Skills of a professionally trained translatorproiecte
Am nevoie de un traducător care să realizeze traducererea titlurilor unor produse alimentare din romana in maghiara. Documentul contine aprox. 1000 cuvinte. Colaborare pe termen lung. Aplicați cu oferta voastră pentru 1000 cuvinte. Mulțumesc!
În primul rând, eu nu vorbesc limba română, așa că nu pot să vă contactez decât prin SMS. De asemenea, folosesc o funcție de traducere, așa că este posibil ca unele dintre texte să nu fie corecte. Vă rugăm să înțelegeți. Intenționez să creez un site în limba română, în special despre ...îngrijirea părului. Se preconizează că amploarea proiectului va fi de aproximativ 100 de articole. 1 articol: 20lei~40lei Vă vom plăti 1100lei~1900lei pe lună dacă sunteți dispus să gestionați întregul site și să faceți SEO. De asemenea, putem negocia un preț de 4000lei pentru crearea unui site web, managementul general, SEO și livrarea a 100 de articole. Prețul este negociabil, așa că vă rugăm să nu ezitați să ne contactați. Translated ...
Având în vedere calitatea abisala a subtitrărilor de pe Netflix când vine vorba de limba română ( traduce din engleză), doresc să îmbunătățesc serviciile Netflix prin a oferi utilizatorilor români contextul corect de unde sa reiasă cu exactitate ce a vrut sa spună personajul sau personajele în fiecare scenă, ceea ce în prezent se întâmplă în proporție de 80-90% doar, având în vedere expresiile, frazele sau cuvintele folosite greșit deseori în prezent în subtitrările din engleză în limba română.
Am nevoie de un Graphic Designer care sa livreze constant si care sa lucreze cu noi pe perioada lunga de timp. La inceput vor fi platiti pe proiecte si in timp le vor fi oferite pozitii ful...din Marea Britanie si am nevoie de persoane cu potential si foarte creativi/creative. Pozitiile full-time vor fi platite pana la 4000-5000 de lei. Am nevoie de o persoana serioasa, ambitioasa si motivata sa se dezvolte si sa progreseze. Am nevoie de comunicare excelenta si cunostinte de limba engleza. Nu vor fi implicate sedinte sau meetinguri cu persoane englezesti, eu voi fi intermediator si translator in cazul in care va fi necesar. Pentru orice alte detalii, nu ezitati sa ma contactati. Sunt convins ca aveti nevoie de mult mai multe detalii, deci orican le putem discuta la telefon sau pri...
Traduc orice text din italiana in romana si invers
Buna! Am nevoie de un translator Ro-Eng si Eng-Ro, pentru un proiect pe termen lung. Plata se face lunar, iar pentru primele 3 luni, plata este de 200€/luna. Dupa perioada de 3 luni se poate marii plata. Daca esti interesata, lasa-mi un mesaj si iti voi trimite un mic test, pentru verificarea calitatii traducerii. O zii buna in continuare! Alin L.
Caut un freelancer nativ roman, dar sa știe engleza pentru o colaborare frumoasa Cerințe minime: Vârstă: 15-30 ani Sociabil, deschis la orice si activ Aștept oferte.
Am nevoie de un translator bun, care se știe romana și engleza foarte bine. Îmi trebuie pentru niște articole.
Organizez un seminar de trei zile in Bucuresti in cadrul caruia este invitat un conferentiar rus. Caut un interpret din limba rusa in limba romana care sa poat sa faca traducere consecutiva pe parcursul celor trei zile de seminar!
Traducere articole din limba Romana in limba Engleza. 5 la numar.
Traducere articole din limba Romana in limba Engleza.
Buna ziua! Am nevoie de traducerea unor liste cu produse (din imagine/link in romana), 4 liste a cate 1000 de cuvinte. Sunt deschisa sa platesc 200 Euro pentru cele 4 liste. multumesc!
pentru un proiect de aproximariv 1-2 luni. Volum mare de traducere insa traducerea se va efectua cu ajutorul Microsoft Translator. Preferam sa lucram direct cu traducatorul. Job externalizat. E necesar acces la internet cu o viteza buna. Disponibil iunie-iulie.
Am nevoie de un translator RO -> EN pentru 2 zile.
Realizează o traducere Vreau sa lucrez ca translator
...engleza a unor texte scrise in limba romana 2. Verificarea si corectarea gramaticala unor texte scrise in limba engleza 3. Editarea si imbunatatirea lizibilitatii unor texte in limba engleza Inainte de toate, as dori sa va ofer mai multe informatii in legatura cu ceea ce intentionez sa realizez si in ce domeniu am nevoie de serviciile dumneavoastra. In curand voi lansa pe Amazon USA un produs destinat copiilor si am nevoie de traducerea in limba engleza a unui thank you card si de traducerea mai multor texte care vor aparea pe site-ul oficial, pe platforma Amazon, pe pagina de facebook a brandului nostru de produse, precum si de verificarea si corectarea gramaticala unor povesti pentru copii scrise in limba engleza. Pentru inceput, avem nevoie de traducere...
am nevoie de TEHNONERADACTARE fisele de protectia muncii SSM si SU in Corel draw
Aplicație pentru Android Vreau să-l proiectezi și să-l construiești Translator rapid englez - roman
Important!!! We need bids only from NATIVE Romanians. Thus, the project description will be in Romanian. ==================================================== Cautam traducator din Germana in Romana pentru traducerea unui si...need bids only from NATIVE Romanians. Thus, the project description will be in Romanian. ==================================================== Cautam traducator din Germana in Romana pentru traducerea unui site informational la tema Online Casino. Rugam sa aplice DOAR cei, pentru care Romana e limba materna. Pretul maxim: $7 per 1000 cuvinte. Avem nevoie de traducator cu EXPERIENTA. Doritorii de a participa la concurs sunt rugati sa solicite o proba de text in PM. Vor fi analizate candidaturile doar celor, ce vor traduce proba. Preferam parteneriate de lun...
Important!!! We need bids only from NATIVE Romanians. Thus, the project description will be in Romanian. ==================================================== Cautam traducator din Germana in Romana pentru traducerea unui si...need bids only from NATIVE Romanians. Thus, the project description will be in Romanian. ==================================================== Cautam traducator din Germana in Romana pentru traducerea unui site informational la tema Online Casino. Rugam sa aplice DOAR cei, pentru care Romana e limba materna. Pretul maxim: $7 per 1000 cuvinte. Avem nevoie de traducator cu EXPERIENTA. Doritorii de a participa la concurs sunt rugati sa solicite o proba de text in PM. Vor fi analizate candidaturile doar celor, ce vor traduce proba. Preferam parteneriate de lun...
Caut translator de nationalitate romana sa-mi traduca diverse articole din romana in engleza. Eu voi da acele articole. Pret 3 lei/100 de cuvinte este pretul pe care il ofer. Articolele vor fi 100-300 cuvinte. NU ma deranjeaza sa foloseasca cat timp dupaia se face traducerea perfect, cu acorduri.
I work in Corel Draw and i make all kind of advertising layers - i search projects to work.1 month free time to develop every kind of graphic things!
Hi there, I am looking for a professional freelancer to translate a presentation from English to Romanian. The right candidate must be a native translator with a minimum of 5 years experience in translations. Priority will be given to price and quality. Graham
Am nevoie de un program sa ma pot loga pe mai multe site-uri in acelasi timp dar sa le pot vizualiza pe toate pe ecran ( aproximativ 10 ) . In momentul in care operatorul de la pc are treaba pe unul din ele celalalte sa se inchida sau sa intre in pauza. Al doilea lucru de care am nevoie : sa aiba translator englez - roman si roman - englez.
Realizez orice fel de traduceri din engleza in romana sau din romana in engleza sau din maghiara in romana .
Hello, I need translate from English to following Language English to German English to Chinese English to Japanese English to Korean English to Italian English to Turkish English to Hungarian English to Dutch Total Words: 2850 I NEED NATIVE WRITER .. LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION AND NATIVE SPEAKER! NO GOOGLE TRANSLATOR.. Thanks :)
The tasks are very simple, i will provide instructions/links to websites where you will work for. Don’t worry before you will start your simple tasks you will be trained on how to get the tasks done and after that training you can continue working on your tasks.
I have a set of business contracts that need professional translation from English to Portuguese. The documents are legal in nature, so it's crucial that the translation is accurate and maintains the intended legal meaning. Key Requirements: - Translate legal documents from English to Portuguese - Ensure the translated documents are legally sound and accurately reflect the original English text - Use correct legal terminology in Portuguese - Implement a thorough quality assurance process, including review by both a native speaker of Portuguese and a legal expert This project is ideal for a translator with: - Proven experience in legal translation - Strong knowledge of legal terminology in both English and Portuguese - A...
I'm looking for a Google Cloud Platform expert who specializes in Vertex AI Agents. Tasks: - Agents are all ready created and trained - Integrate Vertex AI - NOT the old Dialogflow - with a Wordpress website. - Create a UI on the website where users can interact seamlessly with the bot. Ideal Skills: - Deep knowledge in Google Cloud Platform and Vertex AI Agents. - Proven experience with Wordpress integration. - UI Optimisation skills for user-friendly bot interaction. - Strong understanding of google cloud platform credentials and permissions
Looking for a Virtual Assistant who is fluent in English and has some basic system administration skills. An ideal candidate would understand the following or has experience with: - Understands how to use VPNs, SOCKS proxies, and virtual machines on a PC. - How to send at least 500 emails daily via webmail, SMTP and a desktop mail software. - How to edit basic HTML or WordPress text content. - Significant experience working with various software and CRM systems. Please only apply if you meet all of the qualifications listed above. The budget mentioned is for one month of work of at least 5 hours per day.
I'm in need of an experienced translator, ideally a native Peruvian, to convert a 50-minute Spanish video into English subtitles. This is an ongoing project with more than 10 similar tasks waiting for completion. Key Requirements: - Fluency in Spanish and English - Professional experience in subtitling and translation - Capability to provide verbatim translations i.e. capturing every word and sound - Expertise in time-coding for editing purposes The ideal candidate should be able to deliver high-quality, accurate translations within a reasonable time frame. Please include your previous experience in similar projects in your proposal.
...bilingual legal assistant (English & Spanish) to work remotely outside of the USA. **New Hire Bonus** New Hire Bonus will be paid on first day. Amount depends on skills of applicant as demonstrated in the online assessment (details below). Work to begin as soon as possible. Schedule: Assistant must be able to work on Mondays-Fridays for approximately 6-8 hours each day during the hours of 8am to 7pm California US local time. Compensation: Hourly rate depending on experience, skills and results of online assessment. Bonuses based on merit also available. Please submit salary requirements. How To Apply: Must complete online job assessment in link below: (Takes about 25 minutes total with breaks in between, at end you receive copy of...
Finnish to English Translator Required for translation
I am in need of a translator to convert my personal documents from Castilian Spanish into English. The freelancer does not need to be a native speaker, but should possess basic communication skills. No business or website content will be included, purely personal documents. Experience with Castilian Spanish nuances is a must for understanding context and subtlety. Basic skills in both English and Spanish are required in order to perform this job effectively. Thank you!
I need an expert to edit an image f...undergo two primary changes: - Cropping: The image must be cropped to a specific aspect ratio. Unfortunately, I don't have this information at the moment as I skipped that part in the question. I need you to professionally determine the best aspect ratio to crop the image for a visually appealing output. - Object Removal: The image has some text that I would like to be removed. This could be challenging as the text is intertwined with the image, but I need it done seamlessly and professionally. Ideal skills for this job would include: - Proficiency in image editing software - Strong knowledge of aspect ratios and photo composition - Proven experience in object removal within images Looking forward to w...
I'm looking for a programmer with a good understanding of Wordpress and SiteOrigin. The main task is to translate the date picker on my site from English / Dutch . Key Requirements: - Experience with Wordpress and SiteOrigin - Strong understanding of translation principles and practices The ideal candidate should be able to work independently, have strong attention to detail, and deliver high-quality results within the specified timeframe.
Polish to English Translator Required for translation
I'm in search of a skilled machine learning developer with expertise in GPT (Generative Pre-trained Transformer). My goal is to have an AI model that can both correct and standardize postal addresses. The addresses will be provided in CSV files and the output of the model should be accessible via an API for integration into our system. Key requirements: - Proficiency in machine learning with a focus on GPT - Experience in addressing data correction and standardization - Ability to work with CSV files - Familiarity with API integration - Strong communication skills for seamless collaboration The ideal candidate will have a proven track record of developing AI models, particularly in the realm of addressing data, and be ab...
I'm in need of a skilled Chinese to English translator for a mix of legal and general documents. The total word count is less than 1000 words, but may include some technical terminology. Key requirements: - Fluency in both Chinese and English - Prior experience translating legal documents - Attention to detail and accuracy in translation Certification for the translation is not confirmed at this moment, so I need a professional who can deliver high-quality translation regardless of the certification need.
I need a bilingual customer service representative fluent in English and Spanish to handle various tasks in my business. Please note, the ideal candidate should be available full time, 9-5 Eastern Standard Time. Key Responsibilities: - Answering incoming calls from customers - Responding to emails promptly and professionally - Providing live chat support to customers on our platform The successful candidate should have: - Proficiency in both English and Spanish - Demonstrated experience in customer service - Strong communication skills both written and verbal - Ability to work efficiently under minimal supervision This position is full time and requires the representative to work five days a week from 9-5 EST. If you meet these requirements and are looking f...
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
...looking for a skilled freelancer to provide live chat support for our clients. Your role will involve engaging with clients in real-time, addressing their queries, and ensuring excellent customer service. Responsibilities: - Provide live chat support to clients promptly and professionally. - Engage with clients to understand their needs and offer solutions. - Assist clients with navigating our platform and providing guidance. - Upsell or cross-sell additional services based on client requirements. - Escalate complex issues to the appropriate team. - Maintain accurate records of client interactions. Requirements: - Prior experience in customer service or live chat support preferred. - Excellent communication skills and ability to provide clear information. -...
...experienced photo editor who can professionally modify a personal image of mine. Here are the specifics: - Adjust the brightness and contrast levels to provide a polished and balanced finish. - Remove the background in a clean and seamless manner that doesn't draw attention to the edit. - Retouch some minor imperfections to refine the overall aesthetic of the photo. A unique requirement I have is a wardrobe issue I'd like resolved. In the original image, my shorts are visible underneath my dress. I want the dress to be edited or extended in such a way that it appears to cover the shorts entirely. For this job, I value experience highly. I'd be more reassured if you have undertaken similar projects before ...
...looking for a skilled videographer to shoot and produce a corporate video. The main aim of the video is to showcase our product effectively and professionally. The shoot will take place indoors, on location in a retirement community in Manhattan, Kansas. Key requirements for this project include: - Experience in producing corporate videos, particularly those focused on product demonstration. - Proficiency in shooting high-quality videos and editing them efficiently. - Strong understanding of lighting, angles, and sound recording to ensure a professional result. - Ability to effectively capture the essence of our product and present it in an engaging and informative way. The featured product is an elevator SmokeShield safety door...
I have a photograph that contains an unwanted person and I would like them professionally removed from it. - The removed area should be filled by cloning other parts of the image, ensuring a seamless blend that maintains the photo's original scenic integrity. - As for the deliverable, I need the edited photo to be exported in a high-quality JPEG format. It would be ideal if the freelancer has proven skills in photo editing techniques, specifically in the manipulation of images in a way that looks natural and unedited. An eye for detail is key, alongside an understanding of lighting, scale, and perspective. A portfolio showing similar photo editing work is highly desirable.
As the owner of a PrestaShop store, I'm seeking an expert to professionally install LiteSpeed Cache on my VPS server (with a Plesk panel) and properly configure the LiteSpeed Cache plugin specifically for PrestaShop. Key Requirements: - Install LiteSpeed Cache: I require a skilled professional with root access to my VPS server to successfully install LiteSpeed Cache. - Configure Plugin: Proficient configuration of the LiteSpeed Cache plugin for PrestaShop is crucial for optimal performance. Primary Concerns: - Slow Page Load Times: Currently, the store is suffering from slow page load times which are detrimental to user experience. - High Server CPU Usage: I have observed a high server CPU usage which needs to be addressed as part ...
I'm looking for an experienced freelance translator who can handle this job very well. Translation of PDF files from English to Arabic.
I'm looking for an experienced professional to create a comprehensive techpack for my clothing brand that focuses on trendy dresses. Key Project Requirements: - Develop complete techpacks for dresses. - Expertise in creating techpacks for trendy styles. - Draw photos and label measurements based on the dress I send Ideal Candidate Skills: - Previous experience in working with trendy fashion brands. - Portfolio showcasing past work in techpack creation, specifically dresses. Note: In your application, please include examples of your past work. This will greatly influence my decision-making process. Ensure that the designs resonate with a trendy aesthetic as that is our major focus.