Advantage translationproiecte
Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.
Bună, Translation World. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Am o preoblema in premiere pro daca ma ajuti sa o rezolv te pot plati. Cand dau import unui file de tipul xml (cu niste subtitrari, si vreau sa am cut la fiecare paragraph din subtitrare), primesc o eroare "FCP Translation Report" iar cand fisierul respectiv isi da import nu contine toate paragrafele. Vreau sa fac ce face tipa asta La min 1:42 pana la 2:10 Sa am cut la fiecare cuvant din subtitrare (vreau sa am cut ca sa pot automatiza procesul). Dar la mine cand import xml-ul imi taie din cuvinte si am cut la fiecare secunda. Atasez mai jos fisierul xml.
...swimming, etc., even in the virtual environment. Moreover, isolation has facilitated even greater familiarization of people with the online environment, the development of online-only businesses being a prominent feature of this period of several months. Observing this trend, through the SmartRaces platform we want to continue these online initiatives, even after the quarantine period, taking advantage of people's increased appetite for virtual activities. • Differentiators / strengths / benefits of virtual running: - by virtual running, you no longer need to worry about traffic, parking, unfavorable weather conditions or unforeseen conflicts or injuries that could make you miss the race, but you can run in the comfort of your own neighborhood; - you can run once or by...
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620
Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.
Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.
German to French translation only native speakers
Salut,vreau să mă angajez la srrviciul dat!
Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.
I need a translation. Traducerea catorva texte din limba romana in limba bulgara. Aproximativ 15 pagini.
Bună, Translation Professionals. Ți-am remarcat profilul şi vreau să-ţi ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
As avea nevoie de o traducere a fisierului alaturat din limba romana in limba maghiara. Toate tagurile HTML trebuie sa ramana asa cum sunt. Traducerea trebuie efectuata in fisierul original, fiecare coloana sa fie urmata de traducerea efectiva. Ca sa discut cu cineva legat de acest proiect, rog o traducere test a primelor 3 randuri.
Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.
...-Germană, -Engleza, -Poloneza, care să știe a opera programele din suita Office, în special Word, Excel, Powerpoint, Internet, clienți email. Ce responsabilități vei avea? Vei lucra în cadrul departamentului administrativ și vei fi responsabil(ă) în special de traduceri din poloneză în română/engleză sau viceversa din română/engleză în poloneză ale documentațiilor și programelor-proiecte PRO Translation. Ești în avantaj dacă: • ai cunoștințe de nivel mediu sau aprofundată a uneia dintre limbile: engleza, - poloneza, - spaniola sau germana. • cunoști programele importante de traducere asistată, cum ar fi TRADOS. • ai un certificat de competență lingvistică, cum ar fi DELE. • Specializarea pe unul sau ma...
Syncro translation cauta colaboratori project based. Proiectele presupun paginarea documentelor traduse.
Collaborators for multilanguage translation articles for a site .
...impart intre online si offline ! In Romania, doar 5% din populatie, cumpara RCA online! In Ungaria , 66% din populatie , cumpara RCA online! Va puteti imagina cam la ce business ne raportam? ...fara sa luam in calcul alte tipuri de asigurari ! p.s. Rapiditatea reprezinta un atuu, insa devotamentul reprezinta ceva mai mult de- atat ! Va multumesc personal English translation Hi everyone, I own a small business start-ups with a turnover of 220,000 lei in 2015 intermediation in insurance sales. I intend online market penetration which is currently quite low in Romania compared with Western countries! Being a start-up, as you know, no money to invest, but together with a small team of people with diverse abilities couple we can be successful! What I thi...
Am nevoie de traducerea din limba Romana a diplomei de absolvire, 2 pagini cu minim de cuvinte, precum si a foii matricole de la Conservator, 3 pagini, exemplu atasat
- Take advantage of the start! - We are looking urgently for MLM leaders who want to develop a newly appeared MLM business! - You know too that those who start early have the greatest benefits! - This MLM business is unique all over the planet and has a reward plan which pleases even the ones who aren`t interested in MLM! - We address to those who love to read novels and personal development books, namely a market of tens of millions of people. - Our product is a virtual package consisting of several highly spectacular personal development books and a novel which has a unique worldwide subject, a subject which you have never seen in any other novel or movie. - This is the only MLM business that promotes online a novel written with t...
...(nearshore) and personnel recruiting (IT sourcing), we support companies to find and establish flexible sourcing decisions, to overcome a temporary gap of personnel and to decrease costs. The efficiency of a company will be increased by making advantage of the international IT services of our company. Especially for well educated, experienced and multilingual IT experts there are always good chances for limited and interesting onsite stays. Very often these stays are the start and also the pre conditions for long lasting nearshore / remote projects. BRUSCH makes advantage of the long lasting experience of the founders and its partners to leverage best practices to its clients....
...monopolul de stat în domeniul jocurilor de noroc. The quote is from this source: We need a replacement quote for the same fact, or another quote confirming that ordinary Romanian people are not punished for gambling online, even in an unlicensed casino. The quote needs to come from an official source. We need the original quote, plus English translation. ...
I need an ongoing relationship cu cineva din Romania. Incerc sa invat, limba si vreau sa vorbesc cu cineva cand am nevoie de ajuta. Putem sa vorbim aicia sau unde vrem. Mai vorbim
Hello, i need an article translated from english to romanian..it's not so hard the translation is about management skills ,its a university project :) around 28 pages if you are interested contact me
Hello, i need an article translated from english to romanian..it's not so hard the translation is about management skills ,its a university project :) around 28 pages if you are interested contact me
...for 20 books sold by you. The book is called "Immortality" and you can discover the secret of immortality if you read this book. The book has been kept secret for a while but now I want it to be released to the public. The book is an essay and the reader confronts with areas of: quantum physics, psychology, dreams, relativity, philosophy, mathematics, poetry, esoteric field etc. Now the translation into Romanian: Caut un freelancer experimentat pentru a vinde o carte pentru mine. Cartea este disponibila deasemenea si in format e-book (format electronic; .pdf). Eu sunt autorul cartii (ambele versiuni). Cartea este in limba romana (momentan). Va fi disponibila si in limba engleza (in aproximativ o luna). Dar, momentan, vreau sa o vand in Romania. Pentru fiecare vanza...
Proiectul consta in traducerea unui numar de articole din literatura de marketing
Traducere exacta din romana in engleza. Deadline nenegociabil marti dinineata.
am din nou cv interviu de terminat, va pot oferi jobul pe odesk daca doriti
Salut, Am nevoie sa traduc mai multe site-uri din romana in engleza si din engleza in romana. Topic-uri generale: Solutii software de business Solutii de gestionare a relatiei cu clientii Solutii software de recrutare Solutii pentru agentii de turism Solutii pentru specialisti in marketing Mai multe detalii o sa primiti pe mesaj privat. Aplicati doar daca sunteti vorbitori nativi de romana si intelegeti bine limba engleza. O certificare de limba engleza va fi necesara in cazul unei colaborari pe termen mai lung. Pentru a aplica va rog sa trimiteti 2 propozitii despre ce este acela un CRM (Customer Relationship Management) folosind propriile cuvinte in limba engleza. De asemenea va rog sa mentionati pretul per pagina de traducere pe care il acceptati. Un scurt interv...
Hello, I need translate from English to following Language English to German English to Chinese English to Japanese English to Korean English to Italian English to Turkish English to Hungarian English to Dutch Total Words: 2850 I NEED NATIVE WRITER .. LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION AND NATIVE SPEAKER! NO GOOGLE TRANSLATOR.. Thanks :)
This project involves Romanian Language Translation, so the description will be in Romanian. Do not bid if you are not a native Romanian. Traducere din limba engleza in limba romana a unui text de dificultate medie. Este necesara traducerea adaptata, cu exprimare academica respectand normele gramaticale ale limbii romane. Textul original va fi furnizat sub forma de poze ale textului. Textul este in jur de 50 de pagin, vreau minim 10 pagin pe zi.
This project involves Romanian Language Translation, so the description will be in Romanian. Do not bid if you are not a native Romanian. Traducere din limba engleza in limba romana a unui text de dificultate medie. Este necesara traducerea adaptata, cu exprimare academica respectand normele gramaticale ale limbii romane. Textul original va fi furnizat sub forma de poze ale textului. Textul este in jur de 50 de pagin, vreau minim 10 pagin pe zi.
Am nevoie de 5 pagini traduse din Engleza in Romana. Traducerea trebuie sa aiba diacriticele necesare. Deadline: 24 de ore din momentul acordarii proiectului. Este un text cvasi-usor....no rocket science. Buget de 3$ pe pagina. Happy bidding!
Please note that this has a deadline on Sunday 05/05. I urgently require the expertise of a seasoned Cryptocurrency Analyst, with proficiency in Bitcoin and Ethereum, specifically for: - Tracking and tracing transactions - Analyzing wallet activity and - Identifying owners of wallets. As the client, I do not have ...and will be beneficial. However, I'm open to other effective suggestions. Skills and Experience: • Cryptocurrency analysis • Proficiency with BTC and ETH blockchain • Ability to identify wallet owners • Skilled in the use of wallet tracking tools This task requires technical understanding of blockchain and its underlying mechanics. A history of similar projects will be an added advantage. Enclosed bids should come with recommendations on ...
I'm looking for a skilled video editor to help me create a top 10 video for YouTube. The script is already written. Key Points: - The video should be edited in a Montage style to keep it engaging and dynamic. - The tone of the video should be Informative, as it's aimed at an adult audience. - We are targeting adults, so I need the vi... so I need the video to be polished and professional. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in video editing, particularly in a Montage style. - Ability to convey information effectively and engagingly. - Understanding of YouTube trends and audience preferences. If you have a good eye for design and can also create a strong thumbnail to accompany the video, that would be a great advantage. Please include samples of your previo...
...general knowledge of Selenium and web scraping can be useful, the task requires a deep understanding and experience in Python programming ans SMAL security. Freelancers willing to undertake this project should emphasize their Python experience, among other qualifications, in their application particularly on how to handle saml redirects. Understanding of handling JSON requests will be an added advantage....
I'm seeking a skilled professional who can thoroughly make me understand and possibly modify if necessary, a Playwright automation script written in JavaScript. The prime responsibility of this script is conducting regression testing on a website. Key Tasks: - Understand the existing Playwright automation code. - Ability to modify the script for effective regression testing if required. ...regression testing if required. Ideal Skills: - Profound knowledge in JavaScript. - Prior experience in working with Playwright automation. - Comprehensive understanding of functional testing for website. Your command over understanding and preferably modifying JavaScript based automation code will be essential for this task. Having previous experience in website functional testing is a strong ...
I'm looking for a proficient translator, well-versed in cardiology, to translate a range of medical texts from English to Arabic. The texts will be primarily used for patient information purposes. Your knowledge and experience in the medical field, specifically cardiology, will be a huge advantage. Key Skills Required: - Proficient in English and Arabic - Background in medical translation, specifically cardiology - Understanding of medical terminologies pertaining to cardiology - Ability to present complex medical information in language understandable to patients Main Responsibilities: - Translate medical texts related to cardiology from English to Arabic - Ensure translated texts maintain original meaning and tone - Proofread translated texts for grammar, spelling, a...
I am looking for a skilled developer to create an AI chatbot. The chatbot should be compatible across thre...Skills and Experience: - Proven experience in AI chatbot development. - Familiarity with laboratory testing terminologies and operations. - Ability to develop on various platforms including website, mobile app, and messaging platforms. - Strong understanding of the retrieval and processing of complex information. - Previous experience within the healthcare or scientific sector would be a strong advantage. Your responsibility will not only be to build, but also to ensure smooth integration of the chatbot into our existing systems across all platforms. I am emphasizing on a chatbot that is user-friendly and capable of comprehending and retrieving complex laboratory testing in...
I need a proficient Adobe software user who can undertake tasks involving Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and Adobe Photoshop. This position requires an expansive skill-set and experience in video editing and graphic designing. Key responsibilities include: - Creating promotional vid...Key responsibilities include: - Creating promotional videos longer than 3 minutes. - Enhancing the quality of existing videos. - Developing appealing graphics for social media. Ideal freelancers for this role should have a solid background in multimedia design and demonstrate expert-level knowledge of the three Adobe software mentioned. Substantial experience in these areas will be a strong advantage. The resulting work should captivate our audience while conveying our intended message ef...
...Experience with technical illustrations, particularly automotive-related • Strong understanding of car components, specifically the catalytic converter • Ability to create detailed, colorful artwork This project requires a deep understanding and familiarity with the components of a car, specifically a catalytic converter. Experience with automotive design or engineering would be a significant advantage. Your final output should be a high-resolution, colorful image. The use of this illustration is for a manufacturer's website. When applying, provide links to examples of your work that align with the expectations....
I'm in need of a skilled Java developer with expertise in Nifi. The primary task is to update so that it will work with Nifi 2.x Key Requirements: - Proficient in Java and experienced in application development. - Extensive skills in Nifi configuration. - Deep understanding of data source integration. - Prior experience in real-time data strea...understanding of data source integration. - Prior experience in real-time data streaming. The specific bespoke Nifi producer will need to be capable of integrating with various data sources and handling real-time data streaming effectively. This is a key part of the application's functionality and needs to be executed with precision. Experience in similar projects or technologies will be an advantage.
I am seeking a competent Cisco ISE and Aruba Wireless Engineer to establish a dynamic VLAN on an Aruba wireless network that's connected to more than 50 access points. The ideal candidate should have: - Proficiency in setting up and troubleshooting Aruba wireless networks. - Expertise in Cisco Identity Services Engine (ISE) configuration Main tasks will be: - Dynamic VLAN setup on Aruba wi...using cert based authentication. -DVlan should work for all types of devices like Windows,MAC,Linux - Configuring specific features on Cisco ISE, specifically BYOD Services and Adaptive Network Control (ANC) Services. Your ability to work efficiently with large-scale wireless networks is crucial for the success of this project. Previous experience with similar projects will be a significant ...
I'm looking for a compel...truck wrap design to promote my specific service - carpet cleaning and carpet stretching. It needs to grab attention quickly and effectively convey my service offerings. The primary color scheme should be blue and white. - The design should incorporate elements associated with carpet cleaning and carpet stretching. - Skill in graphic design and familiarity with truck wrap design is a major advantage. - Experience in crafting designs for service-based industries, particularly in the home improvement sector, is preferable. - Knowledge of blue and white color schemes, and translating them into an appealing, attention-grabbing design is needed. Looking forward to seeing creative ideas that adhere to the requirements outlined. Thanks for your interest...
As the owner of Prosperous4Lyfe LLC, I'm seeking a skilled graphic designer to create a logo for my business consulting company. Here's an idea of the input you'd work with: - The logo should embody a sense of Professionalism and Trustworthiness. - The branding s... - The branding style should be in sync with the corporate and formal nature of business consulting. - You should have experience producing corporate logos. Skills & Experience: - Proficiency in popular graphic design software. - Portfolio showcasing previous logo designs. - Expert understanding of branding and visual identity. - Experience working with business consulting firms would be an advantage. I'm excited to see your creative interpretations of Prosperous4Lyfe LLC. Your design will be t...
