Traducator rusaproiecte

Avem nevoie de un traducator care poate traduce 100 de texte din limba romana in limba greaca. Site-ul este unul de content auto.

Buna ziua. Recent, dumneavoastra ati raspuns la un proiect de traducere a clipurilor video cu tematica crestina din limba rusa in romana. Cu parere de rau, acel proiect a fost inchis si nu mai puteti raspunde acolo. Inainte sa colaboram cu dumneavoastra, avem nevoie sa stim mai mult despre nivelul dumneavoastra de limba rusa si de romana (varianta literara din romania)? Noi cautam o persoana care sa cunoasca ambele limbi la nivelul limbilor natale.

Buna ziua. Recent, dumneavoastra ati raspuns la un proiect de traducere a clipurilor video cu tematica crestina din limba rusa in romana. Cu parere de rau, acel proiect a fost inchis si nu mai puteti raspunde acolo. Inainte sa colaboram cu dumneavoastra, avem nevoie sa stim mai mult despre nivelul dumneavoastra de limba rusa si de romana (varianta literara din romania)? Noi cautam o persoana care sa cunoasca ambele limbi la nivelul limbilor natale.

Buna ziua. Recent, dumneavoastra ati raspuns la un proiect de traducere a clipurilor video cu tematica crestina din limba rusa in romana. Cu parere de rau, acel proiect a fost inchis si nu mai puteti raspunde acolo. Inainte sa colaboram cu dumneavoastra, avem nevoie sa stim mai mult despre nivelul dumneavoastra de limba rusa si de romana (varianta literara din romania)? Noi cautam o persoana care sa cunoasca ambele limbi la nivelul limbilor natale.

Salut! Ma numesc Gabriela si sunt din Rep. Moldova, ca si tine :) Sunt incepatoare in domeniu, dar fiind din Moldova vorbesc si limba rusa si limba romana la fel de bine. Am terminat un liceu in Romania, si acuma sunt studenta in Constanta. Mi-ar face placere sa colaborez cu tine la orice proiect de traduceri din rusa in romana. Imi plac colaborarile pe termen indelungat. Sper sa iti pot fi de folos.

Caut traducator pentru un manual de instructiuni al unei jucarii. Textul este in limba engleza. Sunt 16 pagini mici care includ si imagini.

Traducere completa pentru website-ul din limba romana in limbile: - italiana - germana - araba - turca - chineza - ebraica - spaniola - rusa - franceza Traducerea trebuie facuta profesional, un simplu google translate nu este suficient. Aplica doar daca stapanesti bine una sau mai multe din limbile de mai sus.

Am nevoie de o aplicatie web care sa ma ajute la managementul comenzilor cat si sa imi automatizeze anumite procese pe care le fac eu acuma. Procesul in prezent arata astfel: - Clientul plaseaza comanda - Eu ii trimit factura - Clientul plateste factura - Eu verific contul sa vad daca a platait apoi ma apuc sa traduc documentul - Daca eu nu pot sa traduc il trasmit unui alt traducator care are alte tarife - Documentul este tradus si trimis catre client - La final de luna platesc traducatori Ce functionalitati am nevoie: - O mica pagina de prezentare a serviciilor - Plasare comenzi online - Plata online - Generare factura si trasmitere prin email la client - Managementul comenzilor - Managementul preturilor - Managementul serviciilor oferite - Managementul traducatorilor si decontar...

Cautam traducator pentru titluri si descrieri de produse din domeniul fashion. Aproximativ 3-5 documente word. Platim pe document tradus.

Cautam traducator cu experienta din limba romana in limba maghiara pentru traducerea unor titluri de produse si descrieri de produse. Platim separat pentru fiecare document de 1 pagina.

Caut traducator exceptional (pentru ca vorbitori foarte buni am avea) din romana in engleza/franceza/italiana/spaniola (unul din fiecare) care sa preia un audio (de la clip video realizat de mine) - care are termeni din matematica de gimnaziu - deci nu ar fi termeni prea tehnici - si sa il traduca in 2 formate unul tip text (ptr subtitrare) si voce, ptr a inlocui vocea originala. Asta ar presupune (daca vom colabora pe termen nelimitat) sa primiti un microfon profesional, pentru inregistrarea audio. Va atasez un link video ... Evident, pentru inceput, e buna orice inregistrare audio (daca nu ar fi un deranj prea mare sa facem o proba) doar sa putem alege si o voce potrivita ... (poate fi si voce feminina) -

Salut, te ocupi de traduceri din rusa in romana de asemenea? AM un proiect de 551267 de cuvinte de tradus din rusa in romana. E vorba despre dialogurile dintr-un un joc video.

Cautam traducator pentru o serie de filmulete/documentere despre Timisoara. Va trebui sa traduca interviuri si cateva pagini A4. Filmuletele (7 la numar) au o lungime de 15-20 de min. Momentan aceste filmulete sunt la partea de editara/montaj si in saptamana 30.11 - 06.12 vor fi si difuzate pe retele de socializare. Materialul/episodul editat se va primi numai cu o zi inainte de difuzare. Materialele ce trebuie traduse pentru primul episod se vor primi numai in data de 28-29.11.

Caut traducator (din rusa in limba romana). Ofer seriozitate si caut seriozitate (fara variante google translate). Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul in zadar. Se doreste traducerea a 2 pagini web de prezentare, aproximativ 1000 de cuvinte in total. Textele sunt atasate in niste fisiere mai jos. Candidatul ideal: – vrea sa castige niste bani in plus. – cunoaste limba rusa la nivel mediu-avansat. – Romana, trebuie sa fie limba materna a traducatorului, pe care o stapaneste la perfectie (punctuatie, gramatica, etc). – are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta textul...

Caut traducator (din rusa in limba romana). Ofer seriozitate si caut seriozitate (fara variante google translate). Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul in zadar. Se doreste traducerea unei pagini web de prezentare, aproximativ 600 de cuvinte. Textul este atasat intr-un fisier mai jos. Candidatul ideal: – vrea sa castige niste bani in plus. – cunoaste limba rusa la nivel mediu-avansat. – Romana, trebuie sa fie limba materna a traducatorului, pe care o stapaneste la perfectie (punctuatie, gramatica, etc). – are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta textul astfel incat...

Hello, ne bucuram ca esti interesat de acest job. In primul rand ...prezentam ghiduri pentru diverse produse. Ca si exemple de titluri: Ghid: Cum aleg un laptop bun + top modele (prezentarea a 5 modele pe care vi le dam noi) Ghid: Cum aleg un televizor bun + top modele (prezentarea a 5 modele pe care vi le dam noi) Si lista continua cu mii de categorii pe care trebuie sa le prezentam. Avem nevoie de un content writer bun, nu avem nevoie de traduceri din engleza, rusa, chineza etc. Avem nevoie de research, de continut de calitate si unic. Trebuie sa avem articole de 2000-3000 de cuvinte, ghiduri de calitate care sa indrume cu adevarat clientii pe drumul cel bun. Asteptam pretul pentru un advertorial cuprins intre 2000-3000 de cuvinte. Este o colaborare de lunga durata. Multumim,...

Am nevoie de un traducator din romana in engleza, pentru un ebook ce contine 49 de pagini. Fara variante google translate, pentru ca si eu am incercat ?. Astept oferte. Multumesc

2000 cuvinte - ca test Cautam un traducator pentru colaborare permanenta Volum lunar de aprox 20.000 cuvinte

1000 cuvinte - ca test Cautam un traducator pentru colaborare permanenta Volum lunar de aprox 20.000 cuvinte

Se doreste traducerea partiala unui website ce contine termeni tehnici despre instalatii si usi frigorifice.

Cautam un traducator pentru colaborare permanenta

ALSIM ALARKO - Companie multinationala cu capital strain doreste sa integreze in echipa sa un traducator de limba engleza pentru documentatia tehnica, in vederea derularii proiectelor de constructii. Jobul implica prezenta full-time.

Doresc un traducator pentru a lucra la traducerea unei carti de bucate din romana in spaniola. Cartea are multe imagini textul este simplist. A mai fost tradusa si in in privat despre detalii.

Suntem in cautarea unei persoane ce vorbeste fluent limba rusa in vederea asistarii in comunicarea cu un furnizor din Rusia. Preferabil o persoana care locuieste in Bucuresti, astfel incat sa putem stabili si o intalnire fata in fata pentru a pune la punct detaliile. Comunicarea cu respectivul furnizor se va face telefonic si prin email. Remuneratia o vom stabili impreuna in functie de timpul alocat acestui proiect.

Organizez un seminar de trei zile in Bucuresti in cadrul caruia este invitat un conferentiar rus. Caut un interpret din limba rusa in limba romana care sa poat sa faca traducere consecutiva pe parcursul celor trei zile de seminar!

Caut persoana care sa traduca articole din limba romana in italiana - 6 articole de aprox 500 de cuvinte fiecare. Posibilitate de colaborare pe termen lung daca rezultatele sunt satisfacatoare. Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege italiana la nivel mediu-avansat, si o stapaneste corespunzator: punctuatie, gramatica, etc; - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba romana; - are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba ital...

...rezumate: Avem o lista de cărți selectate minuțios, majoritatea sunt bestsellere mondiale și fac parte din următoarele categorii: Business; Leadership; Management; Marketing; Dezvoltare personală; Psihologie; Relații și comunicare; Sport, sănătate, lifestyle; Biografii și istorii de succes; Familie și educație. Responsabilitățile tale: Să stăpânești foarte bine limba română (forma scrisă), iar rusa sau engleza la nivel mediu (lectură); Să fii pasionat de scris, sa fii creativ și original atunci când vine vorba despre redactarea conținutului; Să ai capacitatea de a extrage și a așterne pe foaie, cele mai valoroase idei din conținutul unei cărți; Să ai abilitatea de a lucra în mod independent, cu instrucțiuni minime; Experiantă în domenile de Jurn...

Caut persoana care sa traduca articole din engleza in limba romana. Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc); - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza; - poate livra min 3-5 articole pe zi (1500 - 2500 cuvinte in total) ; - are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traduceri mot-a-mot ...

...rezumate: Avem o lista de cărți selectate minuțios, majoritatea sunt bestsellere mondiale și fac parte din următoarele categorii: Business; Leadership; Management; Marketing; Dezvoltare personală; Psihologie; Relații și comunicare; Sport, sănătate, lifestyle; Biografii și istorii de succes; Familie și educație. Responsabilitățile tale: Să stăpânești foarte bine limba română (forma scrisă), iar rusa sau engleza la nivel mediu (lectură); Să fii pasionat de scris, sa fii creativ și original atunci când vine vorba despre redactarea conținutului; Să ai capacitatea de a extrage și a așterne pe foaie, cele mai valoroase idei din conținutul unei cărți; Să ai abilitatea de a lucra în mod independent, cu instrucțiuni minime; Experiantă în domenile de Jurn...

Se cauta traducator pentru o nuvela SF din engleza in romana. Persoana selectata trebuie sa fie dispusa sa continue sa traduca intregul continut la pretul de 1.25 eur / 1000 caractere text engleza exclusiv spatii. Selectia se va face in baza calitatii traducerii celor 3 fragmente atasate.

Am de tradus din limba rusa in limba romana cateva pagini dintr-un catalog de produse. Este avantajat traducatorul care are cunostinte de editare (Photoshop, Corel, PDF).

Salut eu stiu excelent limba romana si respectiv limba rusa,sunt foarte capabil si pot sa lucrez in timpul care va fi pus!

Salutare Loredana, numele meu este Marius. Doresc sa stiu daca imi poti oferi un exemplu de text ce l-ai tradus din Engleza in Romania. Momentan caut un traducator pentru niste articole si as fi fericit sa lucrez cu tine. Multumesc!

Este vorba despre traducerea unui talon auto si a trei pagini din franceza in romana. Foarte putin de tradus asa cum se va constata din documente. Este nevoie de un traducator autorizat (cu stampila). Pret proiect - 40 de lei.

Am nevoie de cineva care se descurca foarte sa traduca din limba romana in rusa, urmarind toate detaliile gramaticale

Traducere filme indiene pe baza unei liste de dialoguri din Lb. Engleza in Lb. Romana, Poloneza, Turca, Rusa, Franceza, Spaniola, Germana. Calup 100 de filme.

Traducere filme indiene pe baza unei liste de dialoguri din Lb. Engleza in Lb. Romana, Poloneza, Turca, Rusa, Franceza, Spaniola, Germana. Calup 100 de filme.

traduc texte din limba rusa in limba romana

Caut un traducator din limba franceza in limba romana pentru cartea lui Janine Fontaine - Medicine astrologique de trois corps. Traducerea este in scop personal. Cartea nu ava apare tiparita niciodata. (Am tot asteptat sa apara la fel ca alte carti ale autoarei, dar se pare ca nici o editura nu e interesata). Cartea are 350 de pagini. Daca rezultatul e e ok mai sunt 2 volume de tradus. Am atasat cateva exemple cu imagini si limbajul folosit in carte. Imaginile nu trebuie reproduse. Doar textul trebuie tradus.

Am nevoie de CV tradus de un profesionist (traducator autorizat) in aceasta noapte

Caut operatori pentru serviciul suport clienti pe chat si email de acasa. Sunt necesare cunostinte de limba romana si rusa. Programul ti-l faci cum vrei, cu conditia ca in 24 de ore sa ai 8 ore lucrate. Remuneratia este de 400 de euro lunar.

Traducere carte din RO in EN (142000 cuvinte). Candidatul ideal: - traducator limba engleza cu experiente literare - amator beletristica fantasy/reflectiva - rabdator, atent la detalii, traducere fluenta global (NU cuvant cu cuvant sau limitata la propozitie) Mostra urmatoare trebuie deja tradusa in aplicatie la acest proiect: "A ieşit de pe piatră, urcă acum colina mică pe care se află hanul abandonat, astăzi bun doar pentru lemne şi adăpostul animalelor surprinse de furtuni. Este drumul vechi, folosit pentru mers la păscut şi la fântâna fără jgheab de adăpat, întrucât râul se aşterne ascultător la numai o aruncătură de băţ."

Cautam un traducator pentru carti din franceza in limba romana. Caut o persoana pasionat pentru cartile de copii si cu experienta in traduceri literare. Este necesar sa respecti termenele limita si sa ai coerenta in exprimare.

Traduc in limba rusa profesional.

vreau sa imi fac un site pe platforma bigcommerce si am nevoie d eun traducator in limba romana care sa realizeze traducerile necesare

Realizează o traducere As putea sa realizez traduceri din romana in rusa sau invers

Buna ziua, Am un proiect ce necesita traducerea de ad copy din limba Engleza in limba Rusa.

Project Description Caut traducator (articole din engleza in limba romana). Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus (cateva sute de lei pe luna) - intelege engleza la nivel mediu-avansat si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc) - stie sa redacteze un articol pornind de la un model - poate livra min 2-3 articole pe zi (1000 - 1500 cuvinte in total) - are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traducere m...

Loc de munca permanent pe post de traducator in Germania.

Caut traducator (articole din engleza in limba romana) din domeniul Dezvoltare Personala. Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus - intelege engleza la nivel mediu-avansat si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc) - stie sa redacteze un articol pornind de la un model - poate livra min 5-6 articole pe saptamana (1000 - 1500 cuvinte/ art) - are imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traducere mot-a-mot fara sens. - raspunde la m...