Italian sentences english meaningproiecte
Clinică medicală, avem nevoie de un colaborator care să se ocupe de pagina de Facebook/Instagram în engleză și de campanii de email marketing. Acesta va primi indicații de la directorul de marketing și îi va trimite materialele lucrate spre revizuire, înainte de publicare. Job-ul constă în traducerea în engleză a două-trei articole/ săptămână și postarea lor pe pagină, împreună cu imagini date de noi. Share-uri în grupuri internaționale de profil. Deasemenea, avem nevoie să faci și reel-uri (2-3 pe săptămână) (din materiale video date de noi) cu subtitrare în engleză. Dacă știi să faci și e-mail marketing, am dori să te ocupi și de anumite campanii, propuse de noi. Putem angaja persoane diferite pentru fiecare task. Aștept pr...
Caut o persoana care sa traduca texte de dezvoltare personala, din limba engleza in romana. Doar vorbitori de limba romana. around 5-10 texts/ a month, each having no more than 1500 words in final document. Meaning, i need someone how cn be selective on the text and extract only the essential parts to translate.
Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.
Caut un freelancer nativ roman, dar sa știe engleza pentru o colaborare frumoasa Cerințe minime: Vârstă: 15-30 ani Sociabil, deschis la orice si activ Aștept oferte.
Fisierul care vrem sa-l traducem e aici (are 66 Mb): Trebuie tradus de la pagina 1-21, fara pagina 18 (dupa numerotarea din partea de jos a paginilor). PDF-ul contine paginile ca si imagin si nu e disponibil in format text. Avem nevoie de traducere pana Luni 29/7.
Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.
Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.
traducerea textului din engleză în română
Ce vei face la Engleza pentru Toți? Vei preda engleza la nivel A1-A2 (mai rar B1) adulților. Ești responsabil nu numai pentru cunoașterea gramaticii, dar mai ales ca ei treptat să poată să converseze. Vei avea acces la rezultatele pentru testarea prealabilă a elevilor tăi dar ai libertate în pregătirea lor. Îți faci singur progragul și stabilești cât vrei să lucrezi. Seriozitatea și munca îți vor fi răsplătite financiar pe măsură. Etape de recrutare Pentru început trimite-mi un CV însoțit de câteva rânduri privind motivația ta la cursuri[at]meditatorengleza.com. Vei primi un răspuns indiferent de situație. Dacă totul este ok: avem un test în care vom vedea cât de bine explici și cum depistezi erorile elevilor
Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.
Pantaloni scurti de 100% bumbac, de sex masculin, pe diferite culori. Pretul pantalonilor de 25 $, aveti o reducere de peste 50% . Acum ei costa 12%. Banii ii returnam inapoi daca nu sunteti multumit.
Buna ziua! Numele meu este Stefan Marian si sunt in cautarea unui profesionist care sa ma ajute cu urmatoarele servicii: in limba engleza a unor texte scrise in limba romana 2. Verificarea si corectarea gramaticala unor texte scrise in limba engleza 3. Editarea si imbunatatirea lizibilitatii unor texte in limba engleza Inainte de toate, as dori sa va ofer mai multe informatii in legatura cu ceea ce intentionez sa realizez si in ce domeniu am nevoie de serviciile dumneavoastra. In curand voi lansa pe Amazon USA un produs destinat copiilor si am nevoie de traducerea in limba engleza a unui thank you card si de traducerea mai multor texte care vor aparea pe site-ul oficial, pe platforma Amazon, pe pagina de facebook a brandului nostru de produse, precum si de verificarea si corec...
Buna ziua, Am un magazin online in facut de o firma de coders in prestashop. Firma este super profesionista dar momentam inteleg ca s-au ridicat si lucreaza foarte scump pentru straini. Deci nu mai au timp de proiecte website-ul pe care il detin as vrea urmatoarele joburi facute 1 - apar erori din cand in cand din cauza ca am hostingul prea mic. (am listate cam 5000 de produse pe el momentan )2- momentan avem inegrata numai plata online cu cardul si am vrea sa adaugam si plata in sistem ramburs cash la curier3- mai vreau sa fac o pagina care sa contina un catalog online in format pdf (catalogul PDF il am deja) Firma care a facut site-ul poate sa va dea toate informatiile necesare.
Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.
Am nevoie de un nou site web Proiectează-l și construiește-l Site-ul unei mici afaceri I need someone to do for my Dental clinic web page design and logo. In English Italian and Romanian.
Collaborators for multilanguage translation articles for a site .
Dorim realizarea unui pachet grafic saptamanal pentru social media management la un resturant italian. Se vor realiza 4 imagini / saptamana
I need an ongoing relationship cu cineva din Romania. Incerc sa invat, limba si vreau sa vorbesc cu cineva cand am nevoie de ajuta. Putem sa vorbim aicia sau unde vrem. Mai vorbim
Hi there, I am looking for a professional freelancer to translate a presentation from English to Romanian. The right candidate must be a native translator with a minimum of 5 years experience in translations. Priority will be given to price and quality. Graham
I need my Citizenship document in Romanian to be translated into English. It has to be signed and notarized.
Proiectul consta in traducerea unui numar de articole din literatura de marketing
We are an Italian Web Agency interested in working with bucuresti programmers. We will be in Bucuresti from 07 OCtober to 10 October; we will meet programmers. Send us your portfolio and work experience. We will evaluate and contact for an appointment in Bucuresti. ************************************ Suntem o agentie web italian interesat de lucru cu bucuresti programatori. Vom fi in Bucuresti de la 07 octombrie până la 10 octombrie; ne vom întâlni programatori. Trimite-ne portofoliul și experiența de muncă. Vom evalua și contacta pentru o programare in Bucuresti.
I am not able to attach a pdf. Please email me if you are interested: Please send me a quote for the work and when are you going to be done. Consiliului de Administratie acţionând cate doua persoane în mod solidar (împreună), pentru a se ocupa de oricare şi toate formalităţile necesare în vederea îndeplinirii tuturor cerinţelor legale în legătură cu hotărârile adoptate în adunare, incluzând dar fără a se limita la publicarea şi/sau înregistrarea la oricare autorităţi sau instituţii a tuturor documentelor rezultate ca urmare a aplicării hotărâriJor adunării. Acest punct al ordinii de zi a fost propus spre aprobare deoarece <lupa adoptarea hotararilor adunarii, se vor intocmi documente legale care sa duca la &ic...
I am not able to attach a pdf. Please email me if you are interested: vilniustelaviv@ Please send me a quote for the work and when are you going to be done. Consiliului de Administratie acţionând cate doua persoane în mod solidar (împreună), pentru a se ocupa de oricare şi toate formalităţile necesare în vederea îndeplinirii tuturor cerinţelor legale în legătură cu hotărârile adoptate în adunare, incluzând dar fără a se limita la publicarea şi/sau înregistrarea la oricare autorităţi sau instituţii a tuturor documentelor rezultate ca urmare a aplicării hotărâriJor adunării. Acest punct al ordinii de zi a fost propus spre aprobare deoarece <lupa adoptarea hotararilor adunarii, se vor intocmi documente legale care sa duca ...
Traducere exacta din romana in engleza. Deadline nenegociabil marti dinineata.
As vrea sa detin astept loc de munca deoarece am bune calitati in ce contine limba engleza,sunt dispus sa lucrez si sa finalizez cat mai repede proiecte
Acest proiect este dedicat romanilor, am de tradus in jur de 4000 cuvite din engleza in romana. Astept o oferta si un timp de livrare.
We need to translate CherryPlayer to more languages We will consider only offers $10 per language. You will be able to get good rating with good comments in your portfolio. Please give us to know at what languages you will be able to translate CherryPlayer. File that need to translate attached. Need to translate only right part at all sentences. Romana
Salut, Am nevoie sa traduc mai multe site-uri din romana in engleza si din engleza in romana. Topic-uri generale: Solutii software de business Solutii de gestionare a relatiei cu clientii Solutii software de recrutare Solutii pentru agentii de turism Solutii pentru specialisti in marketing Mai multe detalii o sa primiti pe mesaj privat. Aplicati doar daca sunteti vorbitori nativi de romana si intelegeti bine limba engleza. O certificare de limba engleza va fi necesara in cazul unei colaborari pe termen mai lung. Pentru a aplica va rog sa trimiteti 2 propozitii despre ce este acela un CRM (Customer Relationship Management) folosind propriile cuvinte in limba engleza. De asemenea va rog sa mentionati pretul per pagina de traducere pe care il acceptati. Un scurt interv...
Pot completa tabele in excel (cu formule de calcul )sau scrie in word, preferabil in romana,engleza sau italiana. De asemenea, pot face diverse situatii in excel...depinde ce doreste fiecare. Can fill tables in Excel (with formulas) or write in Word, preferably in Romanian, English or Italian. They can also make various situations in excel ... depends on what each wants.
Redactez, editez, corectez, traduc texte din limba italiana in romana sau din romana in limba italiana./ Edit, edit, correct, translate texts from Italian to Romanian or Romanian into Italian./ Correzzioni, traduzioni testi dal`italiano in rumeno e rumeno italiano.
Hello, I need translate from English to following Language English to German English to Chinese English to Japanese English to Korean English to Italian English to Turkish English to Hungarian English to Dutch Total Words: 2850 I NEED NATIVE WRITER .. LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION AND NATIVE SPEAKER! NO GOOGLE TRANSLATOR.. Thanks :)
wow proiect, daca ai dorinta si aptitudini. te rog sa imi scrii, merci - - - - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- ...
This project involves Romanian Language Translation, so the description will be in Romanian. Do not bid if you are not a native Romanian. Traducere din limba engleza in limba romana a unui text de dificultate medie. Este necesara traducerea adaptata, cu exprimare academica respectand normele gramaticale ale limbii romane. Textul original va fi furnizat sub forma de poze ale textului. Textul este in jur de 50 de pagin, vreau minim 10 pagin pe zi.
This project involves Romanian Language Translation, so the description will be in Romanian. Do not bid if you are not a native Romanian. Traducere din limba engleza in limba romana a unui text de dificultate medie. Este necesara traducerea adaptata, cu exprimare academica respectand normele gramaticale ale limbii romane. Textul original va fi furnizat sub forma de poze ale textului. Textul este in jur de 50 de pagin, vreau minim 10 pagin pe zi.
I'm in need of a creative logo for my indoor playground, which is primarily catered to toddlers (1-3 years old). Key aspects to be considered for the logo are as listed below: - Color palette: Desiring colors to capture warmth and softness, suitable for a toddler-friendly Montessori i...considered for the logo are as listed below: - Color palette: Desiring colors to capture warmth and softness, suitable for a toddler-friendly Montessori indoor playground - Elements: Abstract shapes resembling birds/nest/eggs should be the prime focus. The aim is to entice the parent’s curiosity and invite their interest in exploring the space. - Skill set: Artistry, creativity, understanding of the meaning of Montessori play. Interested candidates, please share your portfolio along ...
I'm in need of a creative logo for my indoor playground, which is primarily catered to toddlers (1-3 years old). Key aspects to be considered for the logo are as listed below: - Color palette: Desiring colors to capture warmth and softness, suitable for a toddler-friendly Montessori i...considered for the logo are as listed below: - Color palette: Desiring colors to capture warmth and softness, suitable for a toddler-friendly Montessori indoor playground - Elements: Abstract shapes resembling birds/nest/eggs should be the prime focus. The aim is to entice the parent’s curiosity and invite their interest in exploring the space. - Skill set: Artistry, creativity, understanding of the meaning of Montessori play. Interested candidates, please share your portfolio along ...
I have a creative piece of writing that is between 500 to 1000 words. I need someone experienced in editing creative content to proofread it. The main goal of this project is to have someone who can not only correct grammatical errors but restructure sentences where necessary to bring out the intended creative feel of the content. Key Requirements: - Expertise in proofreading and editing creative content - Ability to correct grammar errors - Capability to restructure sentences without losing the creative essence - Previous experience with similar writing projects is an advantage
I'm in need of a soundproof box that can be placed over a small chocolate machine. This box should not just mute the noise produced by the machine but also allow a free flow of air to prevent overheating. The box should also have a minimal volume, meaning it shouldn't take up too much space. Key Requirements: - Internal storage dimensions of the box should be approximately 14x14x22. - The material of the soundproof box is not pre-determined. Your recommendation for the most appropriate and effective material is welcomed. - The soundproof box should be designed to allow a free flow of air in order to prevent overheating of the small chocolate machine or so that active cool air can be introduced. - The top should open or slide off so that ingredients can be added easily. -A...
I'm looking for a professional translator capable of converting Russian text into English. - As the document type is unspecified, you should be able to handle a broad range of content from technical to medical or legal. - The purpose of the translation is yet to be decided, be it personal or for business. - Unfortunately, the word count of document(s) to be translated is not provided. But, be prepared for potential lengthy pieces of content. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both Russian and English languages - Experienced in translating various types of documents - Able to accurately translate without losing the original meaning - Time-efficient and detail-oriented Please base your bid on your standard rate for a 1000-word translation as well as your t...
I'm looking for a virtual administrative assistant to help with some data entry tasks on a part-time basis. The project is ideal for those who are looking to do a bit of work to earn some extra cash. - **Responsibilities**: Your primary responsibility will be to enter data. It's not a complex job, so you don't need special skills other than basic computer literacy. - **Communication**: For updates and progress, I prefer that you communicate through a specified online process. This will be discussed further with the chosen candidate. Ideal candidate: - Basic computer literacy - Good attention to detail - Reliable and able to work independently - Communication skills to provide updates promptly. - Spanish is a plus. This is a job that can be done remotely, so you can wor...
We have one https site with domain .pro. Is it one italian site. We need ITALIAN backlinks DoFollow for increase ranking of one italian keyword in google and bing. We don't need: - Profile backlinks or user backlinks of italian site - Profile in social media (like istagram, facebook etc) - Backlinks in site like - Backlinks in international site traslate in italian or with subdomain in italian, example . - Backlinks in site or page not know to google or bing We need backlinks on italian blog or italian site with long life (not delete after 20 days). In private we can send the name of kayword and website.
...in need of a functional AWS Lambda function, proficiently written in Node.js, to resize images dynamically on-demand. Here are the specific project requirements: - Programming Skill: The function should be written exclusively in Node.js. The successful applicant should have good experience with Node.js and AWS Lambda functions. - Image Resizing: The function needs to resize images on the fly, meaning it should dynamically generate resized images based on incoming requests. Experience with dynamic image processing will be of great advantage. - Image Source: The original higher-resolution images will be stored in Amazon S3, so knowledge of Amazon S3 is a must for the function integration. In summary, if you are skilled in Node.js, AWS Lambda, and Amazon S3, this project is for ...
I am on the lookout for someone who can meticulously design a prototype for a product using CNC machines on plywood. This project requires: - The ability to create a large-sized prototype, exceeding 3 sq ft in size. - Capability to tackle moderate complexity, meaning this prototype will incorporate some intricate details. - Mastery in operating CNC machines on plywood. - Experience in prototype design will be highly beneficial. I value precision and creative problem-solving, and I'm excited to see the ideas you bring to the table.
I've got a 6-minute English voice recording that needs professional editing. Specifically, I require: - Background noise reduction or elimination - Removal of unnecessary pauses and verbal fillers like 'ums' An ideal freelancer would have extensive experience in audio editing, noise-reduction, and familiarity with the English language for precise detection and removal of pauses and fillers. Prior work on voiceover or podcast cleanup would be a plus. Proven skills in achieving clear, high-quality audio is crucial.
I'm looking for 100 Indian voice talents to help me with short sentences recordings in the regional languages listed here. This project is specifically tailored for voice recordings. Here are some specifics: - I need voice recordings in Manipuri - Sankskrit - Assamese - Bhojpuri - Dogri - Gujarati - Hadothi - Konkani - Mizo - Maithili - Marwari languages. THIS IS A VOICE RECORDING JOB: IT IS NOT A TRANSLATOR JOB ***NO AI RECORDINGS WILL BE ACCEPTED*** - The voice recordings must be clear, accurate, and show a good command over the respective language. - The project is focused on training voice assistants, so the pronunciations should be at a pace suitable for such purposes. Ideal candidates should have: - A good grasp of these specific languages - Experience in voice re...
As a growing business in the children's wooden toy industry, I am in need of a marketing assistant to help drive our B2B marketing efforts. The ideal candidate should have a strong marketing background and be able to communicate c...in the children's wooden toy industry, I am in need of a marketing assistant to help drive our B2B marketing efforts. The ideal candidate should have a strong marketing background and be able to communicate clearly and effectively in English. Key Responsibilities: - Assist in general marketing tasks such as calling potential B2B customers to get their interest in our Brand We are after someone who contacts potential customers about five hours per week. Please expand your approach in tele marketing. Again it is essential that you speak ...
Russian Recording Project We have a project, that needs Native Russian speakers, we will give you the text, and you need to record 761 sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $20 dollar for 761 sentences record. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
