Japanese english translation car partsproiecte
Clinică medicală, avem nevoie de un colaborator care să se ocupe de pagina de Facebook/Instagram în engleză și de campanii de email marketing. Acesta va primi indicații de la directorul de marketing și îi va trimite materialele lucrate spre revizuire, înainte de publicare. Job-ul constă în traducerea în engleză a două-trei articole/ săptămână și postarea lor pe pagină, împreună cu imagini date de noi. Share-uri în grupuri internaționale de profil. Deasemenea, avem nevoie să faci și reel-uri (2-3 pe săptămână) (din materiale video date de noi) cu subtitrare în engleză. Dacă știi să faci și e-mail marketing, am dori să te ocupi și de anumite campanii, propuse de noi. Putem angaja persoane diferite pentru fiecare task. Aștept pr...
...a safe haven comparable to the dollar, but those days are long gone. The factors for the Japanese currency's downfall are numerous: from a declining industrial sector to an ageing population to, not least, an ultra-dovish monetary policy that is now at odds with pretty much the entire developed world. As we head into the final quarter of this year, the entire Asia-Pacific region is poised on a knife-edge, with escalating tensions in Taiwan and the South China Sea threatening to plunge the region into a full-scale conflict. And while we're not yet at the same level as in Europe or the Middle East, this remains an additional risk for stability in the region. But what most investors and ordinary Japanese people are wondering right now is: Where is the bottom for th...
Caut o persoana care sa traduca texte de dezvoltare personala, din limba engleza in romana. Doar vorbitori de limba romana. around 5-10 texts/ a month, each having no more than 1500 words in final document. Meaning, i need someone how cn be selective on the text and extract only the essential parts to translate.
Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.
Căutam persoana talentata care sa realizeaze un logo pentru o companie de car sharing business. Denumirea: “HEYCABS” De preferat din România!
Bună, Translation World. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Am o preoblema in premiere pro daca ma ajuti sa o rezolv te pot plati. Cand dau import unui file de tipul xml (cu niste subtitrari, si vreau sa am cut la fiecare paragraph din subtitrare), primesc o eroare "FCP Translation Report" iar cand fisierul respectiv isi da import nu contine toate paragrafele. Vreau sa fac ce face tipa asta La min 1:42 pana la 2:10 Sa am cut la fiecare cuvant din subtitrare (vreau sa am cut ca sa pot automatiza procesul). Dar la mine cand import xml-ul imi taie din cuvinte si am cut la fiecare secunda. Atasez mai jos fisierul xml.
1. Update la baza de date TecDoc sa fie actualizata la zi cu cele mai noi masini piese etc am impresia ca este versiunea 2016. 2. 2.1. Instalare Api Elit si verificare status instalare Api Autonet. Api-ul trebuie sa preia stoc pret poze si sau specificatii sa se faca comanzi automate in momentul in care un client comanda de pe site. 2.2. Atat la Autonet cat si la Elit trebuie sa primim toate produsele si toate stocurile nu doar cele din Tec Doc. 2.3. De verificat daca functioneaza licitatia de pret in functie de coduri pentru cei doi furnizori. Daca avem un cod spre exemplu 45GT VFF care este identic la cei doi furnizori trebuie ca site-ul sa aleaga pretul cel mai mic atat timp cat exista stoc la ambii. Daca nu exista stoc la unul dintre ei sa-l afiseze pe celalalt indiferrent de p...
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Caut un freelancer nativ roman, dar sa știe engleza pentru o colaborare frumoasa Cerințe minime: Vârstă: 15-30 ani Sociabil, deschis la orice si activ Aștept oferte.
Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620
Fisierul care vrem sa-l traducem e aici (are 66 Mb): Trebuie tradus de la pagina 1-21, fara pagina 18 (dupa numerotarea din partea de jos a paginilor). PDF-ul contine paginile ca si imagin si nu e disponibil in format text. Avem nevoie de traducere pana Luni 29/7.
Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.
Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.
traducerea textului din engleză în română
Am nevoie de prezentarea domeniului auto si motivatia in limba germana. Este lucrarea de licenta car consta intr un glosar cu 60 termeni din domeniul auto
Hello! I am looking for a native romanian speaker to help me with an essay. It is about management. The task is a better (ideal) management system starting from the most representative (Anglo Saxon, Japanese, American). The due date is on Monday, the 6th of May. The essay has to have between 7 to 10 pages in word. Thank you! Buna! Este vorba despre un eseu despre un sistem de management mai bun (ideal) pornind de la cele mai reprezentative ( anglo saxon, japonez, american ). Deadlineul este până pe 6 mai. Intre 7 -10 pagini in word.
German to French translation only native speakers
Salut,vreau să mă angajez la srrviciul dat!
Ce vei face la Engleza pentru Toți? Vei preda engleza la nivel A1-A2 (mai rar B1) adulților. Ești responsabil nu numai pentru cunoașterea gramaticii, dar mai ales ca ei treptat să poată să converseze. Vei avea acces la rezultatele pentru testarea prealabilă a elevilor tăi dar ai libertate în pregătirea lor. Îți faci singur progragul și stabilești cât vrei să lucrezi. Seriozitatea și munca îți vor fi răsplătite financiar pe măsură. Etape de recrutare Pentru început trimite-mi un CV însoțit de câteva rânduri privind motivația ta la cursuri[at]meditatorengleza.com. Vei primi un răspuns indiferent de situație. Dacă totul este ok: avem un test în care vom vedea cât de bine explici și cum depistezi erorile elevilor
Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.
Buna Ma numesc Raul Sestras, sunt proprietarul unei afaceri de comert si a uneia de servicii. Activitatea pe web se realizata prin intermediul a doua siteuri si a unei aplicatii. care e un hibrid de magazin online cu un site de pr...as vrea sa adaug mai multe module, cum ar fi cel de curierat si facturare automata. Deasemnea pe parte de marketing as dori sa implementez un pop up cu noutatile periodice despre oferta companiei. e al doilea site care il utilizez in organizarea activitatii. Acesta e un site de prezentare facut deasemnea in wordpress si este legat cu o aplicatie pe play si app store car epermite clientilor sa faca programari pentru spalarea de covoare. As dori sa fac cateva imbunatatiri si automatizari la aceste dou entittai virtuale.
I need a translation. Traducerea catorva texte din limba romana in limba bulgara. Aproximativ 15 pagini.
Pantaloni scurti de 100% bumbac, de sex masculin, pe diferite culori. Pretul pantalonilor de 25 $, aveti o reducere de peste 50% . Acum ei costa 12%. Banii ii returnam inapoi daca nu sunteti multumit.
Bună, Translation Professionals. Ți-am remarcat profilul şi vreau să-ţi ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
As dori un o aplicatie gen Quiz. Ideea e cu masini si diferite modele!
Buna ziua! Numele meu este Stefan Marian si sunt in cautarea unui profesionist care sa ma ajute cu urmatoarele servicii: in limba engleza a unor texte scrise in limba romana 2. Verificarea si corectarea gramaticala unor texte scrise in limba engleza 3. Editarea si imbunatatirea lizibilitatii unor texte in limba engleza Inainte de toate, as dori sa va ofer mai multe informatii in legatura cu ceea ce intentionez sa realizez si in ce domeniu am nevoie de serviciile dumneavoastra. In curand voi lansa pe Amazon USA un produs destinat copiilor si am nevoie de traducerea in limba engleza a unui thank you card si de traducerea mai multor texte care vor aparea pe site-ul oficial, pe platforma Amazon, pe pagina de facebook a brandului nostru de produse, precum si de verificarea si corec...
Buna ziua, Am un magazin online in facut de o firma de coders in prestashop. Firma este super profesionista dar momentam inteleg ca s-au ridicat si lucreaza foarte scump pentru straini. Deci nu mai au timp de proiecte website-ul pe care il detin as vrea urmatoarele joburi facute 1 - apar erori din cand in cand din cauza ca am hostingul prea mic. (am listate cam 5000 de produse pe el momentan )2- momentan avem inegrata numai plata online cu cardul si am vrea sa adaugam si plata in sistem ramburs cash la curier3- mai vreau sa fac o pagina care sa contina un catalog online in format pdf (catalogul PDF il am deja) Firma care a facut site-ul poate sa va dea toate informatiile necesare.
As avea nevoie de o traducere a fisierului alaturat din limba romana in limba maghiara. Toate tagurile HTML trebuie sa ramana asa cum sunt. Traducerea trebuie efectuata in fisierul original, fiecare coloana sa fie urmata de traducerea efectiva. Ca sa discut cu cineva legat de acest proiect, rog o traducere test a primelor 3 randuri.
Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.
Salutari Am nevoie de cateva modificari minore ale unei teme WP pentru un website auto. Mai precis: - adaugarea optiunii de selctare a unei categorii - publicare anunt ca simplu utilizator (momentan anunturle se publica doar ca si "car dealer" - adaugarea de campuri suplimentare pentru utilizator (adresa, telefon, cod postal) care sa fie vizibile in pagina anuntului. - adaugarea optiunii de a promova anuntul. - adaugare optiune de a selecta mai multe monede (usd, euro, ron) Websiteul este:
Doresc sa fac un site pentru inchirieri masini ( Rent A Car ) la nivel national doar pe teritoriul Romaniei
...-Germană, -Engleza, -Poloneza, care să știe a opera programele din suita Office, în special Word, Excel, Powerpoint, Internet, clienți email. Ce responsabilități vei avea? Vei lucra în cadrul departamentului administrativ și vei fi responsabil(ă) în special de traduceri din poloneză în română/engleză sau viceversa din română/engleză în poloneză ale documentațiilor și programelor-proiecte PRO Translation. Ești în avantaj dacă: • ai cunoștințe de nivel mediu sau aprofundată a uneia dintre limbile: engleza, - poloneza, - spaniola sau germana. • cunoști programele importante de traducere asistată, cum ar fi TRADOS. • ai un certificat de competență lingvistică, cum ar fi DELE. • Specializarea pe unul sau ma...
Avem o poveste animata, la care ii trebuie inregistrata vocea. Este o poveste pentru copii, cautam o voce barbateasca, cu o tonalitate joasa. Cine posteaza va rog sa trimiteti si o mostra cu urmatorul text : "Atunci ea rădică puţin capul şi, uitându-se la vale, în lungul drumului, zăreşte venind un car tras de boi. — Bun! gândi vulpea. Iaca hrana ce-o aşteptam eu. Şi îndată iese de sub tufă şi se lungeşte în mijlocul drumului, ca şi cum ar fi fost moartă." (este o bucata din povestea "ursul pacalit de vulpe") Vom avea cel putin 5 povesti de inregistrat, scopul acestui proiect este "ursul pacalit de vulpe". Pentru orice intrebari nu ezitati sa ma contactati. Multumesc, Sergiu.
Am nevoie de un nou site web Doar construiește-l Site-ul unei mici afaceri 2 pagini web pe prima (home) sa fie cu tractari auto iar cea de-a doua cu rent a car
Syncro translation cauta colaboratori project based. Proiectele presupun paginarea documentelor traduse.
Collaborators for multilanguage translation articles for a site .
...registration number (compulsory) - lan line number (compulsory) - ID number of the owner (compulsory) - name of the renta car company (compulsory) - fax number (compulsory) - email id (compulsory) companies should be able to request any additional things like if they need our services to enter their database in their account on our site, and also they can request us to make a website for them as well. customer/business client registration requirements: - commercial registration number (compulsory and only shown if business client) - lan line number (compulsory if business client) - mobile number (compulsory) - ID number of the registrar (compulsory) - name of the renta car company (compulsory and only shown if business client) - fax number (compulsory and ...
I want a project that contains visual identity design for the following : logo Business card Presentation folder personalized bill badge car design A4 and A5 envelopes I want that project to use colors that denote seriousness. The project to be done in Illustrator or Corel Draw The company is called FunIMOB and its field of activity , real estate Doresc un proiect de identitate vizuala care sa contina design pentru urmatoarele: Logo Carte de vizita Mapa de prezentare factura personalizata ecuson car design plicuri A4 si A5 Doresc ca in proiect sa se foloseasca culori care denota seriozitate. Proiectul sa fie realizat in Illustrator sau Corel Draw Firma se numeste FunIMOB si are ca domeniu de activitate, imobiliare
Magazin Online piese auto cu ba...login to view] ,trebuie sa aiba toate functionalitatile acestor site-uri , trebuie sa fie simplu de administrat si de utilizat de clienti ,optimizat pentru motoarele de cautare, posibilitate de cautare dupa coduri , denumiri , etc ! Nu licitati decat daca stiti exact ce presupune baza de date TecDoc ,pentru a nu ne pierde timpul unii altora ! Hi everyone, I want an online store with auto parts in Romania language with integrated database TecDoc. The online store must have shopping cart integrated messaging, manually editing prices, giving as an example site [url removed, login to view] site must be simple to administer and easy to use from customers, the possibility of search by codes, names... Please only bid if you know what TecDoc data ba...
...se impart intre online si offline ! In Romania, doar 5% din populatie, cumpara RCA online! In Ungaria , 66% din populatie , cumpara RCA online! Va puteti imagina cam la ce business ne raportam? ...fara sa luam in calcul alte tipuri de asigurari ! p.s. Rapiditatea reprezinta un atuu, insa devotamentul reprezinta ceva mai mult de- atat ! Va multumesc personal English translation Hi everyone, I own a small business start-ups with a turnover of 220,000 lei in 2015 intermediation in insurance sales. I intend online market penetration which is currently quite low in Romania compared with Western countries! Being a start-up, as you know, no money to invest, but together with a small team of people with diverse abilities couple we can be successful! ...
Doresc un logo pt brand-ul Swiso si eventual un banner nou pt site-ul Am nevoie de ceva care sa se potriveasca cu aspectul actual si culorile site-ului. Logo-ul trebuie sa fie simplu dar de efect, ceva usor de tinut minte
...registration number (compulsory) - lan line number (compulsory) - ID number of the owner (compulsory) - name of the renta car company (compulsory) - fax number (compulsory) - email id (compulsory) companies should be able to request any additional things like if they need our services to enter their database in their account on our site, and also they can request us to make a website for them as well. customer/business client registration requirements: - commercial registration number (compulsory and only shown if business client) - lan line number (compulsory if business client) - mobile number (compulsory) - ID number of the registrar (compulsory) - name of the renta car company (compulsory and only shown if business client) - fax number (compulsory and ...
Am nevoie de traducerea din limba Romana a diplomei de absolvire, 2 pagini cu minim de cuvinte, precum si a foii matricole de la Conservator, 3 pagini, exemplu atasat
Aplicatie de rent a car pentru Iphone si Android.
...monopolul de stat în domeniul jocurilor de noroc. The quote is from this source: We need a replacement quote for the same fact, or another quote confirming that ordinary Romanian people are not punished for gambling online, even in an unlicensed casino. The quote needs to come from an official source. We need the original quote, plus English translation. ...
...multumitor, se poate mari volumul de munca si castigurile. Colaborarea este pe termen nedeterminat. Plata se face prin transfer bancar sau online, la alegere. Pentru a aplica la acest proiect: -Liciteaza o suma (orientativa) pentru traducerea EN-RO si postarea a 40 de articole (600-700 de cuvinte), luand in calcul pretul maxim oferit de mine -Cauta online un articol in engleza pe tema "rent a car", copiaza un text de 150-200 de cuvinte din el intr-un fisier Word, apoi tradu acel text si trimite-mi fisierul cu ambele texte (original+traducere) astfel incat sa pot evalua calitatile tale de traducator. De asemenea, imi poti cere mai multe detalii legate de task daca nu ai suficiente informatii ca sa poti oferi un pret. Cei care aplica fara sa ataseze texte...
