar mai mare de produse concrete 5-10 pe subcategorie sau categorie). Trebuie sa se tina cont pentru etapele de mai sus si de pregatirea macar a SEO on page pentru ce se introduce si alte elemente de optimizare. Criteriul de selectie principal este experienta si proiectele care o sustin, aptitudinile (skillurile ) participantilor si propunerea financiara. Ma intereseaza costul Dvs. separat astfel: - pret introducere pentru o marca sau categorie/subcategorie simpla, fara subcategorii cu produse (doar preluare continut ...
Am nevoie de traducerea contractului atasat din limba Romana in limba Franceza, cat mai curand posibil. Nu am nevoie de o traducere a unui vorbitor "nativ" dar nici nu doresc o traducere cu translatoare automate precum Google Translate sau altele asemanatoare. Doresc o traducere buna, este pentru persoane vorbitoare native de Franceza. Documentul are 4 pagini, in jur de 1400 de cuvinte.
Am nevoie de o persoana care sa traduca un proiect tehnic (despre sticla metalica) de 40 de pagini din Engleza in Romana
Am nevoie de o persoana care sa traduca un proiect tehnic (despre sticla metalica) de 40 de pagini din Engleza in Romana
Doresc sa traduc din romana in germana cateva cursuri destul de consistente ca si continut care au si termeni medicali de aceea este nevoie de limba germana avansata doritorii rog sa ma contacteze . Aceasta traducere este urgenta putem discuta la pret .
Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.
...tuturor! Căutăm o persoană care să ne ajute cu traducerea și redactarea unui articol pe zi, pe teme acvaristice. Exemple se pot găsi pe site-ul nostru () Articolele trebuie să conțină keywordurile site-ului și să fie relevante pentru cititori. De asemenea, exprimarea se va face corect gramatical, iar traducerile trebuie neapărat să aibă sens, exclus google translate. Se menționează întotdeauna sursa atât pentru conținut, cât și pentru foto, dacă e cazul. Articolul nu trebuie să aibă mai puțin de 300 de cuvinte sau 1600 de semne. Despre bani, nu putem oferi mare lucru. Oferta noastră este de cinci lei pentru un articol, plătibili la publicare, cu posibilitate de creștere dacă ne împrietenim și vă place domeniul. Asta ar fi tot, iar dacă aveți nelămur...
Angajam expert SEO / freelancer roman cu experienta dovedita in proiectele anterioare, care poate aduce proiectul nostru: in prima pagina google pe diferite cuvinte cheie si obtine trafic in cel mai scurt timp posibil. Plata se face pe proiect in momentul obtinerii rezultatelor vizibile si de trafic real pe site. Dorim colaborare pe perioada nelimitata si pentru proiectele clientiilor nostri.
